Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
athghabháil
·
inghabháil
·
aisghabh
·
gabháil
·
sábháil
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
gu
aisghabhála
,
iol
aisghabhálacha
EN
r
e
t
r
o
g
r
e
s
s
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
gu
aisghabhála
,
iol
aisghabhálacha
a
i
s
f
h
á
i
l
bain3
▼
dímholta/superseded
gu
aisfhála
,
iol
aisfhálacha
EN
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
gu
aisghabhála
,
iol
aisghabhálacha
EN
r
e
c
o
u
p
m
e
n
t
s
▼
(of salary, funds)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
Airgeadas
Finance
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
gu
aisghabhála
,
iol
aisghabhálacha
EN
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
earraí úsáidte nach bhfuil oiriúnach ach d’aisghabháil amhábhar
used articles fit only for the recovery of raw materials
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
a
e
r
á
i
l
bain3
mheicniúil le haisghabháil teasa
▼
EN
mechanical
v
e
n
t
i
l
a
t
i
o
n
s
with heat recovery
▼
M
V
H
R
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
Á
i
s
bain2
Aisghabhála Ábhar Réigiún an Oirdheiscirt
▼
EN
South East Region Materials Recovery
F
a
c
i
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
br
▼
abr
aisghabháil
,
aidbhr
aisghafa
g
n
ó
t
h
a
i
g
h
br
▼
abr
gnóthú
,
aidbhr
gnóthaithe
EN
r
e
c
o
v
e
r
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
br
▼
abr
aisghabháil
,
aidbhr
aisghafa
EN
r
e
t
r
i
e
v
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
br
agus
c
u
i
r
br
ar ais
▼
EN
r
e
t
r
i
e
v
e
v
and
r
e
s
t
o
r
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
br
maoin
▼
EN
r
e
c
o
v
e
r
v
possession
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
amháin
▼
gu
aisghabhála amháin
EN
retrieval
o
n
l
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
damáistí
▼
EN
damages
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
dramhaíola
▼
EN
waste
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
waste
r
e
c
l
a
m
a
t
i
o
n
s
▼
r
e
c
o
v
e
r
y
s
of waste
▼
r
e
c
l
a
m
a
t
i
o
n
s
of waste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
Environment & Ecology » Waste Treatment
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
eatramhach
▼
EN
interim
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Leabharlannaíocht
Librarianship
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach » Suirbhéireacht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry » Surveying
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
faisnéise
▼
EN
information
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
F-gháis i gcórais bheaga CA
▼
EN
F-gas
r
e
c
o
v
e
r
y
s
in small RAC systems
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
infháltas
▼
EN
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
r
e
c
o
v
e
r
y
s
of receivables
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
íocaíochta
▼
EN
r
e
c
o
v
e
r
y
s
of payment
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
Computers, Computer Science » Graphics
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
íomhánna de réir ábhair
▼
C
B
I
R
gior
▼
EN
content-based image
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
▼
C
B
I
R
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
ranníocaíochtaí
▼
EN
r
e
c
o
v
e
r
y
s
of contributions
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Oibríochtaí Sonraí
Computers, Computer Science » Data Operations
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
sonraí
▼
EN
data
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
téacs
▼
EN
text
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
teasa
▼
EN
heat
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
uathoibríoch
▼
EN
automatic
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
Póilíneacht
Policing
Eagraíocht
Organisation
GA
an
L
á
r
ú
d
a
r
á
s
fir1
um Aisghabháil Cothabháil Coigríche
▼
EN
Central
A
u
t
h
o
r
i
t
y
s
for Foreign Maintenance Recovery
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
Póilíneacht
Policing
Eagraíocht
Organisation
GA
an
L
á
r
ú
d
a
r
á
s
fir1
um Aisghabháil Idirnáisiúnta Cothabhála
▼
EN
Central
A
u
t
h
o
r
i
t
y
s
for International Maintenance Recovery
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Aisghabháil Sócmhainní
▼
EN
Assets Recovery
O
f
f
i
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
an t
S
e
i
r
b
h
í
s
bain2
Aisghabhála Náisiúnta do Leanaí Nuabheirthe
▼
an
t
S
e
i
r
b
h
í
s
bain2
Aisghabhála Náisiúnta do Nua-naíonna
▼
dímholta/superseded
EN
the National Neonatal Retrieval
S
e
r
v
i
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
b
r
é
a
g
-
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
gu
bréag-aisghabhála
EN
false
d
r
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
c
e
a
r
t
a
fir
iol
chun fiachas a aisghabháil
▼
EN
r
i
g
h
t
s
s
pl
to recovery of debt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
Neamhspleách an Athmhuintearais agus Aisghabháil an Eolais
▼
EN
Independent
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
for Reconciliation and Information Recovery
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » United Nations » Treaties and Legislation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
▼
EN
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
for the maintenance or restoration of industrial property rights affected by the second world war
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
c
o
m
h
é
i
f
e
a
c
h
t
bain3
um aisghabháil chaipitil
▼
(blianachtaí)
EN
capital recovery
f
a
c
t
o
r
s
▼
(annuities)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
ó
r
a
s
fir1
aisghabhála faisnéise
▼
c
ó
r
a
s
fir1
aisghabhála eolais
▼
EN
information retrieval
s
y
s
t
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
Dlí
Law
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
ó
r
a
s
fir1
stórála agus aisghabhála faisnéise
▼
EN
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
t
o
r
a
g
e
a
n
d
r
e
t
r
i
e
v
a
l
s
y
s
t
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
GA
c
u
a
r
d
a
c
h
fir1
agus
a
i
s
g
h
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
EN
s
e
a
r
c
h
s
and
r
e
c
o
v
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
c
u
i
r
br
dramhaíl amach le bailiú, le diúscairt nó le haisghabháil
▼
EN
p
r
e
s
e
n
t
v
waste for collection, and disposal or recovery
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
o
-
a
i
s
g
h
a
b
h
á
l
a
gu mar a
▼
EN
i
r
r
e
c
o
v
e
r
a
b
l
e
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
G
r
é
a
s
á
n
fir1
Idirghníomhaireachta Camden um Aisghabháil Sócmhainní
▼
EN
Camden Assets Recovery Interagency
N
e
t
w
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
i
n
-
a
i
s
g
h
a
b
h
á
l
a
a3
▼
i
n
g
h
n
ó
t
h
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
r
e
c
o
v
e
r
a
b
l
e
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
i
n
f
h
e
i
s
t
í
o
c
h
t
a
í
bain
iol
seasta - cearta chun fiach a aisghabháil
▼
EN
fixed
i
n
v
e
s
t
m
e
n
t
s
s pl
-rights to recovery of debt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GA
m
é
i
d
bain2
in-aisghabhála na sócmhainne
▼
EN
recoverable amount of the
a
s
s
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Gnó
Business
GA
n
ó
s
fir1
imeachta chun sonraí a aisghabháil
▼
EN
data retrieval
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
e
i
c
n
í
c
bain2
aisghabhála faisnéise
▼
ai
teicnící aisghabhála faisnéise
EN
information retrieval
t
e
c
h
n
i
q
u
e
s
▼
pl
information retrieval techniques
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Oideachas
Education
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Na hÓglaigh Chúltaca
Military » Units and Sub-units: The Reserve Defence Force
GA
u
i
r
l
i
s
í
bain
iol
cuardaigh is aisghabhála
▼
EN
search-and-retrieval
t
o
o
l
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details