Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
clíth
·
clóbh
·
cloch
·
clot
·
clothe
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta
EN
c
l
o
t
h
s
▼
(sail)
GA
a
n
a
i
r
t
bain2
▼
gu
anairte
,
iol
anairtí
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
éadaigh
,
iol
éadaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta
EN
c
l
o
t
h
s
▼
GA
l
e
i
t
h
e
a
d
fir1
▼
gu
leithid
,
ai
leithid
,
gi
leithead
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
c
l
o
t
h
s
▼
(fabric)
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
éadaigh
,
iol
éadaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
EN
c
l
o
t
h
s
▼
(rag)
GA
c
e
i
r
t
bain2
▼
gu
ceirte
,
iol
ceirteacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
aluminium oxide
c
l
o
t
h
s
▼
GA
p
á
i
p
é
a
r
fir1
ocsaíde alúmanaim
▼
é
a
d
a
c
h
fir1
ocsaíde alúmanaim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
antistatic
c
l
o
t
h
s
▼
GA
c
e
i
r
t
bain2
fhrithstatach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Literature
Litríocht
EN
b
a
c
k
-
c
l
o
t
h
s
▼
b
a
c
k
-
c
u
r
t
a
i
n
s
▼
GA
c
ú
l
b
h
r
a
t
fir1
▼
gu
cúlbhrait
,
ai
cúlbhrait
,
gi
cúlbhrat
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
EN
bolting
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
criathair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Parts of Square Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna de Sheolta Cearnógacha
EN
buntline
b
a
n
d
s
▼
buntline
c
l
o
t
h
s
▼
GA
b
a
n
d
a
fir4
coirneoige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
EN
canvas pastry
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
taosráin canbháis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
c
h
a
r
c
l
o
t
h
s
▼
char
c
l
o
t
h
s
▼
GA
g
u
a
l
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
gualéadaigh
,
iol
gualéadaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
cleaning
c
l
o
t
h
s
▼
pl
cleaning cloths
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
glanta
▼
ai
éadaí glanta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
c
l
i
p
p
i
n
g
s
▼
cloth
s
w
a
t
c
h
s
▼
(fabric)
GA
s
t
i
a
l
l
bain2
éadaigh
▼
p
í
o
s
a
fir4
éadaigh
▼
(fabraic)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
cloth
b
i
n
d
i
n
g
s
▼
GA
c
e
a
n
g
a
l
fir1
éadaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
EN
cloth finish
b
o
a
r
d
s
▼
GA
c
l
á
r
fir1
le bailchríoch éadaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
cloth
m
i
l
l
s
▼
GA
m
u
i
l
e
a
n
n
fir1
éadaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
cloth
r
o
l
l
e
r
s
▼
(weaving)
GA
g
a
r
m
a
bain5
an éadaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
cotton dungaree
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
dungaraí cadáis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
emery
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
éimir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
fringed
t
r
a
y
-
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
tráidire le frainse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
garnet
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
gairnéid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
EN
glass
c
l
o
t
h
s
▼
GA
c
e
i
r
t
bain2
ghloine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta
EN
goring
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
góire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
EN
h
a
l
f
-
c
l
o
t
h
s
▼
GA
l
e
a
t
h
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
leathéadaigh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
Literature
Litríocht
EN
half-cloth
b
i
n
d
i
n
g
s
▼
(of book)
GA
l
e
a
t
h
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
éadaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
kitchen
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
cistine
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
l
e
n
g
t
h
s
of cloth
▼
GA
l
e
i
t
h
e
a
d
fir1
éadaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
EN
lint-free
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
éaglúmhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
mutton
c
l
o
t
h
s
▼
GA
m
u
i
t
í
n
fir4
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
net
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
scagtha
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
oven
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
oighinn
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
polishing
c
l
o
t
h
s
▼
pl
polishing cloths
GA
s
n
a
s
t
á
n
fir1
▼
ai
snastáin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
s
a
i
l
-
c
l
o
t
h
s
▼
s
a
i
l
c
l
o
t
h
s
▼
sail
c
l
o
t
h
s
▼
GA
s
e
o
l
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
a
n
a
i
r
t
bain2
seoil
▼
é
a
d
a
c
h
fir1
seoil
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
silicon carbide
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
cairbíde sileacain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
silicon carbide waterproof
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
uiscedhíonach cairbíd sileacain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
slip
c
l
o
t
h
s
▼
GA
f
o
r
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
foréadaigh
,
iol
foréadaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
straw
c
l
o
t
h
s
▼
GA
t
u
í
-
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
tammy
c
l
o
t
h
s
▼
GA
t
a
m
a
í
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
tamaí
,
iol
tamaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
tea
c
l
o
t
h
s
▼
GA
s
c
a
r
a
o
i
d
bain2
tae
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
EN
tracing
c
l
o
t
h
s
▼
GA
r
i
a
n
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
rianéadaigh
,
iol
rianéadaí
é
a
d
a
c
h
fir1
rianúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
t
r
a
y
-
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
tráidire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
udder
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
útha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
woven
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
fite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
