Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bend
·
bind
·
bleind
·
bed
·
BEI
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Petrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Peitreolaíocht
EN
b
e
h
i
n
d
s
▼
GA
c
ú
l
fir1
▼
gu
cúil
,
ai
cúil
,
gi
cúl
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht
EN
b
e
h
i
n
d
s
▼
GA
p
o
i
n
t
e
fir4
▼
gu
pointe
,
iol
pointí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
basic
b
e
h
i
n
d
s
▼
GA
c
ú
l
fir1
bunata
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
behind
s
c
h
e
d
u
l
e
s
▼
GA
ar
g
c
ú
l
fir1
sa sceideal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Polo
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall
EN
b
e
h
i
n
d
t
h
e
b
i
t
pr.phr.
▼
GA
ceann
s
i
a
r
fr.r.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
behind the scenes
p
a
y
m
e
n
t
s
▼
GA
t
r
a
s
í
o
c
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
trasíocaíochta
,
iol
trasíocaíochtaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
EN
c
h
a
r
g
e
s
from behind
▼
GA
f
o
g
h
a
fir4
sa droim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
EN
f
a
l
l
v
behind
▼
GA
t
i
t
br
chun deiridh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Five Aside Paralympic Football
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Peil Cúigir Pharailimpeach
EN
g
u
i
d
e
s
behind the opponent's goal
▼
GA
t
r
e
o
r
a
í
fir4
taobh thiar den chúl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
l
a
g
v
behind
▼
l
a
g
v
▼
(be behind, hang back, electric current)
GA
t
i
t
br
chun deiridh
▼
b
í
br
chun deiridh (ar)
▼
m
o
i
l
l
i
g
h
br
▼
abr
moilliú
,
aidbhr
moillithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
Government » United Nations
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe
EN
l
e
a
v
e
n
o
o
n
e
b
e
h
i
n
d
phr.
▼
GA
g
a
n
a
o
n
d
u
i
n
e
a
f
h
á
g
á
i
l
a
r
l
e
a
t
a
o
b
h
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
story behind a
s
o
n
g
s
▼
(of underlying purpose, origin)
GA
ú
d
a
r
fir1
▼
gu
údair
,
ai
údair
,
gi
údar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
