Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
baoite
·
maoithe
·
Saoithe
·
báite
·
baoth
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
o
i
t
h
e
bain4
▼
gu
baoithe
EN
u
n
s
t
e
a
d
i
n
e
s
s
s
▼
(of boat)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
an
t
é
for
a dhéanann athrá baoth ar
▼
an
t
é
for
a dhéanann athrá baoth
▼
EN
mindless
r
e
p
e
a
t
e
r
s
of
▼
mindless
r
e
p
e
a
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce
Safety » Water Safety
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Ginearálta
Nautical » Sailing » Buoys » General
Spóirt
Sports
GA
b
a
o
i
fir4
▼
gu
baoi
,
iol
baoithe
b
u
l
l
a
fir4
▼
gu
bulla
,
iol
bullaí
EN
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
GA
b
a
o
i
fir4
▼
gu
baoi
,
iol
baoithe
EN
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
b
a
o
i
fir4
ancaireachta
▼
EN
anchorage
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
b
a
o
i
fir4
bacainne
▼
EN
obstruction
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
o
i
fir4
bonnáin
▼
EN
bell
b
u
o
y
s
▼
singing
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
cliathánach
▼
EN
lateral
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
cónach
▼
EN
conical
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
b
a
o
i
fir4
corrghuaise
▼
EN
isolated danger
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
b
a
o
i
fir4
cuisle
▼
EN
fairway
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
feistithe
▼
b
u
l
l
a
fir4
feistithe
▼
b
u
l
l
a
fir4
múrála
▼
b
a
o
i
fir4
múrála
▼
EN
mooring
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
o
i
fir4
Lanby
▼
EN
Lanby
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
lárlíne
▼
EN
centreline
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
o
i
fir4
marcála
▼
EN
marker
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
o
i
fir4
marcála príomhairde
▼
EN
cardinal marker
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
b
a
o
i
fir4
oighir
▼
EN
ice
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Fearas Sábhála, Tarrthála
Nautical » Sailing » Equipment » Life-saving Equipment
GA
b
a
o
i
fir4
osánach
▼
o
s
á
n
fir1
tarrthála
▼
EN
breeches
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
piléir
▼
EN
pillar
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
raice
▼
EN
wreck
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
seoltóireachta
▼
EN
navigation
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
sféarach
▼
EN
spherical
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GA
b
a
o
i
fir4
soc-fhoircinn
▼
EN
codend
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce
Safety » Water Safety
GA
b
a
o
i
fir4
solais
▼
EN
light
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
GA
b
a
o
i
fir4
sparrach
▼
EN
spar
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Fearas Sábhála, Tarrthála
Nautical » Sailing » Equipment » Life-saving Equipment
GA
b
a
o
i
fir4
tarrthála
▼
iol
baoithe tarrthála
EN
life
b
u
o
y
s
▼
l
i
f
e
b
u
o
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
o
t
h
a1
▼
EN
u
n
s
t
e
a
d
y
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cógaseolaíocht
Medicine, Medical » Pharmacology
GA
d
r
u
g
a
fir4
trithíoch
▼
d
r
u
g
a
fir4
baoth-thonnach
▼
in úsáid/in use
EN
convulsant
d
r
u
g
s
▼
convulsive
d
r
u
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
g
i
ú
r
a
n
n
fir1
baoi
▼
EN
buoy
b
a
r
n
a
c
l
e
s
▼
LA
Lepas fascicularis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GA
S
e
i
r
b
h
í
s
bain2
Eolais na mBaoithe Aimsire Cósta agus na dTaoidí
▼
EN
Coastal Weather Buoy and Tides Information
S
e
r
v
i
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Facilities & Equipment
GA
s
r
a
i
t
h
bain2
baoithe
▼
EN
r
o
w
s
of buoys
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GA
t
é
a
d
bain2
baoi
▼
EN
b
u
o
y
-
l
i
n
e
s
▼
an ceangal idir baoi agus fearas
rope connecting buoy to that part of the gear being supported or marked
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Leigheas » Cógaseolaíocht
Medicine, Medical » Pharmacology
GA
t
r
i
t
h
í
o
c
h
fir1
▼
gu
trithígh
,
ai
trithígh
,
gi
trithíoch
b
a
o
t
h
-
t
h
o
n
n
á
n
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
baoth-thonnáin
,
ai
baoth-thonnáin
,
gi
baoth-thonnán
t
r
i
t
h
e
a
m
h
a
c
h
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
tritheamhaigh
,
ai
tritheamhaigh
,
gi
tritheamhach
EN
c
o
n
v
u
l
s
a
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
