Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bórán
·
bior
·
bora
·
bóra
·
bran
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
▼
gu
bioráin
,
ai
bioráin
,
gi
biorán
EN
n
e
e
d
l
e
s
▼
(for knitting)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
▼
gu
bioráin
,
ai
bioráin
,
gi
biorán
EN
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
ceannghloine
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioráin cheannghloine
EN
glass-headed
p
i
n
s
▼
pl
glass-headed pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
ciorclach
▼
EN
circular
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
clúdach scaoilte
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioráin chlúdach scaoilte
EN
loose cover
p
i
n
s
▼
pl
loose cover pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
cniotála
▼
EN
knitting
n
e
e
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
cniotála ciorclaí
▼
EN
circular
n
e
e
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
diosctha
▼
EN
p
i
n
s
▼
(for dissecting)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
dúnta
▼
EN
safety
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
fallainge
▼
(to fasten a cloak / le clóca a cheangail)
ai
bioráin fallainge
d
e
a
l
g
bain2
éadaigh
▼
(brooch / dealg)
ai
dealga éadaigh
EN
dress
p
i
n
s
▼
pl
dress pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
fillidh bhig
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioráin filleadh beag
EN
kilt
p
i
n
s
▼
pl
kilt pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
láimhe
▼
EN
hand
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
lása
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioráin lása
EN
lace
p
i
n
s
▼
pl
lace pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
maide nó fallainge
▼
ai
bioráin mhaide nó fallainge
EN
stick or dress
p
i
n
s
▼
pl
stick or dress pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
mapa
▼
EN
map
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Stáiseanóireacht
Industry » Stationery
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
ordóige
▼
t
a
c
ó
i
d
bain2
ordóige
▼
EN
drawing
p
i
n
s
▼
d
r
a
w
i
n
g
-
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
raifia
▼
EN
raffia
n
e
e
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Trades, Crafts » Industry and Crafts
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
sáite
▼
EN
push
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
c
e
a
n
n
fir1
bioráin
▼
c
a
r
n
á
n
fir1
bioráin
▼
le faomhadh/for approval
EN
p
i
n
-
h
e
a
d
s
▼
p
i
n
h
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
l
á
r
fir1
biorán
▼
c
l
á
r
fir1
pionnaí
▼
EN
p
i
n
b
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
á
i
t
h
i
m
bain2
greama bioráin
▼
le faomhadh/for approval
EN
pin-stitched
h
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Spóirt » Cluichí Targaide » Foghlaeireacht
Sports » Target Sports » Shooting
GA
p
i
o
n
n
a
fir4
lámhaigh
▼
b
i
o
r
á
n
fir1
lámhaigh
▼
EN
firing
p
i
n
s
▼
(of gun)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
a
n
n
ó
i
r
fir3
biorán
▼
le faomhadh/for approval
EN
pin
d
i
s
p
e
n
s
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
