Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
mercury removal technique from the flue-gases of waste incinerators consisting in injecting of an aqueous bromide solution, such as CaBr2 , into the furnace or in adding it to the waste to enhance the oxidisation of mercury during the passage of the flue-gas through the boiler, thereby promoting the transformation of the insoluble elemental gaseous mercury into water-soluble and adsorbable HgBr2
#
(breach of law or rule, etc.)
dóchúlacht go gciontódh sé arís agus é ar bhannaí
dóchúlacht go gciontódh sí arís agus í ar bhannaí
likelihood of commission of further offences while on bail
likelihood of commission of further offences on bail
níor nochtadh aon chion
no offence disclosed
#
(cion faoi leith)
(particular offence)
de bharr chastacht na coire
de bharr a chasta is atá an choir
due to the complexity of the crime
tháinig méadú de 44% ar an líon coireanna indíotáilte ar taifead
recorded indictable crime increased 44%
tháinig laghdú suntasach ar mhinicíocht coireanna
the incidence of crime declined significantly
tháinig feabhas de 4% ar líon na gcoireanna a braitheadh
the number of crimes detected improved by 4%
is suntasach líon na gcoireanna foréigin
the number of violent crimes is significant
tá an cineál seo coire i bhfad níos coitianta ná mar a bhíodh
this type of crime is far more prevalent than what it was
an céatadán de na coireanna tuairiscthe a braitheadh
percentage of reported crime detected
méadú ar an bhfaitíos ginearálta roimh choireanna
rise in the general fear of crime
méadú ar an líon coireanna a tuairiscíodh
increase in reported crime
#
(UN treaty)