Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
comháitritheoir
·
comhchónaitheoir
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
▼
gu
comhordaitheora
,
iol
comhordaitheoirí
EN
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
(in general)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
bain3
airgeadais
▼
EN
financial
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
iol
Athshlánaithe Chairdiach
▼
EN
Cardiac Rehabilitation
C
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
BikeSafe
▼
EN
BikeSafe
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
bliana
▼
EN
year
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Canbhasála Teagmhas Tromchúiseach
▼
EN
Serious Incident Canvas
C
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Ceantair an Chláir Pobal ar Aire
▼
EN
Community Alert Area
C
o
-
O
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
cláir
▼
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
clár
▼
dímholta/superseded
EN
programme
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Cúraim Teaghlaigh an Gharda Síochána
▼
EN
Garda Family Care
C
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
deiseanna
▼
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
deiseanna iontrála
▼
EN
access
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Maisíochtaí
Art » Cinema & Video Arts » Special Effects
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
éachtaí
▼
EN
stunts
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
stunt
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
forbartha an chleachtais altranais
▼
EN
nursing practice development
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Frithgháinneála
▼
EN
Anti-Trafficking
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
A
T
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Frithgháinneála an AE
▼
EN
EU Anti-Trafficking
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Frithsceimhlitheoireachta an AE
▼
EN
EU Counter-Terrorism
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
C
T
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Maoirseoireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Supervisory
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
léiriúcháin
▼
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
léirithe
▼
dímholta/superseded
EN
production
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
production
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
P
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Limistéir
▼
EN
Area
C
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
maidir le Drochíde sa Teaghlach
▼
EN
Domestic Abuse
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Maisíochtaí
Art » Cinema & Video Arts » Special Effects
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
maisíochta
▼
EN
special-effects
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Meabhairshláinte Gníomhach FSS
▼
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Meabhairshláinte Gníomhach an FSS
▼
dímholta/superseded
EN
HSE Acting Mental Health
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
na Ceannaireachta
▼
EN
Leadership
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
na hIdirbhliana
▼
EN
T
r
a
n
s
i
t
i
o
n
y
e
a
r
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
na Mac Léinn Idirnáisiúnta
▼
EN
International Student
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
na n-othar cónaitheach
▼
EN
inpatient
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
oibrithe deonacha
▼
EN
volunteer
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
oideachais
▼
EN
education
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
riachtanais speisialta oideachais
▼
EN
special educational needs
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
S
E
N
C
O
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Seomra Timpiste
▼
EN
Accident Room
C
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Sheirbhísí Comhairleoireachta na Mac Léinn
▼
EN
C
o
-
O
r
d
i
n
a
t
o
r
s
of Student Counselling Services
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
socrúcháin
▼
EN
placement
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Stair
History
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
staire
▼
EN
history
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
teagmhála baile is scoile
▼
EN
home/school liaison
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
teagmhála baile, scoile agus an phobail
▼
EN
home/school/community liaison
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
HSCL
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
teicneolaíochta cúnta
▼
EN
assistive technology
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
tionscadail
▼
gu
comhordaitheora tionscadail
,
ai
comhordaitheoirí tionscadail
EN
project
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí Idirnáisiúnta
Law » International Law
Dlí » Reachtaíocht AE
Law » EU Legislation
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
tíre an Bhallstáit maidir le meastóireacht Schengen
▼
EN
Member State Schengen Evaluation Country
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Pearsanra
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Personnel
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
tógála
▼
EN
construction
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
tréadchúraim
▼
EN
pastoral care
c
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Dlí » Dlí an AE
Law » EU Law
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
GA
c
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
um fhilleadh
▼
EN
return
c
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
um Ghníomhú ar son na hAeráide
▼
EN
Climate Action
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
í
fir
iol
Banaltraí Ailse
▼
EN
Cancer Sister
C
o
-
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
C
ú
r
s
a
fir4
do Chomhordaitheoirí an tSeomra Teagmhas
▼
EN
Incident Room Co-ordinators
C
o
u
r
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
c
ú
r
s
a
fir4
do Chomhordaitheoirí Fiosruithe Theach go Teach
▼
EN
House to House Coordinators
c
o
u
r
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
F
L
C
gior
▼
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
Idirchaidrimh do Theaghlaigh
▼
EN
F
L
C
abbr
▼
Family Liaison
C
o
o
r
d
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
ú
i
n
t
e
o
i
r
fir3
dualgas speisialta, comhordaitheoir cláir
▼
m
ú
i
n
t
e
o
i
r
fir3
le haghaidh dualgas speisialta, comhordaitheoir cláir
▼
EN
special duties
t
e
a
c
h
e
r
,
s
programme co-ordinator
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
p
o
l
l
fir1
ancaire
▼
l
e
a
b
a
bain
ancaire
▼
a
n
c
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
ancaireachta
,
iol
ancaireachtaí
r
ó
d
fir1
▼
gu
róid
,
ai
róid
,
gi
ród
a
c
a
r
s
ó
i
d
bain2
▼
gu
acarsóide
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
um Ghníomhú ar son na hAeráide
▼
EN
a
n
c
h
o
r
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
