Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
-céil
·
céile
·
céilí
·
ceilp
·
ceilt
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Architecture
Ailtireacht
EN
arched stone
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
áirseach chloiche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
barrel vaulted
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
boghtaí bairille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
borrowing
l
i
m
i
t
s
▼
debt
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
o
r
a
i
n
n
bain5
fiachais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
▼
gu
síleála
,
iol
síleálacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
ceiling
c
e
n
t
r
e
s
▼
GA
l
á
r
g
h
r
é
a
s
fir3
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
ceiling
l
a
m
p
s
▼
GA
l
a
m
p
a
fir4
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
EN
ceiling
l
i
n
e
s
▼
GA
l
í
n
e
bain4
na síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics » Production of Electricity
Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais
EN
ceiling
l
o
u
d
s
p
e
a
k
e
r
s
▼
GA
c
a
l
l
a
i
r
e
fir4
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture » Interior Architecture
Ailtireacht » Ailtireacht Intí
EN
ceiling
m
o
u
l
d
i
n
g
s
▼
GA
m
ú
n
l
á
i
l
bain3
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
ceiling
p
a
n
e
l
s
▼
GA
p
a
i
n
é
a
l
fir1
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
ceiling
p
r
i
c
e
s
▼
GA
b
u
a
i
c
p
h
r
a
g
h
a
s
fir1
▼
gu
buaicphraghais
,
iol
buaicphraghsanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Handball GAA » Technique & Tactics
Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Teicníocht & Bearta
EN
ceiling
s
h
o
t
s
▼
GA
b
u
i
l
l
e
fir4
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
ceiling
z
o
n
e
s
▼
GA
c
r
i
o
s
fir3
síleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
EN
cloud
s
e
a
r
c
h
l
i
g
h
t
s
▼
ceiling
p
r
o
j
e
c
t
o
r
s
▼
GA
n
é
a
l
t
e
i
l
g
e
o
i
r
fir3
▼
gu
néalteilgeora
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
counter
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
a
t
h
s
h
í
l
e
á
i
l
bain3
▼
gu
athshíleála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
coved
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
chuasáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Architecture » Interior Architecture
Ailtireacht » Ailtireacht Intí
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
false
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
bhréagach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
floor to ceiling
h
e
i
g
h
t
s
▼
GA
a
i
r
d
e
bain4
ó urlár go síleáil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
glass
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
(of professional advancement)
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
ghloine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics » Production of Electricity
Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais
EN
in-ceiling
l
o
u
d
s
p
e
a
k
e
r
s
▼
GA
c
a
l
l
a
i
r
e
fir4
insíleála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
internal and external wall and ceiling
f
i
n
i
s
h
e
s
s
pl
▼
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
a
bain2
iol
do bhallaí inmheánacha agus seachtracha agus do shíleálacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
price
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
b
u
a
i
c
p
h
r
a
g
h
a
s
fir1
▼
gu
buaicphraghais
,
iol
buaicphraghsanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
rib groin vault
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
boghtaí bléineacha agus easnacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
rib-vaulted
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
boghtaí easnacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
spar
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
sparraí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
suspended
c
e
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
í
l
e
á
i
l
bain3
chrochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
