Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bard
·
bead
·
bear
·
beár
·
Béar
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Culinary
Cócaireacht
EN
b
e
a
r
d
s
▼
(of scallop, etc.)
GA
f
é
a
s
ó
g
bain2
▼
gu
féasóige
,
ai
féasóga
,
gi
féasóg
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
b
e
a
r
d
s
▼
(on barley, etc.)
GA
f
é
a
s
ó
g
bain2
▼
gu
féasóige
,
ai
féasóga
,
gi
féasóg
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Crepis
EN
beaked
h
a
w
k
'
s
-
b
e
a
r
d
s
▼
GA
l
u
s
fir3
cúráin gobach
▼
LA
Crepis vesicaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht » Fungi » Ascomycota » Lecanoromycetes » Lecanorales » Parmeliaceae » Usnea
EN
beard
l
i
c
h
e
n
s
▼
GA
l
é
i
c
e
a
n
fir1
meigeallach
▼
LA
Usnea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Pottiales » Pottiaceae
EN
beard
m
o
s
s
s
▼
GA
c
a
o
n
a
c
h
fir1
clúmhach
▼
LA
didymodon
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae » Berardius
EN
Beard’s beaked
w
h
a
l
e
s
▼
B
E
W
abbr
▼
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach Baird
▼
LA
Berardius bairdii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Ophidiiformes » Ophidiidae » Brotula
EN
bearded
b
r
o
t
u
l
a
s
▼
B
R
D
abbr
▼
GA
b
r
o
t
u
l
a
s
féasógach
▼
LA
Brotula barbata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis
EN
bearded
c
o
l
l
i
e
s
▼
GA
c
ó
i
l
í
fir4
féasógach
▼
LA
Canis lupus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Elymus
EN
bearded
c
o
u
c
h
s
▼
GA
b
r
o
i
m
f
h
é
a
r
fir1
colgach
▼
LA
Elymus caninus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Agamidae
EN
bearded
d
r
a
g
o
n
s
▼
GA
d
r
a
g
a
n
fir1
féasógach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Scorpaeniformes » Synanceiidae » Inimicus
EN
bearded
g
h
o
u
l
s
▼
demon
s
t
i
n
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
Caledonian
s
t
i
n
g
e
r
s
▼
GA
g
a
-
i
a
s
c
fir1
Caladónach
▼
LA
Inimicus caledonicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Mytilida » Mytiloidea » Mytilidae » Modiolus
EN
bearded horse
m
u
s
s
e
l
s
▼
GA
d
i
ú
i
l
i
c
í
n
fir4
capaill féasógach
▼
LA
Modiolus barbatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Erignathus
EN
bearded
s
e
a
l
s
▼
GA
r
ó
n
fir1
féasógach
▼
LA
Erignathus barbatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Panuridae » Panurus
EN
bearded
t
i
t
s
▼
bearded
r
e
e
d
l
i
n
g
s
▼
bearded
t
i
t
m
o
u
s
e
s
▼
in úsáid/in use
GA
m
e
a
n
t
á
n
fir1
croiméalach
▼
LA
Panurus biarmicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
bearded
w
h
e
a
t
s
▼
GA
c
r
u
i
t
h
n
e
a
c
h
t
bain3
cholgach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
false
b
e
a
r
d
s
▼
GA
f
é
a
s
ó
g
bain2
bhréige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Lotidae » Ciliata
EN
five-bearded
r
o
c
k
l
i
n
g
s
▼
GA
d
o
n
n
á
n
fir1
cúig ribe
▼
LA
Ciliata mustela
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Lotidae » Enchelyopus
EN
four-bearded
r
o
c
k
l
i
n
g
s
▼
GA
d
o
n
n
á
n
fir1
ceithre ribe
▼
LA
Enchelyopus cimbrius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Tragopogon
EN
g
o
a
t
'
s
-
b
e
a
r
d
s
▼
GA
f
i
n
i
d
í
bain
iol
na muc
▼
LA
Tragopogon pratensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Phycidae » Phycis
EN
greater
f
o
r
k
b
e
a
r
d
s
▼
greater
f
o
r
k
-
b
e
a
r
d
s
▼
forked
h
a
k
e
s
▼
GA
c
o
l
m
ó
i
r
fir3
gabhlach mór
▼
LA
Phycis blennoides
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Gadidae » Raniceps
EN
lesser
f
o
r
k
-
b
e
a
r
d
s
▼
GA
c
o
l
m
ó
i
r
fir3
gabhlach beag
▼
LA
Raniceps raninus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Crepis
EN
marsh
h
a
w
k
'
s
-
b
e
a
r
d
s
▼
GA
l
u
s
fir3
cúráin corraigh
▼
l
u
s
fir3
corraigh
▼
in úsáid/in use
LA
Crepis paludosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Pottiales » Pottiaceae
EN
pointed beard-
m
o
s
s
s
▼
GA
c
a
o
n
a
c
h
fir1
clúmhach biorach
▼
LA
Didymodon acutus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Crepis
EN
rough
h
a
w
k
'
s
-
b
e
a
r
d
s
▼
GA
l
u
s
fir3
cúráin garbh
▼
LA
Crepis biennis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » » Andrena
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Andrenidae
EN
sandpit mining
b
e
e
s
▼
long-lipped
a
n
d
r
e
n
a
s
▼
bearded miner
b
e
e
s
▼
GA
b
e
a
c
h
bain2
tholltach ghainimh
▼
LA
Andrena barbilabris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Crepis
EN
smooth
h
a
w
k
'
s
-
b
e
a
r
d
s
▼
GA
l
u
s
fir3
cúráin mín
▼
LA
Crepis capillaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Lotidae » Gaidropsarus
EN
three-bearded
r
o
c
k
l
i
n
g
s
▼
GA
d
o
n
n
á
n
fir1
trí ribe
▼
LA
Gaidropsarus vulgaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Clematis
EN
t
r
a
v
e
l
l
e
r
'
s
-
j
o
y
s
▼
old man's
b
e
a
r
d
s
▼
in úsáid/in use
c
l
e
m
a
t
i
s
s
▼
in úsáid/in use
GA
g
a
b
h
r
á
n
fir1
▼
gu
gabhráin
,
ai
gabhráin
,
gi
gabhrán
LA
Clematis vitalba
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
