Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
baoth
·
bath
·
bogh
·
booth
·
bot
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Seandálaíocht
Archaeology
GA
b
o
t
a
í
fir4
▼
gu
botaí
,
iol
botaithe
b
o
t
h
bain3
▼
gu
botha
,
iol
bothanna
(teachín simplí)
EN
b
o
t
h
y
s
▼
(small simple house)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Na Meáin
Media
GA
b
o
t
h
bain3
▼
gu
botha
,
iol
bothanna
s
c
á
t
h
l
á
n
fir1
▼
gu
scáthláin
,
ai
scáthláin
,
gi
scáthlán
(struchtúr)
EN
b
o
o
t
h
s
▼
(structure)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt
Business » Enterprise & Development
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
o
t
h
bain3
▼
gu
botha
,
iol
bothanna
EN
k
i
o
s
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
b
o
t
h
á
n
fir1
▼
gu
botháin
,
ai
botháin
,
gi
bothán
b
o
t
h
bain3
▼
gu
botha
,
iol
bothanna
c
r
ó
fir4
▼
gu
cró
,
iol
cróite
(struchtúr)
EN
h
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Aistriúchán
Social Science » Linguistics » Translation
GA
b
o
t
h
bain3
aistriúcháin
▼
EN
translation
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Na Meáin » Raidió
Media » Radio
GA
b
o
t
h
bain3
an láithreora
▼
EN
announcer's
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta
Sports » Various Games » General terms
GA
b
o
t
h
bain3
eolais
▼
EN
information
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
b
o
t
h
bain3
fuaime
▼
EN
sound
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
b
o
t
h
bain3
idirghníomhaíochta
▼
gu
botha idirghníomhaíochta
,
ai
bothanna idirghníomhaíochta
EN
interactive
k
i
o
s
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
b
o
t
h
bain3
macallaí
▼
b
o
t
h
bain3
mhacalla
▼
dímholta/superseded
EN
echo
c
h
a
m
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht
Trades, Crafts » Printmaking
GA
b
o
t
h
bain3
níocháin
▼
EN
washout
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
b
o
t
h
bain3
oscailte
▼
EN
open-fronted
k
i
o
s
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ealaíona Sráide » Ionaid Ealaion Sráide
Art » Street Arts » Street Arts Venues
GA
b
o
t
h
bain3
puipéad
▼
EN
puppet
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
o
t
h
bain3
scátha
▼
EN
c
o
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
b
o
t
h
bain3
taifeadta gutha
▼
EN
voice-recording
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
b
o
t
h
bain3
theileafóin
▼
b
o
s
c
a
fir4
teileafóin
▼
EN
p
h
o
n
e
b
o
x
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
b
o
t
h
bain3
thobac
▼
EN
tobacco
s
h
e
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
b
o
t
h
bain3
vótaíochta
▼
b
o
t
h
bain3
vótála
▼
in úsáid/in use
EN
polling
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Stair
History
GA
b
o
t
h
bain3
vótaíochta
▼
EN
voting
b
o
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
Sports » Sports Science » Sports Injuries
GA
b
r
i
s
e
a
d
h
fir
dhá ghas an veirteabra aisigh
▼
EN
hangmans'
f
r
a
c
t
u
r
e
s
▼
f
r
a
c
t
u
r
e
s
of both pedicles of the axis vertebra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
D
e
o
i
s
e
bain4
Dhoire agus Ráth Bhoth
▼
(deoise de chuid eaglais na hÉireann)
EN
D
i
o
c
e
s
e
s
of Derry and Raphoe
▼
(C of I diocese)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
D
e
o
i
s
e
bain4
Ráth Bhoth
▼
(deoise chaitliceach)
EN
D
i
o
c
e
s
e
s
of Raphoe
▼
(catholic diocese)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GA
F
é
i
l
e
bain4
na mBothanna
▼
gu
Fhéile na mBothanna
F
é
i
l
e
bain4
na dTaibearnacal
▼
gu
Fhéile na dTaibearnacal
EN
F
e
s
t
i
v
a
l
s
of Booths
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
m
ó
d
fir1
botha
▼
gu
móid botha
EN
kiosk
m
o
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
