Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bonding
·
boning
·
brazing
·
browning
·
ironing
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
b
r
o
n
z
i
n
g
s
▼
GA
d
o
n
n
ú
c
h
á
n
fir1
▼
gu
donnúcháin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Finishing
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
EN
b
r
o
n
z
i
n
g
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
ú
fir
▼
gu
cré-umhaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Agriculture, Fishing » Poultry
Talmhaíocht, Iascaireacht » Éanlaith Chlóis
EN
American
b
r
o
n
z
e
s
▼
(turkey)
GA
M
e
i
r
i
c
e
á
n
a
c
h
fir1
glas
▼
(turcaí)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
beaten
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
buailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Art » Sculpture » Sculpture Materials
Ealaín » Dealbhóireacht » Bunábhair na Dealbhóireachta
EN
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
▼
gu
cré-umha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
b
r
o
n
z
e
a
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
í
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
b
r
o
n
z
e
v
▼
GA
d
o
n
n
a
i
g
h
br
▼
abr
donnú
,
aidbhr
donnaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
▼
gu
cré-umha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
b
r
o
n
z
e
v
▼
GA
d
o
n
n
a
i
g
h
br
▼
abr
donnú
,
aidbhr
donnaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
bronze
c
a
s
t
i
n
g
s
▼
GA
t
e
i
l
g
e
a
n
fir1
cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
History
Stair
EN
bronze
d
a
g
g
e
r
s
▼
GA
m
i
o
d
ó
g
bain2
chré-umha
▼
ai
miodóga cré-umha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
bronze
d
i
s
h
s
▼
pl
bronze dishes
GA
m
i
a
s
bain2
chré-umha
▼
ai
miasa cré-umha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
bronze
f
l
a
g
o
n
s
▼
GA
f
l
a
i
g
í
n
fir4
cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
bronze framed
w
i
n
d
o
w
s
▼
GA
f
u
i
n
n
e
o
g
bain2
frámaí cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » Halictidae » Halictus
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera
EN
bronze furrow
b
e
e
s
▼
GA
b
e
a
c
h
bain2
allais umhadhaite
▼
LA
Halictus tumulorum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology » Artefact
Seandálaíocht » Déantán
Military
Míleata
EN
bronze
h
e
l
m
e
t
s
▼
GA
c
l
o
g
a
d
fir1
cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Estrildidae » Lonchura
EN
bronze
m
a
n
n
i
k
i
n
s
▼
GA
m
a
i
n
i
c
í
n
fir4
umhaí
▼
LA
Lonchura cucullata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
EN
bronze
m
e
d
a
l
s
▼
GA
b
o
n
n
fir1
cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Various Games » General terms
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta
EN
bronze
m
e
d
a
l
l
i
s
t
s
▼
GA
b
u
a
i
t
e
o
i
r
fir3
boinn cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpture Artefacts » Statues
Ealaín » Dealbhóireacht » Saothair Dhealbhóireachta » Dealbha
EN
bronze
s
c
u
l
p
t
u
r
e
s
▼
(finished product)
GA
d
e
a
l
b
h
bain2
chré-umha
▼
(táirge)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
bronze
s
c
u
l
p
t
u
r
e
s
▼
(process)
GA
d
e
a
l
b
h
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chré-umha
▼
(próiseas)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
bronze
s
h
i
e
l
d
s
▼
GA
s
c
i
a
t
h
bain2
chré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hemiptera » Pentatomidae
EN
bronze
s
h
i
e
l
d
b
u
g
s
▼
GA
f
r
í
d
bain2
scéithe umhadhaite
▼
LA
Troilus luridus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology
Zó-eolaíocht
EN
bronze underwing
m
o
t
h
s
▼
GA
f
o
-
e
i
t
e
bain4
umhadhaite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
bronze
w
e
l
d
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
bronze
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
bronze welding
g
u
t
t
e
r
s
▼
GA
g
á
i
t
é
a
r
fir1
táthúcháin cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
EN
b
r
o
n
z
e
-
g
r
e
e
n
s
▼
GA
u
m
h
a
-
g
h
l
a
s
fir1
▼
gu
umha-ghlais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
EN
b
r
o
n
z
e
-
g
r
e
e
n
a
▼
GA
u
m
h
a
-
g
h
l
a
s
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
bronze-welding
c
u
p
s
▼
GA
c
u
p
á
n
fir1
le haghaidh táthú cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Columbiformes » Columbidae » Phaps
EN
bronze-winged
p
i
g
e
o
n
s
▼
GA
c
o
l
m
fir1
sciathumhaí
▼
LA
Phaps chaleoptera
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
b
r
o
n
z
i
n
g
s
of leaf
▼
GA
d
o
n
n
ú
c
h
á
n
fir1
duille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
b
r
u
s
h
-
o
n
v
bronze
▼
GA
s
c
u
a
b
br
agus donnaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
b
r
u
s
h
v
-on-bronze
▼
GA
s
c
u
a
b
br
agus donnaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Art » Sculpture » Metal Sculpture
Ealaín » Dealbhóireacht » Dealbhóireacht Miotail
EN
cast
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
teilgthe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
c
o
v
e
r
v
and
b
r
o
n
z
e
v
▼
GA
c
u
m
h
d
a
i
g
h
br
agus
d
o
n
n
a
i
g
h
br
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History » Event
Stair » Eachtra
EN
Early Bronze
A
g
e
s
▼
GA
an
C
h
r
é
-
u
m
h
a
o
i
s
bain2
Luath
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
enamelled
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
cruanta
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
g
i
l
t
-
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
óraithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History » Event
Stair » Eachtra
EN
Late Bronze
A
g
e
s
▼
GA
an
C
h
r
é
-
u
m
h
a
o
i
s
bain2
Dhéanach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
manganese
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
mangainéise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Casting
Ealaín » Dealbhóireacht » Teilgean
EN
molten
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
leáite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
phosphor
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
fosfair
▼
Tá siad déanta as mogall cré-umha fosfair atá cóireáilte go ceimiceach le hinfhliuchtacht a fheabhsú.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
phosphor-bronze
t
u
b
e
s
▼
GA
f
e
a
d
á
n
fir1
cré-umha fosfair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
reduced bronze
w
e
l
d
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
caolaithe cré-umha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
sheet
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
leatháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
s
h
e
e
t
s
of bronze
▼
GA
l
e
a
t
h
á
n
fir1
cré-umha
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
silicon
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
sileacain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
History » Event
Stair » Eachtra
EN
the Bronze
A
g
e
s
▼
GA
an
C
h
r
é
-
u
m
h
a
o
i
s
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
tinned
b
r
o
n
z
e
s
▼
GA
c
r
é
-
u
m
h
a
fir4
stánaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
tinted bronzing
p
o
w
d
e
r
s
▼
GA
p
ú
d
a
r
fir1
dathach donnaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
t
w
i
s
t
v
and
b
r
o
n
z
e
v
▼
GA
c
a
s
br
agus
d
o
n
n
a
i
g
h
br
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Columbiformes » Columbidae » Columba
EN
western bronze-naped
p
i
g
e
o
n
s
▼
GA
c
o
l
m
fir1
baicumhaí iartharach
▼
LA
Columba iriditorques
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
