"commons"

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Viperidae » Vipera

ENadder s▼

common marsh adder s▼ in úsáid/in use

GAnathair bain5 nimhe▼

LAVipera berus

Government » International Relations » International Unions

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta

ENAfrican and Malagasy Common Organisation s▼

GAComheagraíocht bain3 Afracach agus Mhalagásach▼

Government » International Relations » International Unions

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta

ENAfrican and Mauritian Common Organisation s▼

OCAM abbr▼

GAComheagraíocht bain3 Afracach agus Mhuiríseach▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Amaranthus

ENamaranth s▼

common amaranth s▼

GAamarantas fir1▼

gu amarantais, ai amarantais, gi amarantas

LAAmaranthus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Corvidae » Corvus

ENAmerican crow s▼

common crow s▼

GAcaróg bain2 Mheiriceánach▼

LACorvus brachyrhynchos

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Sagina

ENannual pearlwort s▼

common pearlwort s▼ in úsáid/in use

GAmongán fir1 lom▼

lus fir3 na bpéarlaí▼ in úsáid/in use

lus fir3 na bpéarlaí coiteann▼ in úsáid/in use

LASagina apetala

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Rheiformes » Rheidae » Rhea

ENArgentine greater rhea s▼

Argentine rhea s▼

Argentine common rhea s▼

GAria fir4 mór na hAirgintíne▼

LARhea americana albescens

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » International Relations » International Agreements

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

ENATHENA mechanism s▼

mechanism s to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications▼

ATHENA abbr▼

GAmeicníocht bain3 ATHENA▼

meicníocht bain3 riartha do mhaoiniú costais choiteanna oibríochtaí de chuid an Aontais Eorpaigh a bhfuil impleachtaí míleata nó cosanta ag gabháil leo▼

ENBCE abbr▼

Before Common Era phr.▼

GARoimh Chomh-Ré frása▼

RCR gior▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Artiodactyla » Bovidae » Connochaetes

ENblue wildebeest s▼

common wildebeest s▼

brindled gnu s▼

GAgnú fir4 coiteann▼

LAConnochaetes taurinus

Publishing » Text/Publication

Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENBrundtland Report s▼

Our Common Future s▼

GATuairisc bain2 Brundtland▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENBSc abbr Common Entry into Science▼

GABaitsiléir fir3 Eolaíochta: Comhiontráil ar an Eolaíocht▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Typhaceae » Typha

ENbulrush s▼

reed mace s▼ in úsáid/in use

cat-tail s▼ in úsáid/in use

cattail s▼ in úsáid/in use

cattail flag s▼ in úsáid/in use

broadleaf cattail s▼ in úsáid/in use

common cat-tail s▼ in úsáid/in use

GAcoigeal bain2 na mban sí▼

LATypha latifolia

Government » International Relations » International Agreements

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Business » International Trading

Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta

ENCaribbean Common Market s▼

Caribbean Community s▼

CARICOM abbr▼

GACómhargadh fir1 Mhuir Chairib▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENCDP abbr▼

common-depth-point s▼

GACPD gior▼

comhphointe fir4 doimhneachta▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENCDPS abbr▼

common-depth-point stack s▼

GACCPD gior▼

cruach bain2 comhphointe doimhneachta▼

ENCentral American Common Market s▼

CACM abbr▼

GACómhargadh fir1 Mheiriceá Láir▼

CACM abbr▼

Computers, Computer Science » Programming

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

ENCGI abbr▼

Common Gateway Interface s▼

GAComhéadan fir1 Coiteann Geataí▼

gu Comhéadain Choitinn Geataí

CGI gior▼

Cléireach fir1 Theach na gCoimíneach▼

Law » Constitutional Law

Dlí » Dlí Bunreachtúil

ENClerk s of the House of Commons▼

GACléireach fir1 Theach na dTeachtaí▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata » Gomphidae » Gomphus

ENclub-tailed dragonfly s▼

common clubtail s▼

GAsnáthaid bain2 mhór lorgearrach▼

LAGomphus vulgatissimus

ENcold s▼

(illness)

GAslaghdán fir1▼

gu slaghdáin, ai slaghdáin, gi slaghdán

(tinneas)

Government » Administration

Biology

Bitheolaíocht

Rialtas » Riarachán

Agriculture, Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht

ENcommon a▼

(general, not specific)

GAcoiteann a1▼

(ginearálta)

ENcommon a▼

(frequently occurring)

GAcoitianta a3▼

(le fáil go coitianta)

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Business

Gnó

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENcommon a▼

(belonging to more than one)

GAcoiteann a1▼

comh- réimír▼

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

ENcommon a▼

(… to, in …)

GAi bpáirt frása▼

common to A and B

in common (between A and B)

i bpáirt ag A agus B

History

Stair

ENcommon s▼

common land s▼

GAcoimín fir4▼

gu coimín, iol coimíní

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Maxillopoda » Sessilia » Archaeobalanidae » Semibalanus

ENcommon acorn barnacle s▼

GAgarbhán fir1 carraige coiteann▼

LASemibalanus balanoides

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Agamidae » Agama

ENcommon agama lizard s▼

GAagama fir4 coiteann▼

LAAgama agama

Government » International Relations » International Agreements

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

ENCommon Agricultural Policy s▼

CAP abbr▼

GAan Comhbheartas fir1 Talmhaíochta▼

CBT gior▼

Biology

Bitheolaíocht

ENcommon ancestor s▼

GAsinsearach fir1 coiteann▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

ENcommon anode s▼

GAanóid bain2 choiteann▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENcommon approach s▼

GAcomhchur fir1 chuige▼

cur fir chuige coiteann▼

Computers, Computer Science » Data

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

ENcommon area s▼

GAcomhlimistéar fir1▼

gu comhlimistéir, ai comhlimistéir, gi comhlimistéar

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENCommon Awards System s▼

GACóras fir1 Comhdhámhachtainí▼

Industry » Building Industry » Building Materials

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta

Trades, Crafts

ENcommon bar s▼

GAgnáthbharra fir4▼

gu gnáthbharra, iol gnáthbharraí

ENcommon base s▼

GAcomhbhonn fir1▼

gu comhbhoinn, ai comhbhoinn, gi comhbhonn

Government » European Union

Law » International Law

Dlí » Dlí Idirnáisiúnta

Politics

Polaitíocht

Rialtas » Aontas Eorpach

ENCommon Basic Principle s▼

GAComhphrionsabal fir1 Bunúsach▼

Nautical » Sailing » Ropes, Sheets » Bends and Hitches

Muirí » Seoltóireacht » Rópaí, Téada » Coir agus Heitseanna

ENcommon bend s▼

single sheet bend s▼

GAcor fir1 beag▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Agrostis

ENcommon bent s▼

GAfeorainn bain2 mhín▼

beinteach bain2 choiteann▼ in úsáid/in use

LAAgrostis capillaris

Medicine, Medical » Anatomy

Leigheas » Anatamaíocht

ENcommon bile duct s▼

GAcomhdhucht fir3 domlais▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Ornithopus

ENcommon bird's foot s▼

GAcrúb bain2 éin saothraithe▼

LAOrnithopus sativus

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Lotus

ENcommon bird's-foot-trefoil s▼

bird's-foot trefoil s▼

GAcrobh fir1 éin▼

LALotus corniculatus

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Polygonaceae » Polygonum

ENcommon bistort s▼

GAstóinse fir4▼

gu stóinse

LAPolygonum bistorta

ENcommon blight s of bean▼

GAsmol fir3 coiteann ar phónairí▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lycaenidae » Polyommatus

ENcommon blue butterfly s▼

GAgormán fir1 coiteann▼

LAPolyommatus icarus

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata » Coenagrionidae » Enallagma

ENcommon blue damselfly s▼ faofa/preferred

common bluet s▼ in úsáid/in use

northern bluet s▼ in úsáid/in use

GAbéchuil bain2 ghorm stríocach▼ faofa/preferred

goirmín fir4 droimriabhach▼ in úsáid/in use

LAEnallagma cyathigerum

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Cicerbita

ENcommon blue sow-thistle s▼

GAbleachtán fir1 gorm▼

LACicerbita macrophylla

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata » Coenagrionidae » Ischnura

ENcommon blue-tip s▼

GArinnghorm fir1 coiteann▼

LAIschnura elegans

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Buxales » Buxaceae » Buxus

ENcommon box s▼

boxwood s▼

box s▼

GAcrann fir1 bosca▼

LABuxus sempervirens

ENcommon breed s▼

pl common breeds

GApór fir1 coitianta▼

ai pórtha coitianta

ENcommon breeds s▼

GApórtha fir iol coitianta▼

Industry » Building Industry » Building Materials

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta

Trades, Crafts

ENcommon brick s▼

GAbríce fir4 coiteann▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Echinodermata » Ophiuroidea » Amphilepidida » Ophiothricidae » Ophiothrix

ENcommon brittlestar s▼

GAcrosóg bain2 bhriosc choiteann▼

LAOphiothrix fragilis

Social Science » Linguistics » Languages

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha

ENCommon Brittonic s▼ stairiúil/historical

GAComh-Bhriotainis bain2 ▼

gu Comh-Bhriotainise

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Orobanchaceae » Orobanche

ENcommon broomrape s▼

lesser broomrape s▼ in úsáid/in use

GAmúchóg bain2 bheag▼

LAOrobanche minor

Government » United Nations » Treaties and Legislation

Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht

ENcommon but differentiated responsibility s▼

GAcomhfhreagracht bain3 dhifreáilte▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lentibulariaceae » Pinguicula

ENcommon butterwort s▼

GAbodán fir1 meascáin▼

leith bain2 uisce▼ in úsáid/in use

LAPinguicula vulgaris

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Buteo

ENcommon buzzard s▼

GAclamhán fir1 coiteann▼

LAButeo buteo

ENcommon cabbage s▼

GAcabáiste fir4 coiteann▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán

ENcommon cabinet-work joint s▼

GAgnáthalt fir1 caibinéadachta▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Clinopodium

ENcommon calamint s▼

GAcailmint bain2▼

gu cailminte

LAClinopodium menthifolium subsp. menthifolium

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Theaceae » Camellia

ENcommon camellia s▼

GAcaiméilia bain4 choiteann▼

LACamellia japonica

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae » Bombus

ENcommon carder bumblebee s▼

GAbeach bain2 charda choiteann▼

LABombus pascuorum

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae » Cyprinus

ENcommon carp s▼

GAcarbán fir1 coiteann▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENcommon carrier s▼

GAcarraeir fir3 coiteann▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

ENcommon cathode s▼

GAcatóid bain2 choiteann▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Hypochaeris

ENcommon cat's ear s▼

hairy cat's ear s▼ in úsáid/in use

common catsear s▼ in úsáid/in use

cat's-ear s▼ in úsáid/in use

GAcluas bain2 chait▼

LAHypochaeris radicata

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Gentianales » Gentianaceae » Centaurium

ENcommon centaury s▼

GAdréimire fir4 Muire▼

LACentaurium erythraea

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Cerithioidea » Cerithiidae » Cerithium

ENcommon cerith s▼

GAceirit bain2 choiteann▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENcommon characteristic s▼

pl common characteristics

GAcomhthréith bain3▼

gu comhthréithe, iol comhthréithe

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Stellaria

ENcommon chickweed s▼

chickweed s▼ in úsáid/in use

GAfliodh bain2▼

gu flidhe

LAStellaria media

Music » Music Theory & Composition » Music Chords

Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Cordaí Ceoil

ENcommon chord s▼

GAgnáthchorda fir4▼

gu gnáthchorda, iol gnáthchordaí

Business » International Trading

Mathematics » Statistics

Matamaitic » Staitistic

Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENcommon classification s of territorial units for statistics▼

NUTS abbr▼

nomenclature s of territorial units for statistics▼

GAaicmiú fir comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tineidae » Tineola

ENcommon clothes moth s▼

GAleamhan fir1 éadaigh▼

LATineola bisselliella

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Schoenoplectus

ENcommon club-rush s▼

bulrush s▼ in úsáid/in use

GAbogshifín fir4▼

gu bogshifín, iol bogshifíní

LASchoenoplectus lacustris

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Cardiidae » Cerastoderma

ENcommon cockle s▼

edible cockle s▼

GAruacan fir1▼

gu ruacain, ai ruacain, gi ruacan

ruacan fir1 coiteann▼

gruán fir1▼ in úsáid/in use

gu gruáin, ai gruáin, gi gruán

LACerastoderma edule

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Blattodea » Blattidae » Blatta

ENcommon cockroach s▼

cockroach s▼

oriental cockroach s▼

GAblatóg bain2 choiteann▼

ciaróg bain2 dhubh▼ gnáthúsáid/common usage

ENCommon Code s for the Coffee Community▼

4C abbr▼

GAComhchód fir1 do Chomhphobal an Chaife▼

Electricity, Electronics » Circuits

Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid

Trades, Crafts

ENcommon collector amplifier s▼

GAaimplitheoir fir3 comhthiomsaitheora▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Boraginales » Boraginaceae » Symphytum

ENcommon comfrey s▼

GAcompar fir1▼

gu compair, ai compair, gi compar

LASymphytum officinale

Government » International Relations

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

ENcommon commercial policy s▼ CFAE/Treaty on the Functioning of the European Union

GAcomhbheartas fir1 tráchtála▼

Medicine, Medical

Leigheas

ENcommon complication s▼

GAaimhréidh bain2 choitianta▼

aimhréidh bain2 chomónta▼

GAcomhbhonn fir1 cánach corparáide comhdhlúite▼

Finance

Airgeadas

ENcommon consolidated corporate tax base s▼

CCCTB abbr▼

CCCC gior▼

Finance

Airgeadas

ENcommon consolidated tax base s▼

GAcomhbhonn fir1 cánach comhdhlúite▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Funariales » Funariaceae » Funaria

ENcommon cord moss s▼

GAcordchaonach fir1▼

gu cordchaonaigh

LAFunaria hygrometrica

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Sporobolus

ENcommon cord-grass s▼

rice grass s▼

GAspairtíneach bain2 ghallda▼

LASporobolus anglicus

ENcommon core s▼

GAcomh-chroílár fir1▼

gu comh-chroíláir

croílár fir1 comónta▼

ENCommon Core Curriculum s▼

GACroíchuraclam fir1 Coiteann▼

Government » Government Programmes

Rialtas » Cláir Rialtais

ENcommon core framework s▼

GAbunchreat fir3 coiteann▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Eriophorum

ENcommon cottongrass s▼

bog cotton s▼ in úsáid/in use

GAceannbhán fir1▼

gu ceannbháin, ai ceannbháin, gi ceannbhán

ceannbhán fir1 caolduilleach▼ in úsáid/in use

LAEriophorum angustifolium

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Elymus

ENcommon couch s▼

scutch s▼ in úsáid/in use

couch-grass s▼ in úsáid/in use

GAbroimfhéar fir1▼

gu broimfhéir

féar fir1 gaoil▼ in úsáid/in use

ENCommon Council s of Dublin▼

GAComhairle bain4 Choiteann Bhaile Átha Cliath▼

ENcommon course s▼

GAcomhchúrsa fir4▼

gu comhchúrsa, iol comhchúrsaí

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Orobanchaceae » Melampyrum

ENcommon cow-wheat s▼

GAlus fir3 an tsagairt▼

LAMelampyrum pratense

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Gruiformes » Gruidae » Grus

ENcommon crane s▼

GAgrús fir1 coiteann▼

ENcommon criminal s▼

GAcoirpeach fir1 uiríseal▼

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENcommon criteria s pl▼

GAgnáthchritéir fir iol▼

Transport » Railways

Iompar » Iarnróid

ENcommon crossing s▼

GAacomhal fir1▼

gu acomhail, ai acomhail, gi acomhal

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Filago

ENcommon cudweed s▼

GAcáithluibh bain2▼

gu cáithluibhe, iol cáithluibheanna

LAFilago vulgaris