Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
céimnigh
·
meicnithe
·
céinít
·
ciminite
·
creimthe
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
c
é
i
m
n
i
t
h
e
a3
▼
c
l
a
s
a
c
h
a1
▼
dímholta/superseded
EN
r
e
b
a
t
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
é
i
m
n
i
t
h
e
a3
▼
EN
s
t
e
p
p
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
c
é
i
m
n
i
t
h
e
a3
▼
EN
g
r
a
d
u
a
t
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
c
é
i
m
n
i
t
h
e
a3
▼
EN
g
r
a
d
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fógraí
Signage
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
a
c
o
m
h
a
l
fir1
céimnithe le bóithre níos lú romhat
▼
EN
staggered
j
u
n
c
t
i
o
n
s
ahead with roads of less importance
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
e
a
c
h
t
fir3
grádaithe
▼
c
e
a
c
h
t
fir3
céimnithe
▼
EN
graduated
l
e
s
s
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
▼
láith
céimníonn
,
abr
céimniú
,
aidbhr
céimnithe
EN
g
r
a
d
e
v
▼
(of reading scheme)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Teicnící Scannánaíochta
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Techniques
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
▼
láith
céimníonn
,
abr
céimniú
,
aidbhr
céimnithe
EN
f
a
d
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Damhsa » Gluaiseachtaí
Dancing » Movements
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
▼
láith
céimníonn
,
abr
céimniú
,
aidbhr
céimnithe
EN
s
t
e
p
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
amach
▼
s
í
o
t
h
l
a
i
g
h
br
as
▼
dímholta/superseded
EN
f
a
d
e
v
out
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
amach an fhuaim
▼
EN
f
a
d
e
v
down sound
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
amach an fhuaim
▼
EN
l
o
s
e
v
sound
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
amach fuaim is fís
▼
EN
f
a
d
e
v
sound and vision
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
an fhís
▼
EN
f
a
d
e
v
vision
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
as
▼
c
u
i
r
br
i léig
▼
EN
f
a
d
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
go dubh
▼
EN
f
a
d
e
v
to black
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
isteach
▼
EN
f
a
d
e
v
in
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
isteach
▼
EN
f
a
d
e
v
up
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
isteach agus
c
i
ú
á
i
l
br
▼
EN
f
a
d
e
v
up and
c
u
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
siollabas amach
▼
c
é
i
m
n
i
g
h
br
amach
▼
EN
p
h
a
s
e
v
out
▼
(of syllabus)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
siollabas isteach
▼
c
é
i
m
n
i
g
h
br
isteach
▼
EN
p
h
a
s
e
v
in
▼
(of syllabus)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Damhsa » Damhsa ar an Sean-nós
Dancing » Old-style Dancing
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
trasna
▼
EN
c
r
o
s
s
v
over
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
le faomhadh/for approval
gu
céimnithe
EN
l
a
y
e
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
céimnithe
c
l
a
s
ú
fir
▼
dímholta/superseded
gu
clasaithe
EN
r
e
b
a
t
e
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
céimnithe
EN
s
t
a
g
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
céimnithe
EN
f
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
céimnithe
EN
f
a
d
i
n
g
s
▼
(of signal)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
céimnithe
EN
f
a
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
céimnithe
EN
s
t
e
p
p
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
aimplitiúide
▼
EN
amplitude
f
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
amach
▼
EN
p
h
a
s
i
n
g
-
o
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
amach
▼
EN
f
a
d
e
-
o
u
t
s
▼
pl
fade-outs
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
as
▼
ai
céimnithe as
EN
f
a
d
e
-
o
u
t
s
▼
pl
fade-outs
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
go dtí
▼
EN
f
a
d
e
s
to
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
isteach
▼
EN
p
h
a
s
i
n
g
-
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
isteach
▼
EN
f
a
d
e
-
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Teicnící Scannánaíochta
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Techniques
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
isteach
▼
EN
f
a
d
e
-
u
p
s
▼
Gile íomhá nó airde fuaime a mhéadú.
Increasing the brightness of an image or the volume of a sound.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
ó
▼
EN
f
a
d
e
s
from
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
roghnaitheach
▼
EN
selective
f
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
trasnaíochta
▼
EN
interference
f
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
c
é
i
m
n
i
ú
fir
tuairiscithe
▼
EN
reporting
l
a
d
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
u
r
fir1
i léig
▼
c
é
i
m
n
i
ú
fir
as
▼
ai
céimnithe as
EN
f
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GA
d
é
a
n
br
lámhsheasamh céimnithe
▼
EN
p
r
e
s
s
v
to handstand
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GA
d
o
r
a
s
fir1
céimnithe
▼
EN
rebate
d
o
o
r
s
▼
rebated
d
o
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Cnaguirlisí Tiúnáilte » Comhpháirteanna Cnaguirlise Tiúnáilte
Music » Musical Instruments & Accessories » Tuned Percussion » Tuned Percussion Components
GA
e
o
c
h
r
a
c
h
a
bain
iol
céimnithe miotail
▼
EN
staggered metal
k
e
y
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
f
e
i
d
h
m
i
ú
fir
céimnithe
▼
c
u
r
fir1
i bhfeidhm de réir a chéile
▼
dímholta/superseded
EN
phased
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
f
l
e
a
s
c
a
d
h
fir
céimnithe
▼
gu
fleasctha céimnithe
EN
stepped
f
l
a
s
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
céimnithe
▼
EN
graduated
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
g
i
a
l
l
a
fir
iol
céimnithe
▼
EN
stepped
j
a
w
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
fir3
céimnithe
▼
l
e
a
b
h
a
r
fir1
céimnithe léitheoireachta
▼
dímholta/superseded
ai
leabhair chéimnithe léitheoireachta
EN
graded
r
e
a
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
m
ó
t
a
r
fir1
céimnithe
▼
EN
stepped
m
o
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
l
á
n
a
fir4
céimnithe
▼
EN
stepped
p
l
a
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
céimnithe
▼
EN
stepped
p
o
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
r
á
t
a
fir4
caidéalaithe céimnithe
▼
EN
stepped pumping
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
t
o
g
r
a
fir4
maidir le céimniú
▼
EN
phasing
p
r
o
p
o
s
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
GA
t
ú
s
fir1
céimnithe
▼
EN
staggered
s
t
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
