Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
coicín
·
cóidín
·
coilín
·
coimín
·
Coiniá
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Oryctolagus
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
▼
gu
coinín
,
iol
coiníní
EN
r
a
b
b
i
t
s
▼
LA
Oryctolagus cuniculus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
▼
gu
coinín
,
iol
coiníní
EN
c
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Holocephali » Chimaeriformes » Chimaeridae » Chimaera
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
mara
▼
c
o
i
n
í
n
fir4
▼
gu
coinín
,
iol
coiníní
EN
r
a
b
b
i
t
-
f
i
s
h
s
▼
LA
Chimaera monstrosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis
Zoology » Animalia
GA
b
r
o
c
-
c
h
ú
fir4
coiníní fadfhionnaidh
▼
EN
long-haired rabbit
d
a
c
h
s
h
u
n
d
s
▼
LA
Canis lupus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
baineann
▼
g
i
o
r
r
i
a
fir4
baineann
▼
EN
d
o
e
s
▼
(rabbit, hare)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Romerolagus
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
bolcáin
▼
EN
volcano
r
a
b
b
i
t
s
▼
LA
Romerolagus diazi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Lepus
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
Dúitseach
▼
EN
Dutch
r
a
b
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
Himiléach
▼
EN
Himalayan
r
a
b
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Oryctolagus
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
leoncheannach
▼
EN
lion head
r
a
b
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Miotaseolaíocht
Literature » Mythology
GA
C
o
i
n
í
n
fir4
na Gealaí
▼
EN
the Moon
R
a
b
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Oryctolagus
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
spadchluasach
▼
EN
lop eared
r
a
b
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae
Zoology » Animalia
GA
c
o
i
n
í
n
fir4
spadchluasach Dúitseach
▼
EN
Dutch lop-eared
r
a
b
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Damhsa » Damhsa Féiltiúil & Sóisialta
Dancing » Festive & Social Dancing
GA
d
a
m
h
s
a
fir4
na gcoiníní
▼
r
i
n
c
e
fir4
na gcoiníní
▼
EN
cobblers'
d
a
n
c
e
s
▼
frog
d
a
n
c
e
s
▼
rabbit
d
a
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Siphonaptera » Pulicidae » Spilopsyllus
Zoology » Animalia
GA
d
r
e
a
n
c
a
i
d
bain2
coinín
▼
EN
European rabbit
f
l
e
a
s
▼
LA
Spilopsyllus cuniculi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
á
l
fir1
coiníní
▼
EN
rabbit
f
e
n
c
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
á
l
fir1
coiníní
▼
EN
rabbitproof
f
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
e
i
r
m
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
coiníní angóra
▼
EN
angora rabbit
f
a
r
m
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
GA
f
e
o
i
l
bain3
coinín
▼
EN
rabbit
m
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Bithcheimic
Chemistry » Biochemistry
GA
g
l
ó
b
a
i
l
i
n
bain2
imdhíonachta frithluiche do choinín
▼
EN
rabbit anti-mouse
i
m
m
u
n
o
g
l
o
b
u
l
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Siganidae » Siganus
Zoology » Animalia
GA
i
a
s
c
fir1
coinín
▼
EN
s
p
i
n
e
f
e
e
t
s
▼
r
a
b
b
i
t
f
i
s
h
s
▼
LA
Siganus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Siganidae » Siganus
Zoology » Animalia
GA
i
a
s
c
fir1
coinín marmartha
▼
EN
marbled
s
p
i
n
e
-
f
o
o
t
s
▼
LA
Siganus rivulatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis
Zoology » Animalia
GA
m
a
d
r
a
fir4
coiníní Máltach
▼
EN
Maltese rabbit
d
o
g
s
▼
LA
Canis lupus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
m
ú
n
l
a
fir4
i gcruth coinín
▼
le faomhadh/for approval
EN
rabbit
m
o
u
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tréidliacht
Veterinary science
GA
p
a
i
s
t
é
a
r
a
l
l
ó
i
s
bain2
coiníní
▼
p
a
i
s
t
é
a
l
l
a
r
ó
i
s
bain2
coiníní
▼
dímholta/superseded
EN
p
a
s
t
e
u
r
e
l
l
o
s
i
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
o
l
l
fir1
coinín
▼
r
a
p
a
c
h
fir1
▼
gu
rapaí
,
ai
rapacha
,
gi
rapach
EN
b
u
r
r
o
w
s
▼
(of rabbit)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
p
ú
i
r
í
n
fir4
coinín
▼
EN
rabbit
h
u
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
