Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
captaen
·
captan
·
caiptín
·
cantáid
·
Cantais
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
Military » Rank Titles
Míleata » Teidil Chéimeanna
EN
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
▼
gu
captaein
,
ai
captaein
,
gi
captaen
c
a
i
p
t
í
n
fir4
▼
gnáthúsáid/common usage
gu
caiptín
,
iol
caiptíní
c
a
i
f
t
í
n
fir4
▼
in úsáid/in use
gu
caiftín
,
iol
caiftíní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
▼
gu
captaein
,
ai
captaein
,
gi
captaen
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Bowls » Rules&Refereeing
Spóirt » Bollaí » Rialacha&Réiteoireacht
EN
s
k
i
p
p
e
r
s
▼
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
s
k
i
p
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
▼
gu
captaein
,
ai
captaein
,
gi
captaen
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
EN
team
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
▼
gu
captaein
,
ai
captaein
,
gi
captaen
c
a
p
t
a
e
n
fir1
na foirne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
History
Stair
EN
Captain
M
o
o
n
l
i
g
h
t
s
▼
GA
an
C
a
p
t
a
e
n
fir1
Moonlight
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
C
a
p
t
a
i
n
s
of Industry
▼
GA
C
e
a
n
n
a
i
r
e
fir4
Tionsclaíochta
▼
ai
Ceannairí na Tionsclaíochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
EN
C
a
p
t
a
i
n
s
of the Guard
▼
GA
C
a
p
t
a
e
n
fir1
an Gharda
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
C
a
p
t
a
i
n
s
Right
▼
GA
an
C
a
p
t
a
e
n
fir1
Right
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
EN
C
a
p
t
a
i
n
-
G
e
n
e
r
a
l
s
▼
GA
A
r
d
-
C
h
a
p
t
a
e
n
fir1
▼
gu
Ard-Chaptaein
,
ai
Ard-Chaptaein
,
gi
Ard-Chaptaen
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
captain's
e
n
t
r
y
s
▼
GA
i
o
n
t
r
á
i
l
bain3
an chaptaein
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
captain's
l
o
g
s
▼
GA
l
e
a
b
h
a
r
fir1
loinge an chaptaein
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Dancers
Damhsa » Damhsóirí
EN
dance
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
damhsa
▼
c
a
p
t
a
e
n
fir1
rince
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
sea
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
farraige
▼
c
a
p
t
a
e
n
fir1
soithigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
EN
staff
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
c
a
p
t
a
e
n
fir1
foirne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
EN
v
i
c
e
-
c
a
p
t
a
i
n
s
▼
GA
l
e
a
s
c
h
a
p
t
a
e
n
fir1
▼
gu
leaschaptaein
,
ai
leaschaptaein
,
gi
leaschaptaen
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
