téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
céad · CAD · CEA · céad- · ceadú
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcead fir3
gu ceada, iol ceadanna
(document)
Cosc ar Dhul Isteach gan Chead
No Entry Without Permit
mic léinn le cead páirceála (fógra i dtaobh páirceála)
student permit (parking signage)
baill foirne le cead páirceála (fógra i dtaobh páirceála)
staff permit (parking signage)
aon duine le cead páirceála (fógra i dtaobh páirceála)
multi-permit parking (parking signage)
GAcead fir3
gu ceada
(to apply, etc)
(xix) Ordú ag tabhairt cead chun mionnscríbhinn fhorlíontach scríbhinní a chomhdú. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(xix) An order giving liberty to file a supplemental affidavit of scripts
Ar fhoréileamh ar chead cuardaigh de bhun an Achta sin- FOINSE: I.R. 1981
On a requisition for liberty to search pursuant to the said Act—
Torthaí gaolmhara Related matches
Cead ag eitleán eitilt tríd, tuirlingt nó stad teicniúil a dhéanamh in aerspás tíre
Permission for an aeroplane to fly through, to land or to make a technical stop in a country's airspace
Muirearófar agus toibheofar ar chead eitilte a eisiúint, táille de shuim is ionann agus costas cibé fiosruithe a d'éiligh an tAire chun an cead eitilte a eisiúint. FOINSE: I.R. 1980
There shall be charged and levied for the issue of a flight permit a fee of an amount equal to the cost of such investigations as were required by the Minister for the purpose of issuing the flight permit.
(permission, right, to enter)
Níl Cead Isteach ag an bPobal
No Public Access
cead isteach le svaidhp-rochtain amháin
admission is by swipe access only
Tá dianchosc ar iontráil neamhúdaraithe chuig an láithreán seo
Unauthorised entry to this site is strictly prohibited
Níl Cead Isteach Gan Údarú.
No Unauthorised Entry.
Má chomhaontaítear go déthaobhach amhlaidh, beidh cumas agus stádas an trealaimh in iarraidh ar chead trasnaithe.
If bilaterally agreed, a crossing clearance request shall contain the equipment capability and status.
tarraingíodh siar an leasú le cead
amendment, by leave, withdrawn
gan chead gan chomhairle
without leave or permission
Cion a chuirtear i leith duine go raibh sé as láthair gan chead
An offence with which a person is charged for being absent without permission
ROINN 14.-Bheith as láthair gan chead. FOINSE: I.R. 1980
SECTION 14.—Absence without leave