Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cliabhán
·
cliatháin
·
cliathrán
·
liathán
·
cliath
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail
Nautical » Sailing » Hull
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
EN
w
i
n
g
s
▼
teacht le cliathán
to come alongside
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach
Sports » Olympic Handball
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
EN
w
i
n
g
s
▼
ar an gcliathán
on the wing
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
l
e
a
t
a
o
b
h
fir1
muice
▼
l
e
a
t
a
o
b
h
fir1
▼
gu
leataoibh
EN
f
l
i
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
EN
f
l
a
n
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
EN
s
i
d
e
s
▼
(of animal)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Áiseanna & Trealamh
Sports » Motor racing » Facilities & Equipment
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
EN
w
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
báid
▼
t
a
o
b
h
fir1
▼
gu
taoibh
,
iol
taobhanna
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
EN
s
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád
Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction
GA
t
a
o
b
h
fir1
▼
gu
taoibh
,
iol
taobhanna
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
▼
gu
cliatháin
,
ai
cliatháin
,
gi
cliathán
s
l
i
o
s
fir3
▼
gu
sleasa
,
iol
sleasa
EN
b
r
o
a
d
s
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
u
a
i
l
br
long sa chliathán
▼
EN
b
r
o
a
d
s
i
d
e
v
a ship
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
c
í
l
e
bain4
chliatháin
▼
EN
l
e
e
b
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Damhsa » Damhsóirí
Dancing » Dancers
GA
c
l
i
a
t
h
á
i
n
fir
iol
▼
EN
s
i
d
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
clé
▼
EN
left
w
i
n
g
s
▼
(of the pitch)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta
Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
clé
▼
EN
left
w
i
n
g
s
▼
(offensive playing position)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
deas
▼
EN
right
w
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta
Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
deas
▼
EN
right
w
i
n
g
s
▼
(offensive playing position)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád
Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
díreach
▼
s
l
i
o
s
fir3
díreach
▼
EN
straight
s
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
gearr
▼
EN
s
p
e
n
c
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
muice
▼
EN
bacon
s
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
na huirlise
▼
EN
tool
f
l
a
n
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
tanaí
▼
EN
thin
f
l
a
n
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Rugbaí
Sports » Rugby
Spóirt
Sports
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
thiar
▼
EN
west
w
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
c
l
i
a
t
h
á
n
fir1
tosaigh
▼
EN
front
w
i
n
g
s
▼
(of car)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta
Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics
GA
c
o
s
a
n
t
ó
i
r
fir3
cliatháin
▼
EN
outside
d
e
f
e
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
GA
c
ú
l
a
í
fir4
cliatháin
▼
EN
wing
b
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Rugbaí
Sports » Rugby
GA
c
ú
l
t
o
s
a
í
fir4
cliatháin
▼
EN
f
l
a
n
k
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
GA
i
o
n
s
a
í
fir
cliatháin
▼
EN
wing
a
t
t
a
c
k
s
▼
ionsaí cliatháin ar dheis; ionsaí ar an gcliathán deas
right-wing attack
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
chliathán Íosa
▼
EN
p
i
e
r
c
i
n
g
s
of the side of Jesus
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
chliatháin
▼
EN
flank
a
n
g
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
