I gcomhréir le hAirteagal 6(9) den Treoir maidir le hIdirinoibritheacht Iarnróid, áiritheoidh an Ghníomhaireacht go mbeidh gach leagan leanúnach de threalamh an ERTMS comhoiriúnach go siarghabhálach, amhail ón leagan a ghlac an Coimisiún an 23 Aibreán 2008.

De thoradh idirnáisiúnú na mbanc is den riachtanas é na caighdeáin stuamachta a chuirtear i bhfeidhm ar institiúidí airgeadais i ndlínsí náisiúnta éagsúla a chomhordú agus a chomhoiriúnú . -- R.P. Kinsella, Banc Ceannais na hÉireann

Cobhsaíocht na gcóras domhanda éagsúil atá ag brath i bhfad níos mó ar a chéile , sin é is aidhm leis an gcomhoiriúnú seo , chomh maith lena chinntiú gur ar bhonn chomh cothrom agus is féidir a bhíonn an iomaíocht eatarthu . -- R.P. Kinsella, Banc Ceannais na hÉireann

Comhoibríonn na bainc cheannais go hidirnáisiúnta , trí choistí a gcuid gobharnóirí , laistigh den Chomhphobal Eorpach agus ar bhonn níos leithne , chun an rialúchán a chomhoiriúnú . -- R.P. Kinsella, Banc Ceannais na hÉireann

( a ) faisnéis ar chláir nasc-cheangail ag comhoiriúnú soláthróirí agus ceannaitheoirí ar bhonn Thuaidh / Theas , lena n-áirítear bunachair shonraí chomhpháirteacha soláthróirí , a chomhordú , a bhailiú agus a leathadh ; agus -- Dáil Éireann, Dáil Éireann - Achtanna 1999

( b ) oibríochtaí simplí arb éard iad deannach a bhaint , criathrú nó scagadh , sortáil , rangú , comhoiriúnú ( lena n-áirítear foirne earraí a dhéanamh suas ) , níochán , péinteáil , gearradh suas ; -- European Union, PROTACAL 4

Faoi seo , níos mó ná deich mbliain níos déanaí , tuigtear nach próiseas amháin simplí atá i bhfeidhmiú an chórais imdhíonaigh ach gur ina chéimeanna casta a fheidhmíonn an córas seo agus go mbíonn freagairt an chórais comhoiriúnaithe le saghas agus le déine an ionsaí ar an gcolainn . -- Matt Hussey, Go maire tú an céad