Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cáineadh
·
oineach
·
anóideach
·
anóimeach
·
chained
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Litríocht
Literature
Ceol » Cineálacha Amhrán Traidisiúnta
Music » Traditional Song Types
GA
c
a
o
i
n
e
a
c
h
á
n
fir1
▼
gu
caoineacháin
o
c
h
l
á
n
fir1
▼
gu
ochláin
,
ai
ochláin
,
gi
ochlán
o
l
a
g
ó
n
fir1
▼
gu
olagóin
,
ai
olagóin
,
gi
olagón
c
a
o
i
n
t
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
caointeoireachta
c
a
o
i
n
e
a
d
h
fir
▼
gu
caointe
,
iol
caointe
m
a
i
r
g
n
e
bain4
▼
gu
mairgne
,
iol
mairgní
m
a
i
r
g
n
e
a
c
h
bain2
▼
gu
mairgní
,
ai
mairgneacha
,
gi
mairgneach
g
o
l
t
r
a
í
bain4
▼
gu
goltraí
,
iol
goltraithe
t
u
i
r
e
a
m
h
fir1
▼
gu
tuirimh
,
ai
tuirimh
,
gi
tuireamh
m
a
r
b
h
n
a
fir4
▼
gu
marbhna
,
iol
marbhnaí
EN
l
a
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s
▼
k
e
e
n
s
▼
l
a
m
e
n
t
s
▼
t
h
r
e
n
o
d
y
s
▼
c
o
m
p
l
a
i
n
t
s
▼
d
i
r
g
e
s
▼
e
l
e
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Litríocht na Gaeilge
Literature » Irish Literature
GA
c
a
o
i
n
e
a
d
h
fir
▼
gu
caointe
,
iol
caointe
EN
(no English equivalent)
▼
Litríocht
Literature
a form of metre (common in elegies)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Cineálacha Amhrán Traidisiúnta
Music » Traditional Song Types
GA
c
a
o
i
n
e
a
d
h
fir
▼
gu
caointe
,
iol
caointe
(amhrán)
EN
k
e
e
n
s
▼
(song)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceol » Cineálacha Amhrán Traidisiúnta
Music » Traditional Song Types
GA
ag
c
a
o
i
n
e
a
d
h
abr
▼
(próiseas)
EN
k
e
e
n
i
n
g
s
▼
(process)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Euphorbiaceae » Euphorbia
Biology » Botany
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
caoin
▼
b
a
i
n
n
e
fir4
léana
▼
in úsáid/in use
b
u
í
fir4
na mbáb
▼
in úsáid/in use
b
u
í
fir4
na n-iníon
▼
in úsáid/in use
EN
Irish
s
p
u
r
g
e
s
▼
LA
Euphorbia hyberna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Painting » Painting Materials & Media
GA
c
a
o
i
n
a1
▼
b
o
g
t
h
e
a3
▼
t
e
o
l
a
í
a3
▼
EN
w
a
r
m
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Painting » Painting Materials & Media
GA
d
a
t
h
fir3
caoin
▼
d
a
t
h
fir3
bogthe
▼
d
a
t
h
fir3
teolaí
▼
ai
dathanna teolaí
EN
warm
c
o
l
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
Social Science » Psychology » Emotions
GA
d
é
a
n
br
mairgneach
▼
c
a
o
i
n
br
▼
abr
caoineadh
,
aidbhr
caointe
EN
m
o
u
r
n
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
d
r
á
m
a
fir4
caointe
▼
EN
e
l
e
g
y
s
▼
Dráma ina ndéantar comóradh ar bhás duine.
Drama commemorating a person's death.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Lónadóireacht
Culinary » Catering
GA
e
s
p
r
e
s
s
o
t
a
t
h
a
g
a
c
h
f
a
o
i
b
h
a
i
n
n
e
c
a
o
i
n
a
g
u
s
p
i
n
s
í
n
é
a
d
r
o
m
s
e
a
c
l
á
i
d
e
a
n
u
a
s
a
i
r
frása
▼
EN
f
u
l
l
-
b
o
d
i
e
d
e
s
p
r
e
s
s
o
t
o
p
p
e
d
w
i
t
h
s
m
o
o
t
h
t
e
x
t
u
r
e
d
m
i
l
k
a
n
d
a
l
i
g
h
t
s
p
r
i
n
k
l
i
n
g
o
f
c
h
o
c
o
l
a
t
e
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
s
a
l
m
fir1
caointe
▼
ai
sailm chaointe
EN
lamentation
p
s
a
l
m
s
▼
pl
lamentation psalms
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
S
a
l
m
fir1
Caointe an Duine Aonair
▼
ai
Sailm Chaointe an Duine Aonair
EN
Individual
L
a
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
s
a
l
m
fir1
caointe an phobail
▼
ai
sailm chaointe an phobail
EN
community
l
a
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
