Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Am an Iarthair
·
Ár nAthair
·
as láthair
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
a
r
a
n
l
á
t
h
a
i
r
frása
▼
EN
a
t
s
t
a
k
e
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
a
r
a
n
l
á
t
h
a
i
r
frása
▼
EN
o
n
t
h
e
s
p
o
t
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
a
r
a
n
l
á
t
h
a
i
r
frása
▼
EN
i
n
t
h
e
f
i
e
l
d
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Critic na Péintéireachta
Art » Painting » Painting Critique
GA
a
r
a
n
l
á
t
h
a
i
r
frása
▼
EN
o
n
l
o
c
a
t
i
o
n
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
ar an láthair
▼
a
r
a
n
l
á
t
h
a
i
r
frása
▼
EN
f
l
y
s
on the wall
▼
(of documentary-making)
scannánaíocht clár faisnéise ar an láthair
fly on the wall documentary-making
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
c
e
a
n
n
a
c
h
á
n
fir1
ar an láthair
▼
EN
in-store
p
u
r
c
h
a
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
Póilíneacht
Policing
GA
c
e
a
n
n
a
s
a
í
fir4
ar an láthair
▼
EN
on-scene
c
o
m
m
a
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
C
ó
d
fir1
Cleachtais chun Gnéaschiapadh a Shrianadh ar an Láthair Oibre
▼
EN
C
o
d
e
s
of Practice to Curb Sexual Harassment in the Workplace
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Forbairt
Economics » Development
GA
c
o
m
h
é
i
f
e
a
c
h
t
bain3
chomhchoibhnis an lín ar láthair
▼
c
o
m
h
é
i
f
e
a
c
h
t
bain3
chomhghaol an lín ar láthair
▼
dímholta/superseded
EN
c
o
e
f
f
i
c
i
e
n
t
s
of correlation location quotient
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
o
n
r
a
d
h
fir3
ar an láthair
▼
EN
on-the-spot
c
o
n
t
r
a
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Ceol
Music
Damhsa » Scileanna Damhsa
Dancing » Dancing Skills
GA
c
u
m
a
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ar an láthair
▼
t
o
b
c
h
u
m
a
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
tobchumadóireachta
EN
e
x
t
e
m
p
o
r
e
LA
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
i
m
p
r
o
v
i
s
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
f
í
n
e
á
i
l
bain3
ar an láthair
▼
ai
fíneálacha ar an láthair
EN
on-the-spot
f
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
l
a
g
ú
fir
a thástáil ar an láthair
▼
EN
field impairment
t
e
s
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
ar an aer sa seomra nuachta
▼
EN
newsroom on-air
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
l
í
o
n
fir1
na nGardaí i láthair
▼
l
í
o
n
fir1
na nGardaí ar an láthair
▼
EN
l
e
v
e
l
s
of Garda presence
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GA
m
e
a
n
d
r
a
c
h
a1
▼
p
r
a
p
a1
▼
l
á
i
t
h
r
e
a
c
h
b
o
n
n
frása
▼
a
r
a
n
t
o
i
r
t
frása
▼
EN
i
n
s
t
a
n
t
a
n
e
o
u
s
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Oideachas
Education
GA
o
i
l
i
ú
i
n
t
bain3
ar an láthair oibre
▼
EN
on the job
t
r
a
i
n
i
n
g
s
▼
t
r
a
i
n
i
n
g
s
on the job
▼
on-site
t
r
a
i
n
i
n
g
s
▼
(obair)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Gnó » Margaíocht
Business » Marketing
GA
p
r
o
m
ó
i
s
e
a
n
fir1
ar an láthair
▼
EN
in-store
p
r
o
m
o
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
s
a
o
t
h
a
r
l
a
n
n
bain2
ilnáisiúnta imscrúdúcháin ar an láthair
▼
(Feistí Pléascacha Seiftithe a scrúdú)
EN
multinational theatre exploitation
l
a
b
o
r
a
t
o
r
y
s
▼
(investigation of IED's)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
s
e
i
c
e
á
i
l
bain3
ar an láthair
▼
(seiceáil ar láthair roimh cheannach ar líne)
EN
s
h
o
w
r
o
o
m
i
n
g
s
▼
(checking instore before buying online)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
s
i
o
p
a
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ar an láthair
▼
EN
in-store
s
h
o
p
p
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Sláinte
Health
GA
s
u
a
t
h
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ar an láthair
▼
EN
on site
m
a
s
s
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Stair
History
GA
t
a
i
t
h
í
bain4
ar an láthair
▼
EN
first hand
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
