téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
ENcheck v
(examine)
GApromh br
abr promhadh, aidbhr profa
seiceáil br
láith seiceálann, abr seiceáil, aidbhr seiceáilte
scrúdaigh br
abr scrúdú, aidbhr scrúdaithe
to be checked
le seiceáil
Check that the guards are in place before operating
Seiceáil go bhfuil na gardaí i bhfearas roimh an ngléas a oibriú
ENcheck v
GAseiceáil br
láith seiceálann, abr seiceáil, aidbhr seiceáilte
checks draft minutes
seiceálann dréachtmhiontuairiscí
checks draft report
seiceálann dréacht-tuarascáil
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAseic-chuntas fir1
gu seic-chuntais, ai seic-chuntais, gi seic-chuntas
(money)
GAseic fir4
gu seic, iol seiceanna
cheques accepted only with card
ní ghlacfar le seic in éagmais cárta
cheques accepted only with valid banker’s card
ní ghlacfar le seic in éagmais cárta bhailí bainc
GAseiceáil bain3 deisce
gu seiceála deisce
Computers, Computer Science The manual simulation of program execution to detect faults through step-by-step examination of a source program for errors in function or syntax.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Insamhladh láimhe de rith ríomhchláir le fabhtanna a aimsiú trí ríomhchlár foinseach a scrúdú céim-ar-chéim le teacht ar bhotúin san fheidhmiú nó sa chomhréir.