Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
c/o
·
cN
·
cnoc
·
co
·
no
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceol
Music
GA
c
n
ó
fir4
▼
gu
cnó
,
iol
cnónna
(ar veidhlín, ar ghiotár)
EN
n
u
t
s
▼
(of violin, guitar)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Cócaireacht » Torthaí & Cnónna
Culinary » Fruit & Nuts
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Codanna den Ancaire
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Parts
GA
c
n
ó
fir4
▼
gu
cnó
,
iol
cnónna
EN
n
u
t
s
▼
(fruit, or block)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
t
é
a
d
s
e
a
l
á
n
fir1
▼
gu
téadsealáin
,
ai
téadsealáin
,
gi
téadsealán
c
n
ó
fir4
▼
gu
cnó
,
iol
cnónna
EN
t
r
u
c
k
s
▼
(wooden ball or bead for reeving rope)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Leigheas
Medicine, Medical
Cócaireacht
Culinary
GA
a
i
l
l
é
i
r
g
e
bain4
cnónna
▼
EN
nut
a
l
l
e
r
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
cnó cócó orgánach Téalannach
▼
EN
organic Thai coconut
m
i
l
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
a
fir4
cnó
▼
le faomhadh/for approval
EN
nut
m
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
ú
i
s
t
e
fir4
de laofheoil, de bhrollach sicín agus de chnó piostáise
▼
le faomhadh/for approval
EN
veal, chicken breast and pistachio nut
f
a
r
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
airéice
▼
EN
areca
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
c
n
ó
fir4
bairille
▼
c
r
o
s
d
u
a
l
fir1
▼
gu
crosduail
,
ai
crosduail
,
gi
crosdual
EN
barrel
n
u
t
s
▼
cross
d
o
w
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Torthaí & Cnónna
Culinary » Fruit & Nuts
GA
c
n
ó
fir4
Brasaíleach
▼
ai
cnónna Brasaíleacha
EN
Brazil
n
u
t
s
▼
pl
Brazil nuts
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
n
ó
fir4
caidmiamphlátaithe
▼
EN
cadmium-plate
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
c
n
ó
fir4
caisealta
▼
EN
castle
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Anacardiaceae » Anacardium
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
caisiú
▼
ai
cnónna caisiú
EN
cashew
n
u
t
s
▼
pl
cashew nuts
LA
Anacardium
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
n
ó
fir4
capaill
▼
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
(fruit)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta » Ceangail
Art » Sculpture » Sculpture Equipment » Fastenings
GA
c
n
ó
fir4
ceartaithe
▼
EN
adjustment
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
n
ó
fir4
cócó
▼
ai
cnónna cócó
EN
c
o
c
o
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Arecales » Arecaceae » Lodoicea
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
cócó dúbailte
▼
EN
double
c
o
c
o
n
u
t
s
▼
LA
Lodoicea maldivica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Torthaí & Cnónna
Culinary » Fruit & Nuts
GA
c
n
ó
fir4
coill
▼
ai
cnónna coill
c
o
l
l
c
h
n
ó
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
collchnó
,
iol
collchnónna
EN
h
a
z
e
l
n
u
t
s
▼
hazel
n
u
t
s
▼
h
a
z
e
l
-
n
u
t
s
▼
luan uaineola rósta, glónraithe le mil, le búiste de chollchnó
honey glazed roast loin of lamb with hazelnut stuffing
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Déantúis Chruach
Industry » Building Industry » Steel Constructions
GA
c
n
ó
fir4
coinneála
▼
EN
retaining
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
c
n
ó
fir4
dísle
▼
EN
die
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
c
n
ó
fir4
eiteach
▼
c
n
ó
fir4
cluasach
▼
EN
w
i
n
g
-
n
u
t
s
▼
wing
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
GA
c
n
ó
fir4
fáinne cleithe
▼
EN
parrel
t
r
u
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
n
ó
fir4
féinghlais
▼
EN
self-locking
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
c
n
ó
fir4
foirbthe
▼
EN
knurled
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
c
n
ó
fir4
fotha
▼
EN
feed
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
c
n
ó
fir4
gafa
▼
EN
captive
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
n
ó
fir4
heicseagánach
▼
EN
hexagonal
n
u
t
s
▼
hex
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Potentilla
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
léana
▼
c
ú
i
g
m
h
é
a
r
a
c
h
fir1
corraigh
▼
in úsáid/in use
EN
marsh
c
i
n
q
u
e
f
o
i
l
s
▼
LA
Potentilla palustris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
n
ó
fir4
luascfhráma
▼
EN
swing frame
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
c
n
ó
fir4
nicear
▼
EN
nickar
n
u
t
s
▼
n
i
c
k
e
r
n
u
t
s
▼
nicker
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Myrtales » Combretaceae » Terminalia
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
ocáirí
▼
EN
okari
n
u
t
s
▼
LA
Terminalia kaernbachii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
n
ó
fir4
peacáin
▼
EN
p
e
c
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Cócaireacht
Culinary
GA
c
n
ó
fir4
péine
▼
EN
pine
n
u
t
s
▼
edible seed of any of several nut pines especially some pinons of southwestern North America
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
c
n
ó
fir4
píobáin breosla
▼
EN
fuel pipe
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
c
n
ó
fir4
práis
▼
EN
brass
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
n
ó
fir4
rialaithe
▼
EN
adjusting
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
n
ó
fir4
sclóine
▼
EN
swivel
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Codanna den Rigín
Nautical » Sailing » Rigging » Parts of the Rigging
GA
c
n
ó
fir4
scriúta
▼
EN
shroud
t
r
u
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
c
n
ó
fir4
sliotánach
▼
EN
slotted
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
n
ó
fir4
solad-dísle
▼
EN
solid die
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
c
n
ó
fir4
teannais
▼
EN
tensioning
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Myrtales » Lythraceae » Trapa
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
uisce
▼
EN
water
c
a
l
t
r
o
p
s
▼
water
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
LA
Trapa natans
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
n
ó
n
n
a
fir
iol
an tséasúir
▼
le faomhadh/for approval
EN
seasonal
n
u
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
n
ó
n
n
a
fir
iol
ann
▼
EN
contains
n
u
t
s
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
n
ó
n
n
a
fir
iol
cránacha agus banbh
▼
EN
sow and bonham
n
u
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
c
n
ó
s
h
l
i
o
g
á
n
fir1
▼
gu
cnóshliogáin
,
ai
cnóshliogáin
,
gi
cnóshliogán
c
r
o
t
a
l
fir1
cnó
▼
b
l
a
o
s
c
bain2
cnó
▼
EN
n
u
t
-
s
h
e
l
l
s
▼
n
u
t
s
h
e
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Sapindaceae » Aesculus
Biology » Botany
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill
▼
EN
h
o
r
s
e
-
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
horse-chestnut
t
r
e
e
s
▼
LA
Aesculus hippocastanum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill
▼
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
(tree)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Sapindaceae » Aesculus
Biology » Botany
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill rua
▼
EN
red horse
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
LA
Aesculus carnea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Juglandaceae » Carya
Biology » Botany
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó peacáin
▼
EN
p
e
c
a
n
s
▼
LA
Carya illinoinensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Dipteryx
Biology » Botany
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnónna Brasaíleacha
▼
EN
a
l
m
e
n
d
r
o
s
▼
LA
Dipteryx panamensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Bunium
Biology » Botany
GA
c
ú
l
a
r
á
n
fir1
▼
gu
cúlaráin
,
ai
cúlaráin
,
gi
cúlarán
c
ú
r
a
l
á
n
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
cúraláin
,
ai
cúraláin
,
gi
cúralán
c
n
ó
fir4
arcáin
▼
in úsáid/in use
p
r
á
t
a
fir4
lucharacháin
▼
in úsáid/in use
p
r
á
t
a
fir4
clutharacháin
▼
in úsáid/in use
EN
p
i
g
n
u
t
s
▼
e
a
r
t
h
n
u
t
s
▼
in úsáid/in use
LA
Bunium bulbocastanum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
u
m
a
s
c
fir1
cnónna brúite
▼
EN
crushed nut
m
i
x
t
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Curculionidae » Curculio
Zoology » Animalia
GA
g
o
b
a
c
h
á
n
fir1
cnó
▼
EN
nut
w
e
e
v
i
l
s
▼
LA
Curculio
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Arecales » Arecaceae » Cocos
Biology » Botany
GA
p
a
i
l
m
bain2
cnó cócó
▼
EN
coconut
p
a
l
m
s
▼
LA
Cocos nucifera
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Torthaí & Cnónna
Culinary » Fruit & Nuts
GA
p
i
o
s
t
á
i
s
bain2
▼
gu
piostáise
c
n
ó
fir4
piostáise
▼
EN
p
i
s
t
a
c
h
i
o
s
▼
pistachio
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
p
i
s
bain2
talún
▼
p
i
s
bain2
thalún
▼
dímholta/superseded
c
n
ó
fir4
talún
▼
dímholta/superseded
EN
g
r
o
u
n
d
n
u
t
s
▼
g
r
o
u
n
d
-
n
u
t
s
▼
p
e
a
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
i
o
s
ó
l
fir1
bia cnó
▼
le faomhadh/for approval
EN
nut meat
r
i
s
s
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
s
t
a
l
l
a
fir4
cnónna coco
▼
EN
coconut
s
h
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
T
-
c
h
n
ó
fir4
▼
gu
T-chnó
,
iol
T-chnónna
T
-
c
h
n
ó
fir4
fiaclach
▼
EN
T
-
n
u
t
s
▼
spiked tee
n
u
t
s
▼
pronged
t
-
n
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details