Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
CAM
·
CLA
·
claim
·
clamp
·
Lam
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Venerupis
EN
carpet
s
h
e
l
l
s
▼
c
l
a
m
s
▼
c
a
r
p
e
t
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise
▼
LA
Venerupis decussata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia
EN
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
▼
gu
breallaigh
,
ai
breallaigh
,
gi
breallach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Mercenaria
EN
hard
c
l
a
m
s
▼
q
u
a
h
o
g
s
▼
round
c
l
a
m
s
▼
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
crua
▼
LA
Mercenaria mercenaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Myida » Myidae » Mya
EN
sand
g
a
p
e
r
s
▼
c
l
a
m
s
▼
in úsáid/in use
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
▼
gu
breallaigh
,
ai
breallaigh
,
gi
breallach
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
gainimh
▼
b
r
e
a
l
l
a
c
á
n
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
breallacáin
,
ai
breallacáin
,
gi
breallacán
LA
Mya arenaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Pharidae » Ensis
EN
Atlantic razor
c
l
a
m
s
▼
C
L
R
abbr
▼
Atlantic
j
a
c
k
k
n
i
f
e
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
mhara Atlantach
▼
LA
Ensis directus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Spisula
EN
Atlantic surf
c
l
a
m
s
▼
mactra surf
c
l
a
m
s
▼
in úsáid/in use
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
toinne
▼
s
l
i
o
g
á
n
fir1
trach Atlantach
▼
LA
Spisula solidissima
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Solenidae » Solen
EN
bean
s
o
l
e
n
s
▼
bean razor
c
l
a
m
s
▼
GA
s
c
i
a
n
b
h
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
pónaire
▼
LA
Pharus legumen
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
black
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
dubh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Solenidae » Solen
EN
Cape razor
c
l
a
m
s
▼
GA
s
c
i
a
n
b
h
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
na Rinne
▼
LA
Solen capensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
clam
c
h
o
w
d
e
r
s
▼
GA
s
e
a
b
h
d
a
r
fir1
breallach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
EN
clam
k
n
i
f
e
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
breallaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Donacidae » Donax
EN
donax
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
donax
▼
LA
Donax
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Cardiidae » Tridacna
EN
giant
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
mór
▼
o
l
l
b
h
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
▼
gu
ollbhreallaigh
,
ai
ollbhreallaigh
,
gi
ollbhreallach
LA
Tridacna gigas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Ruditapes
EN
Manila
c
l
a
m
s
▼
Japanese carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
m
a
i
g
h
d
e
o
g
bain2
Mhainile
▼
LA
Ruditapes philippinarum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Tapes
EN
Manilla
c
l
a
m
s
▼
p
a
l
o
u
r
d
e
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
leathchroise
▼
LA
Tapes semi-decussata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
native
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
▼
gu
breallaigh
,
ai
breallaigh
,
gi
breallach
LA
Tapes decussatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Spisula
EN
oval surf
c
l
a
m
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir3
trach ubhchruthach
▼
LA
Spisula ovalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
prairie
c
l
a
m
s
▼
warty
V
e
n
u
s
s
▼
GA
m
a
i
g
h
d
e
o
g
bain2
fhaithneach
▼
LA
Venus verrucosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Solenidae
EN
razor
c
l
a
m
s
▼
knife
c
l
a
m
s
▼
razor
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
mhara
▼
LA
Solenidae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Venerupis
EN
short-necked
c
l
a
m
s
▼
Japanese
l
i
t
t
l
e
n
e
c
k
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
féithghearr
▼
LA
Venerupis philippinarum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Donacidae » Donax
EN
truncate
d
o
n
a
x
s
▼
wedge
c
l
a
m
s
▼
wedge
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
dinge
▼
LA
Donax trunculus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae
EN
Venus
s
h
e
l
l
s
▼
Venus
c
l
a
m
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
maighdeogach
▼
m
a
i
g
h
d
e
o
g
bain2
▼
gu
maighdeoige
,
ai
maighdeoga
,
gi
maighdeog
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
