"coiteann"

GAcoiteann fir1▼

gu coitinn

cuallacht bain3▼

gu cuallachta, iol cuallachtaí

comhthionól fir1▼

gu comhthionóil, ai comhthionóil, gi comhthionól

comhluadar fir1▼

gu comhluadair, ai comhluadair, gi comhluadar

(reiligiúnach, manachúil)

ENcommunity s▼

(religious, monastic body)

Gnó

Business

GAcoiteann a1▼

comh- réimír▼

ENcommon a▼

(belonging to more than one)

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na hÉigipte

History » Civilization » Egyptian Civilisation

Litríocht

Literature

GAcoiteann a1▼

ENdemotic a▼

(script)

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Agamidae » Agama

GAagama fir4 coiteann▼

ENcommon agama lizard s▼

LAAgama agama

GAAiltireacht bain3 Choiteann Bróicéara Iarratas ar Oibiachtaí▼

CORBA gior▼

ENCommon Object Request Broker Architecture s▼

CORBA abbr▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

Social Science » Linguistics » Grammar

GAainmfhocal fir1 coiteann▼

ENcommon noun s▼

Dlí

Law

GAan gnáthchóras fir1 dlí▼

dlí fir4 coiteann▼

an dlí fir4 coiteann▼

ENcommon law s▼

Polaitíocht

Politics

GAan Leas fir3 Coiteann▼

(páirtí polaitíochta)

ENThe Common Good s▼ in úsáid TÉ/in use NI

(political party)

GAan mhaith bain2 choiteann▼

ENpublic good s▼

ar mhaithe leis an phobal

ar mhaithe leis an bpobal

for the public good

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAanóid bain2 choiteann▼

ENcommon anode s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Ascidiacea

GAascaid bain2 choiteann▼

ENcommon sea squirt s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Patelloidea » Patellidae » Patella

GAbairneach fir1 coiteann▼

ENcommon limpet s▼

LAPatella vulgaris

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Colletidae » Hylaeus

GAbeach bain2 aghaidhbhuí choiteann▼

ENcommon yellow-faced bee s▼

LAHylaeus communis

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera

Zoology » Animalia » » » » Halictidae » Lasioglossum

GAbeach bain2 allais choiteann▼

ENcommon furrow bee s▼

LALasioglossum calceatum

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae » Bombus

GAbeach bain2 charda choiteann▼

ENcommon carder bumblebee s▼

LABombus pascuorum

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Syrphidae

Zoology » Animalia » » » » » Syrphus

GAbeach bain2 ghabhair bhandach choiteann▼

ENcommon flower fly s▼

common banded hoverfly s▼

GAbean bain chéile faoin dlí coiteann▼

ENcommon-law wife s▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Sochtheangeolaíocht

Social Science » Linguistics » Sociolinguistics

GABéarla fir4 Coiteann Afrai-Mheiriceánach▼

ENAfrican American Vernacular English s▼

AAVE abbr▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata

GAbéchuil bain2 choiteann▼

ENcommon damselfly s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata » Lestidae » Lestes

GAbéchuil bain2 smaragaidghlas▼

béchuil bain2 iathghlas▼ dímholta/superseded

spré-eiteach fir1 coiteann▼ dímholta/superseded

iathghlas fir1▼ dímholta/superseded

gu iathghlais, ai iathghlais, gi iathghlas

ENemerald damselfly s▼ faofa/preferred

common spreadwing s▼ in úsáid/in use

LALestes sponsa

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Blattodea » Blattidae » Blatta

GAblatóg bain2 choiteann▼

ciaróg bain2 dhubh▼ gnáthúsáid/common usage

ENcommon cockroach s▼

cockroach s▼

oriental cockroach s▼

LABlatta orientalis

GAbogearraí fir iol coiteanna▼

ENcommon software s▼

Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Agaricales » Lycoperdaceae » Lycoperdon

Biology

GAbolgán fir1 béice coiteann▼

ENcommon puffball s▼

LALycoperdon perlatum

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Acipenseriformes » Acipenseridae » Acipenser

GAbradán fir1 fearna coiteann▼

ENcommon sturgeon s▼

LAAcipenser sturio

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Naticidae » Natica

GAbráisléad fir1 coiteann▼

ENcommon necklace shell s▼

LANatica millepunctata

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta

Industry » Building Industry » Building Materials

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAbríce fir4 coiteann▼

ENcommon brick s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Calliphoridae » Lucilia

GAbuafchuil bain2 choiteann▼

ENcommon toad fly s▼

marsh greenbottle s▼

LALucilia silvarum

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Parulidae » Geothlypis

GAbuíphíb bain2 choiteann ▼

ENcommon yellowthroat s▼

LAGeothlypis trichas

Government » Government Programmes

Rialtas » Cláir Rialtais

GAbunchreat fir3 coiteann▼

ENcommon core framework s▼

Oideachas

Education

GAbuninniúlacht bain3 choiteann▼

ENcommon underlying proficiency s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcabáiste fir4 coiteann▼

ENcommon cabbage s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Theaceae » Camellia

GAcaiméilia bain4 choiteann▼

ENcommon camellia s▼

LACamellia japonica

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Taraxacum

GAcaisearbhán fir1 coiteann▼

ENcommon dandelion s▼

LATaraxacum officinale

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae » Cyprinus

GAcarbán fir1 coiteann▼

ENcommon carp s▼

LACyprinus carpio

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcarr bain3 choiteann▼

galar fir1 carrach coiteann▼

ENcommon scab s▼

LAActinimyces scabies

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcarraeir fir3 coiteann▼

ENcommon carrier s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAcatóid bain2 choiteann▼

ENcommon cathode s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Carcharhiniformes » Sphyrnidae » Sphyrna

GAceann fir1 casúir coiteann▼

ENcommon hammerhead s▼

smooth hammerhead s▼

LASphyrna zygaena

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Cerithioidea » Cerithiidae » Cerithium

GAceirit bain2 choiteann▼

ENcommon cerith s▼

LACerithium vulgatum

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Psychology

GAciall bain2 choiteann▼

ENpractical common sense s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex

GAcíb bain2 bhuí mhóna▼

cíb bain2 bhuí▼ in úsáid/in use

cíb bain2 bhuí choiteann▼ in úsáid/in use

ENcommon yellow-sedge s▼

LACarex viridula

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex

GAcíb bain2 dhubh▼

cíb bain2 choiteann▼ in úsáid/in use

ENcommon sedge s▼

GAcion fir3 faoin dlí coiteann▼

ENcommon law offence s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Buteo

GAclamhán fir1 coiteann▼

ENcommon buzzard s▼

LAButeo buteo

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Palaemonidae » Palaemon

GAcloicheán fir1 coiteann▼

ENcommon prawn s▼

LAPalaemon serratus

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Cerastium

GAcluas bain2 luchóige choiteann▼

ENcommon mouse-ear s▼

common mouse-ear chickweed s▼ in úsáid/in use

LACerastium fontanum

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Cerastium

GAcluas bain2 luchóige choiteann▼

ENmouse-ear s▼

mouse-ear chickweed s▼ in úsáid/in use

LACerastium

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Lepetellida » Haliotididae » Haliotis

GAcluas bain2 mhara choiteann▼

ENcommon ormer s▼

green ormer s▼

LAHaliotis tuberculata

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Nuculida » Nuculoidea » Nuculidae » Nucula

GAcnóshliogán fir1 coiteann▼

ENcommon nut-shell s▼

LANucula nucleus

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Arrhenatherum

LAArrhenatherum elatius subsp. elatius

GAcoirce fir4 bréige coiteann▼

ENtall oatgrass s▼

tall oat-grass s▼

false oat-grass s▼

tall meadow oat s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

GAcoiteann fir1 Críostaí▼

ENChristian community s▼

(abstract group)

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

Social Science » Sociology

GAcoiteann fir1 mór▼

ENgreat community s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid

Computers, Computer Science » Memories & Files

GAcomhaid fir1 iol choiteanna▼

ENcommon files s pl▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

GAcomhainmneoir fir3▼

gu comhainmneora, iol comhainmneoirí

ainmneoir fir3 coiteann ▼

ENcommon denominator s▼

GAComhairle bain4 Choiteann Bhaile Átha Cliath▼

Stair

History

ENCommon Council s of Dublin▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

GAcomhartha fir4 coiteann▼

ENcommon sign s▼

GAcomhchur fir1 chuige▼

cur fir chuige coiteann▼

ENcommon approach s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAComhéadan fir1 Coiteann Geataí▼

gu Comhéadain Choitinn Geataí

CGI gior▼

ENCGI abbr▼

Common Gateway Interface s▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

fachtóir fir3 coiteann is mó▼

GAcomhfhachtóir fir3 is mó▼

ENgreatest common factor s▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

Social Science » Linguistics » Grammar

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha

Social Science » Linguistics » Languages

GAComh-Ghaeilge bain4▼

gu Comh-Ghaeilge

Gaeilge bain4 Choiteann▼ dímholta/superseded

ENCommon Gaelic s▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

GAcomhiolraí fir4▼

gu comhiolraí, iol comhiolraithe

iolraí fir4 coiteann▼

ENcommon multiple s▼

Iompar » Iompar Tráchtála

Transport » Commercial Transport

GAcóras fir1 coiteann lastais▼

ENcargo community system s▼

CCS abbr▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Culicidae » Culex

GAcorrmhíol fir1 coiteann▼

ENcommon gnat s▼

GACroíchuraclam fir1 Coiteann▼

ENCommon Core Curriculum s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Echinodermata » Ophiuroidea » Amphilepidida » Ophiothricidae » Ophiothrix

GAcrosóg bain2 bhriosc choiteann▼

ENcommon brittlestar s▼

LAOphiothrix fragilis

Zó-eolaíocht » Animalia » Echinodermata » Asteroidea

GAcrosóg bain2 mhara choiteann▼

crosóg bain2 mhara▼

méadail bain3 mhéarach▼ in úsáid/in use

méarán fir1▼ in úsáid/in use

gu méaráin, ai méaráin, gi méarán

na cúig méara bain iol▼ in úsáid/in use

crosán fir1 mara▼ in úsáid/in use

ENcommon starfish s▼

starfish s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Boraginales » Boraginaceae » Pulmonaria

GAcrotal fir1 coiteann▼

ENcommon lungwort s▼

LAPulmonaria officinalis

GAcrua-earraí fir iol coiteanna▼

ENcommon hardware s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Neogastropoda » Buccinidae » Buccinum

GAcuachma bain4▼

gu cuachma, iol cuachmaí

cuachma bain4 thuaisceartach choiteann▼ in úsáid/in use

gúgán fir1▼ in úsáid/in use

gu gúgáin, ai gúgáin, gi gúgán

ENcommon whelk s▼

buckie s▼

common northern whelk s▼ in úsáid/in use

whelk s▼ in úsáid/in use

LABuccinum undatum

Zó-eolaíocht » Animalia » Echinodermata » Echinoidea » Camarodonta » Echinidae » Echinus

GAcuán fir1 mara coiteann▼

ENcommon sea urchin s▼

edible sea urchin s▼

LAEchinus esculentus

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Cephalopoda » Sepiida » Sepiidae » Sepia

Ealaín » Ealaín Suiteála » Critíc na hEalaíne Suiteála

GAcudal fir1 coiteann▼

ENcommon cuttlefish s▼

Art » Installation Art » Installation Art Critique

GAcultúr fir1 pobail▼

cultúr fir1 coiteann▼

cultúr fir1 na ndaoine▼

cultúr fir1 an phobail▼

ENpopular culture s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Phalangeridae » Spilocuscus

GAcuscas fir1 ballach coiteann▼

ENcommon spotted cuscus s▼

LASpilocuscus maculatus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Phalangeridae » Phalanger

GAcuscas fir1 coiteann deisceartach▼

ENsouthern common cuscus s▼

LAPhalanger mimicus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Pleuronectidae » Limanda

GAdaba fir4 coiteann▼

ENcommon dab s▼

LALimanda limanda

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Fagaceae » Quercus

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAdair bain5 ghallda▼

dair bain5 choitianta▼ in úsáid/in use

dair bain5 choiteann▼ in úsáid/in use

ENpedunculate oak s▼

LAQuercus robur

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Araneae » Araneidae » Araneus

damhán fir1 garraí coiteann▼

GAdamhán fir1 garraí▼

ENgarden spider s▼

common garden spider s▼

LAAraneus diadematus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Dentex

GAdéadach fir1 coiteann▼

garbhánach fir1 dentex▼ dímholta/superseded

ENcommon dentex s▼

dentex s▼

LADentex dentex

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Fringillidae » Acanthis

GAdeargéadan fir1 coiteann▼

ENcommon redpoll s▼

mealy redpoll s▼ in úsáid/in use

LAAcanthis flammea

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Delphinidae » Delphinus

GAdeilf bain2 choiteann▼

ENcommon dolphin s▼

LADelphinus delphis

Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota

Biology » » » Dacrymycetes » Dacrymycetaceae » Dacrymyces

GAdeoirfhungas fir1 coiteann▼

ENcommon jelly spot s▼

common jellyspot s▼

LADacrymyces stillatus

Dlí » Dlí an AE

Law » EU Law

GAdífhostú fir coiteann▼

ENcollective dismissal s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Coryphaenidae » Coryphaena

GAdorád fir1 coiteann▼

ENcommon dolphinfish s▼

mahi-mahi s▼

LACoryphaena hippurus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Scorpaeniformes » Scorpaenidae » Pterois

GAdragainéad fir1 coiteann▼

ENcommon lionfish s▼

devil firefish s▼

LAPterois miles

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Orthoptera » Acrididae » Chorthippus

GAdreoilín fir4 teaspaigh coiteann▼

ENcommon field grasshopper s▼

LAChorthippus brunneus

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Orthoptera » Acrididae » Omocestus

GAdreoilín fir4 teaspaigh glas coiteann▼

ENcommon green grasshopper s▼

LAOmocestus viridulus

Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht

Agriculture, Fishing » Farming

GAdualgais fir iol phobail i leith páirceanna coiteanna▼

ENcommunal obligations s pl under common field cultivation▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Amphibia » Caudata » Salamandridae » Triturus

GAearc fir1 luachra▼

earc fir1 coiteann ▼

ENcommon newt s▼

smooth newt s▼ in úsáid/in use

LALissotriton vulgaris

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Lacertidae » Lacerta

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Atriplex

GAearc fir1 luachra▼ in úsáid/in use

laghairt bain2 choiteann▼

ENman catcher s▼

GAeilifleog bain2 chaol▼

praiseach bain2 mhín▼ in úsáid/in use

eilifleog bain2 choiteann▼ in úsáid/in use

ENcommon orache s▼

LAAtriplex patula

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

GAfachtóir fir3 coiteann▼

comhfhachtóir fir3▼

gu comhfhachtóra, iol comhfhachtóirí

ENcommon factor s▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

GAfachtóir fir3 coiteann is airde▼

FCA gior▼

ENhighest common factor s▼

HCF abbr▼

Dlí

Law

GAfaoin dlí fir4 coiteann▼

ENcommon-law a▼

Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Agaricales » Agaricaceae » Agaricus

Biology

GAfás fir1 na haon oíche▼

muisiriún fir1▼ in úsáid/in use

gu muisiriúin, ai muisiriúin, gi muisiriún

beacán fir1 coiteann▼

ENcommon mushroom s▼

LAAgaricus bisporus

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

fachtóir fir3 coiteann is ísle▼

GAFCI gior▼

ENLCF abbr▼

lowest common factor s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Agrostis

GAfeorainn bain2 mhín▼

beinteach bain2 choiteann▼ in úsáid/in use

ENcommon bent s▼

LAAgrostis capillaris

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Vitales » Vitaceae » Vitis

GAfíniúin bain3 choiteann▼

ENwine grape s▼

LAVitis vinifera

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Sorbus

GAfionncholl fir1 coiteann▼

bíoma fir4 bán▼ in úsáid/in use

ENcommon whitebeam s▼

GAfíoras fir1 a bhfuil eolas coiteann air▼

ENfact s of common knowledge▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Vespidae » Vespa

GAfoiche bain4 choiteann▼

ENcommon wasp s▼

LAVespa vulgaris

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Opiliones

Zoology » Animalia » » » » Phalangiidae » Phalangium

GAfómharaí fir4 coiteann▼

ENcommon harvestman s▼

daddy s long-legs▼

LAPhalangium opilio

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Ericaceae » Calluna

GAfraoch fir1 mór▼

fraoch fir1▼

gu fraoigh

fraoch fir1 coiteann▼ in úsáid/in use

ENheather s▼

ling s▼ in úsáid/in use

Scotch heather s▼ in úsáid/in use

LACalluna vulgaris

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hemiptera » Anthocoridae » Anthocoris