Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cárt
·
ART
·
cairt
·
CAR
·
carat
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
Sports » Golf » Facilities & Equipment
GA
c
a
i
r
r
í
n
fir4
gailf
▼
c
a
i
r
r
í
n
fir4
▼
gu
cairrín
,
iol
cairríní
EN
golf
c
a
r
t
s
▼
caddie
c
a
r
s
▼
c
a
r
t
s
▼
(vehicle for carrying golfers and their clubs)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
a
i
r
t
bain2
▼
gu
cairte
,
iol
cairteacha
EN
c
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
c
a
r
r
fir1
▼
gu
cairr
,
iol
carranna
EN
c
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
a
r
t
ú
s
fir1
▼
gu
cartúis
,
ai
cartúis
,
gi
cartús
EN
c
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Áiseanna & Trealamh
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Facilities & Equipment
GA
s
u
l
c
a
í
fir4
▼
gu
sulcaí
,
iol
sulcaithe
EN
s
u
l
k
y
s
▼
pl
sulkies
g
i
g
s
▼
c
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
a
d
h
l
a
c
a
d
h
fir
cairte
▼
EN
cart
b
u
r
i
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
c
a
i
r
t
í
n
fir4
▼
gu
cairtín
,
iol
cairtíní
EN
g
o
-
k
a
r
t
s
▼
g
o
-
c
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
Fóillíocht
Leisure
GA
c
a
i
r
t
í
n
fir4
easbhóthair
▼
EN
off-road
g
o
-
c
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
c
a
r
n
fir1
carta
▼
EN
spoil
h
e
a
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
Industry » Raw Material Industry » Mining
GA
c
a
r
n
fir1
carta
▼
EN
pit
h
e
a
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
Industry » Raw Material Industry » Mining
GA
c
a
r
n
fir1
carta atá ó úsáid
▼
EN
disused pit
h
e
a
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Logainmneacha
Placenames
GA
C
a
r
t
á
fir4
▼
gu
Chartá
EN
K
a
r
t
a
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
a
r
t
a
d
h
fir
▼
gu
carta
EN
s
p
o
i
l
s
▼
(excavated or dredged material)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
c
a
r
t
a
d
h
fir
▼
gu
carta
EN
c
u
t
s
to spoil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Manufacturing
GA
c
a
r
t
a
d
h
fir
dreideála
▼
EN
dredging
s
p
o
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
c
a
r
t
a
d
h
fir
is
l
í
o
n
a
d
h
fir
▼
EN
c
u
t
s
to
f
i
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
Safety » Industrial Safety
GA
c
a
r
t
a
d
h
fir
leataoibh
▼
EN
spoil
b
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibhiú
Art » Street Arts » Performance
GA
d
é
a
n
br
cleas an rotha
▼
EN
c
a
r
t
-
w
h
e
e
l
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
p
o
l
l
fir1
carta
▼
EN
burrow
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht
Sports » Animal Sports » Equestrian
GA
s
t
á
b
l
a
fir4
a chartadh
▼
EN
mucking
o
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
a
b
h
a
i
r
br
an sac do dhuine
▼
s
a
c
á
i
l
br
duine as post
▼
duine a
c
h
a
r
t
a
d
h
abr
▼
duine a
b
h
r
i
s
e
a
d
h
abr
▼
EN
s
a
c
k
v
somebody
▼
Cartadh é.
He was sacked.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cóireáil
Medicine, Medical » Treatment
GA
t
e
i
r
i
p
e
bain4
T-cheall le gabhdóir ciméarach aintaiginí
▼
EN
c
h
i
m
e
r
i
c
a
n
t
i
g
e
n
r
e
c
e
p
t
o
r
T
c
e
l
l
t
h
e
r
a
p
y
s
▼
C
A
R
T
c
e
l
l
t
h
e
r
a
p
y
s
▼
C
A
R
-
T
c
e
l
l
t
h
e
r
a
p
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
r
a
l
a
í
fir4
siopadóireachta
▼
ai
tralaithe siopadóireachta
EN
shopping
c
a
r
t
s
▼
shopping
t
r
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
