Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
FR
Fraincis amháin
French only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bondage
·
adage
·
badge
·
banda
·
bándearg
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Sports
Spóirt
EN
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
▼
gu
bindealáin
,
ai
bindealáin
,
gi
bindealán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Facilities & Equipment
Spóirt » Dornálaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
hand
w
r
a
p
s
▼
s
t
r
a
p
p
i
n
g
s
▼
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
f
á
i
s
c
e
á
n
fir1
láimhe
▼
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
laimhe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sports
Spóirt
Sports » Animal Sports » Polo » Facilities & Equipment
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Áiseanna & Trealamh
EN
ankle
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
a
n
d
a
fir4
rúitín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
bandage
c
l
i
p
s
▼
GA
f
á
i
s
c
í
n
fir4
bindealáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
b
a
n
d
a
g
i
n
g
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
▼
gu
bindealáin
,
ai
bindealáin
,
gi
bindealán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
EN
b
a
n
d
a
g
i
n
g
s
▼
(action of bandaging)
GA
b
i
n
d
e
a
l
ú
fir
▼
gu
bindealaithe
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
a chur ar...
▼
(gníomh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
calico
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
ceaileacó
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
cambric
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
cáimrice
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
cohesive
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
comhghreamaitheach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
compression
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
comhbhrú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
conforming
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
leaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
EN
constrictive
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
u
a
d
á
n
fir1
crapthach
▼
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
crapthach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
EN
cotton crepe
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
síprise cadáis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
crepe
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
síprise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
Desault
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
Gilchrist
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
axilla-shoulder-elbow
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
Desault
▼
FR
bandage de Desault
appareil de Desault
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
ear
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
cluaise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
elastic
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
leaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
eye
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
p
ú
i
c
í
n
fir4
▼
gu
púicín
,
iol
púicíní
p
ú
i
c
í
n
fir4
súile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
EN
figure-of-eight
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
ochtach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
flannel
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
flainín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
flannel
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
flainín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
foam
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
c
ú
r
b
h
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
▼
gu
cúrbhindealáin
,
ai
cúrbhindealáin
,
gi
cúrbhindealán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
foam rubber
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
cúr-rubair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
gauze
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
uige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
EN
hand wrap
i
n
s
p
e
c
t
i
o
n
s
▼
bandage
i
n
s
p
e
c
t
i
o
n
s
▼
GA
s
c
r
ú
d
ú
fir
na bhfáisceán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
EN
joint
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
ailt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
light elastic
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
leaisteach éadrom
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
long stretch
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
fadsínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
plaster of Paris
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
POP
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
plástair Pháras
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
short stretch
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
gearrshínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
starched gauze
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
d'uige stáirseáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
strong elastic
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir4
leaisteach láidir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
triangular
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
triantánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
T-shape
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
T
-
b
h
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
▼
gu
T-bhindealáin
,
ai
T-bhindealáin
,
gi
T-bhindealán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
tubular
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
feadánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
tubular net
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
feadánach mogallach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
umbilical
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
imleacáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
white open wove
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
WOW
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
d'uige gan uamanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
zinc paste
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
de thaos since
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
