Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bonds
·
bound
·
founds
·
hounds
·
bond
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
b
o
u
n
d
s
s
pl
▼
GA
c
u
i
m
s
í
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Law
Dlí
EN
b
o
u
n
d
a
▼
GA
f
a
o
i
c
h
e
a
n
g
a
l
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
b
o
u
n
d
s
▼
GA
c
u
i
m
s
e
bain4
▼
gu
cuimse
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
bound
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cumhdaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
b
o
u
n
d
a
by conditions
▼
GA
faoi
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
ag coinníollacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
EN
bound
f
l
o
w
s
▼
GA
i
m
e
a
c
h
t
fir3
faoi threoir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
bound
h
e
m
s
▼
GA
f
á
i
t
h
i
m
bain2
chumhdaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
bound
m
y
c
o
t
o
x
i
n
s
▼
GA
m
í
c
e
a
t
o
c
s
a
i
n
bain2
cheangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Graphics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
EN
bound object
f
r
a
m
e
s
▼
GA
f
r
á
m
a
fir4
oibiachta ceangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
b
o
u
n
d
s
of set
▼
GA
c
u
i
m
s
e
bain4
thacair
▼
t
a
c
a
r
c
h
u
i
m
s
e
bain4
▼
gu
tacarchuimse
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
bound
o
p
e
n
i
n
g
s
▼
GA
o
s
c
a
i
l
t
bain2
chumhdaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry » Organic Chemistry
Ceimic » Ceimic Orgánach
EN
bound
s
u
l
p
h
u
r
s
▼
GA
s
u
l
f
a
r
fir1
nasctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Law » EU Law
Dlí » Dlí an AE
EN
bound tariff
r
a
t
e
s
▼
GA
r
á
t
a
fir4
taraife ceangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Law » EU Law
Dlí » Dlí an AE
EN
bound tariff rate
q
u
o
t
a
s
▼
GA
c
u
ó
t
a
fir4
rátaí taraife ceangailte
▼
FR
contingent tarifaires consolidés
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
bound
w
a
t
e
r
s
▼
GA
u
i
s
c
e
fir4
faoi cheangal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Programming
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
EN
b
r
a
n
c
h
v
and
b
o
u
n
d
v
▼
GA
b
r
a
i
n
s
e
á
i
l
br
agus
c
u
i
m
s
i
g
h
br
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Printing
Tionsclaíocht » Clódóireacht
EN
flush-bound
p
e
r
i
o
d
i
c
a
l
s
▼
GA
t
r
é
i
m
h
s
e
a
c
h
á
n
fir1
ceangailte go comhréidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
greatest lower
b
o
u
n
d
s
▼
GA
u
a
s
c
h
u
i
m
s
e
bain2
íochtair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
h
i
n
g
e
-
b
o
u
n
d
a
▼
GA
i
n
s
e
b
h
a
c
t
h
a
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
least lower
b
o
u
n
d
s
▼
GA
í
o
s
c
h
u
i
m
s
e
bain4
íochtair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
least upper
b
o
u
n
d
s
▼
GA
í
o
s
c
h
u
i
m
s
e
bain4
uachtair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
EN
legally
b
o
u
n
d
a
▼
GA
f
a
o
i
c
h
e
a
n
g
a
l
d
l
í
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics
Matamaitic
EN
lower
b
o
u
n
d
s
▼
GA
c
u
i
m
s
e
bain4
íochtair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Air Pollution
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir
Chemistry » Analytical Chemistry
Ceimic » Ceimic Anailíseach
EN
m
e
d
i
u
m
-
b
o
u
n
d
a
▼
GA
c
u
i
m
s
e
bain4
mheánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics » Supply
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
EN
non-net-bound
e
n
e
r
g
y
s
▼
GA
f
u
i
n
n
e
a
m
h
fir1
lasmuigh den eangach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
oil bound
p
a
i
n
t
s
▼
GA
p
é
i
n
t
bain2
olacheangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
oil-bound washable
d
i
s
t
e
m
p
e
r
s
▼
GA
l
e
a
m
h
a
o
l
fir1
in-nite olacheangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
one-piece bound
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cumhdaithe aonphíosa
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Golf » Rules & Refereeing
Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Basketball » Rules & Refereeing
Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht
EN
o
u
t
o
f
b
o
u
n
d
s
phr.
▼
o
u
t
-
o
f
-
b
o
u
n
d
s
phr.
▼
GA
t
h
a
r
t
e
o
r
a
i
n
n
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
o
u
t
w
a
r
d
adv
bound
▼
GA
a
r
a
n
m
b
e
a
l
a
c
h
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Pollution Control
Comhshaol & Éiceolaíocht » Rialú ar Thruailliú
EN
particulate-bound
m
e
t
a
l
s
▼
GA
m
i
o
t
a
l
fir1
cáithnín-nasctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Pollution Control
Comhshaol & Éiceolaíocht » Rialú ar Thruailliú
EN
particulate-bound metal
e
m
i
s
s
i
o
n
s
s
pl
▼
GA
a
s
t
a
í
o
c
h
t
a
í
bain
iol
miotail cháithnín-nasctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
p
e
r
i
p
h
e
r
a
l
-
b
o
u
n
d
a
▼
p
e
r
i
p
h
e
r
a
l
-
l
i
m
i
t
e
d
a
▼
GA
t
e
o
r
a
n
t
a
a3
ag forimeallach
▼
t
e
o
r
a
n
t
a
a3
ag forimeallaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
p
r
o
c
e
s
s
-
b
o
u
n
d
a
▼
GA
t
e
o
r
a
n
t
a
a
ag an phróiseas
▼
t
e
o
r
a
n
t
a
a
ag an bpróiseas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
P
r
o
m
e
t
h
e
u
s
s
Bound
▼
GA
P
r
o
i
m
é
i
t
é
a
s
fir4
Faoi Chuibhreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Pharmacology
Leigheas » Cógaseolaíocht
EN
p
r
o
t
e
i
n
-
b
o
u
n
d
a
▼
GA
p
r
ó
i
t
é
i
n
-
n
a
s
c
t
h
a
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Stationery
Tionsclaíocht » Stáiseanóireacht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
r
i
n
g
-
b
o
u
n
d
a
▼
r
i
n
g
b
o
u
n
d
a
▼
GA
faoi
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
fáinneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
size-bound
d
i
s
t
e
m
p
e
r
s
▼
GA
l
e
a
m
h
a
o
l
fir1
biáncheangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Motivation
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Spreagadh
EN
S
M
A
R
T
abbr
▼
s
p
e
c
i
f
i
c
a
,
m
e
a
s
u
r
a
b
l
e
a
,
a
m
b
i
t
i
o
u
s
a
,
r
e
s
o
u
r
c
e
b
o
u
n
d
a
,
t
i
m
e
b
o
u
n
d
a
▼
GA
s
o
n
r
a
c
h
a1
,
i
n
t
o
m
h
a
i
s
t
e
a3
,
u
a
i
l
l
m
h
i
a
n
a
c
h
a1
,
f
a
o
i
c
h
e
a
n
g
a
l
a
c
m
h
a
i
n
n
e
frása
,
f
a
o
i
c
h
e
a
n
g
a
l
a
m
a
frása
▼
S
M
A
R
T
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Stratigraphy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Stratagrafaíocht
EN
strata bound
s
u
l
p
h
i
d
e
s
▼
GA
s
u
i
l
f
í
d
bain2
stratamnasctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
two-piece bound
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cumhdaithe dhá phíosa
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
upper
b
o
u
n
d
s
▼
GA
c
u
i
m
s
e
bain4
uachtair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
water-bound
p
a
i
n
t
s
▼
GA
p
é
i
n
t
bain2
uiscecheangailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details