"acting"

bheith ag aisteoireacht frása▼

ENacting s▼

GAaisteoireacht bain3▼

gu aisteoireachta

páirt bain2 a dhéanamh▼

páirt bain2 a ghlacadh i ndráma▼

ENAbolition of Racially Based Land Measures Act s▼

(South africa)

GAan tAcht fir3 um Dhíothú Beart Talún Bunaithe ar Chine▼

(an afraic theas)

ENAccident Insurance Act s▼

GAan tAcht fir3 um Árachas Timpistí▼

Social Science » Psychology

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

ENact s▼

deed s▼

action s▼

(thing done)

GAgníomh fir1▼

gu gnímh, iol gníomhartha

(rud a dhéantar)

Politics

Polaitíocht

Business » Management

Gnó » Bainistíocht

ENact s▼

(measure)

GAbeart fir1▼

gu birt, ai bearta, gi beart

ENact v▼

GAdéan br beart▼

gníomhaigh br▼

abr gníomhú, aidbhr gníomhaithe

to fit your actions to your words

beart a dhéanamh de réir do bhriathair

to act on behalf of someone

gníomhú thar ceann duine

Literature

Litríocht

Music » Music Critique

Ceol » Critíc an Cheoil

Dancing » Stage Work

Damhsa » Obair Stáitse

ENact s▼

(opera, play, etc.)

GAgníomh fir1▼

gu gnímh, iol gníomhartha

(ceoldráma, dráma, etc.)

Social Science » Philosophy

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

ENact s▼

GAgníomhú fir▼

gu gníomhaithe

ENact s▼

(legislation)

GAacht fir3▼

gu achta, iol achtanna

bring the matter to a conclusion and make a final decision in accordance with the Act

cuir clabhsúr ar an obair agus déan cinneadh deiridh de réir an Achta

ENact v▼

GAbí br ag aisteoireacht▼

glac br páirt i ndráma▼

déan br páirt i ndráma▼

Policing

Póilíneacht

ENact v as lookout▼

GAfeidhmigh br mar fhairtheoir▼

Stair » Stair na hÉireann

History » Irish History

ENAct s for the Settlement of Ireland▼

GAAcht fir3 Socraithe Lonnaíocht na hÉireann▼

ENact v in▼

GAceil br crá▼

Social Science » Philosophy » Morality

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Moráltacht

ENact v in good faith▼

GAdéan br le hintinn mhaith▼

déan br... le hintinn mhaith▼

ENact s of aggression▼

GAgníomh fir1 ionsaithe▼

ENact s of betrayal▼

GAgníomh fir1 fill▼

Social Science » Sociology

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENact s of charity▼

GAgníomh fir1 carthanachta▼

Government » European Union » Treaties and Legislation

Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht

ENact of codification s▼

GAgníomh fir1 códúcháin▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

ENact s of contrition▼

GAgníomh fir1 dóláis▼

gníomh fir1 croíbhrú▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

ENact s of faith▼

GAgníomh fir1 creidimh▼

Finance » Insurance

Airgeadas » Árachas

ENact s of God▼

GAfoiche bain4 Dé▼

Law » Constitutional Law

Dlí » Dlí Bunreachtúil

ENAct s of Parliament▼

GAAcht fir3 Parlaiminte▼

Law » International Law

Dlí » Dlí Idirnáisiúnta

ENact s of persecution▼

GAgníomh fir1 géarleanúna▼

ENAct s of Resumption▼

GAan tAcht fir3 Athsheilbhe▼

Law » Constitutional Law

Dlí » Dlí Bunreachtúil

ENAct s of the Oireachtas▼

GAAcht fir3 den Oireachtas▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

ENact s of worship▼

GAgníomh fir1 adhartha▼

ENact v on▼

GAgníomhaigh br de bhun▼

acts on recommendations

gníomhaíonn de bhun moltaí

ENAct s on prosecuting the preparation of serious acts of violent subversion▼

(Germany)

GAan tAcht fir3 um ullmhú gníomhartha tromchúiseacha treascartha foréigní a ionchúiseamh▼

(an Ghearmáin)

ENact v out▼

GAléirigh br crá▼

Business » Management » Human Resources

Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna

ENacting allowance s▼

GAliúntas fir1 feidhmiúcháin▼

Literature » Drama » Drama Prizes & Awards

Litríocht » Drámaíocht » Duaiseanna & Gradaim Dhrámaíochta

ENacting award s▼

GAgradam fir1 aisteoireachta▼

ENacting director s▼

GAstiúrthóir fir3 gníomhach▼

ENacting officer s▼

GAoifigeach fir1 gníomhach▼

ENacting principal s▼

GApríomhoide fir4 gníomhach▼

ENacting secretary s▼

GArúnaí fir4 gníomhach▼

ENActing Senior Administrator s ▼

GARiarthóir fir3 Sinsearach Gníomhach▼

GAscileanna bain iol agus teicnící aisteoireachta▼

Literature » Drama

Litríocht » Drámaíocht

ENacting skills s pl and techniques▼

ENacting vice-principal s▼

GAleas-phríomhoide fir4 gníomhach▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENacting-up s▼

GAgníomhú fir ag leibhéal níos airde▼

dualgais níos airde a shannadh duit ag leibhéal an …

ag gníomhú ag leibhéal an …

Music » Musical Works

Ceol » Saothair Cheoil

ENaction song s▼

acting song s▼

GAgníomh-amhrán fir1▼

gu gníomh-amhráin, ai gníomh-amhráin, gi gníomh-amhrán

Acht fir3 Tithíochta Addison 1919▼

History

Stair

ENAddison Housing Act, s 1919▼

GAAddison Housing Act, s 1919▼

Finance » Taxation

Airgeadas » Cánachas

ENadvance corporation tax s▼

ACT abbr▼

GAréamhcháin bain5 chorparáide▼ stairiúil/historical

gu réamhchánach corparáide

ACT gior▼

Art » Street Arts » Street Entertainments

Ealaín » Ealaíona Sráide » Siamsaí Sráide

ENaerial act s▼

GAtaispeántas fir1 san aer▼

ENamend v an Act▼

GAleasaigh br Acht▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENAnimal Remedies Act s▼

GAAcht fir3 um Leigheasanna Ainmhithe▼

GAan tAcht fir3 in aghaidh Idirdhealú (Pá), 1974▼

ENAnti-Discrimination (Pay) Act, s 1974▼

Social Science » Entertainment » Circus » Acrobatics

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Acrabataic

ENbalancing act s▼

GAtaispeántas fir1 cothromúcháin▼

Social Science » Entertainment » Circus » Acrobatics

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Acrabataic

ENbar act s▼

GAtaispeántas fir1 barra▼

ENBenefit Restrictions (Foreign Residence) Act s▼

GAan tAcht fir3 um Shrianadh Sochar (Cónaí Eachtrach)▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENBuilding Control Act, s 1990▼

GAan tAcht fir3 um Rialú Foirgníochta, 1990▼

Social Science » Entertainment » Circus » Working with Animals

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Obair le hAinmhithe

ENcage act s▼

GAtaispeántas fir1 caighin▼

ENCasual Trading Act, s 1995▼

GAan tAcht fir3 Corr-Thrádála, 1995▼

Social Science » Entertainment » Circus » Acrobatics » Aerial

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Acrabataic » san Aer

ENchiffon act s▼

silks s pl▼

tissues s pl▼

silk act s▼

tissue act s▼

GAtaispeántas fir1 sreabhann▼

Dlí » Cearta an Duine

ENChild Soldier Prevention Act s▼

GAan tAcht fir3 um Chosc ar Úsáid Saighdiúirí Linbh▼

ENChurch Temporalities Act s ▼

GAan tAcht fir3 um Theamparáltais Eaglaise ▼

Social Science » Entertainment » Circus » Circus Critique

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Critíc an tSorcais

ENcircus act s▼

GAtaispeántas fir1 sorcais▼

ENCommittees of the Houses of the Oireachtas (Compellability, Privileges and Immunity of Witnesses) Act, s 1997▼

History

Stair

ENCivil Rights Act s▼

GAAcht fir3 um Chearta Sibhialta▼

ENCivil Service (Special Advisers) Act s (Northern Ireland) 2013▼ in úsáid TÉ/in use NI

GAAcht fir3 na Státseirbhíse (Comhairleoirí Speisialta) Thuaisceart Éireann, 2013 [Civil Service (Special Advisers) Act (Northern Ireland) 2013]▼ gnáthúsáid/common usage

GAan tAcht fir3 um Choistí Thithe an Oireachtais (Inordaitheacht, Pribhléidí agus Díolúintí Finnéithe), 1997▼

ENCompanies Act s▼

GAAcht fir3 na gCuideachtaí▼

GAan tAcht fir3 um Fhorfheidhmiú Dlí Cuideachtaí, 2001▼

ENCompanies Law Enforcement Act, s 2001▼

ENCompetitions Act s 2002▼

GAan tAcht fir3 Iomaíochta 2002▼

GAan tAcht fir3 um Chreidmheas do Thomhaltóirí, 1995▼

ENConsumer Credit Act, s 1995▼

ENcontravene v an Act▼

GAsáraigh br Acht▼

ENCriminal Justice (Spent Convictions and Certain Disclosures) Act s▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENControl of Exports Act s▼

GAan tAcht fir3 chun Onnmhairí a Rialú▼

ENControl of Horses Act, s 1996▼

GAan tAcht fir3 um Rialú Capall, 1996▼

ENControl of Manufactures Act s, 1932▼

GAAcht fir3 chun Déantúisí do Rialú, 1932▼

GAan tAcht fir3 um Cheartas Coiriúil (Ciontuithe Spíonta agus Nochtadh Áirithe)▼

ENCriminal Justice Act, 1984 (Treatment of Persons in Custody in Garda Síochána Stations) Regulations, s pl 1987▼

GANa Rialacháin fir iol faoin Acht um Cheartas Coiriúil, 1984 (An Bhail a Chuirfear ar Dhaoine faoi Choimeád i Stáisiúin an Gharda Síochána), 1987▼

Literature » Drama » Drama Productions » Music in Productions

Litríocht » Drámaíocht » Léirithe Drámaíochta » Ceol sa Léiriú

ENcurtain music s▼

act tune s▼

curtain tune s▼

GAeadarlúid bain2 cheoil▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENDairy Produce Act s▼

GAAcht fir3 na dTorthaí Déiríochta▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENDangerous Drugs Act s▼

GAAcht fir3 na nDrugaí Dainséaracha▼

Policing

Póilíneacht

ENdangerous or negligent act s▼

GAgníomh fir1 contúirteach nó faillíoch▼

Safety » Industrial Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch

ENDangerous Substances Act s, 1972▼

GAan tAcht fir3 um Shubstaintí Contúirteacha, 1972▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

ENDesignated Public Official s under the Regulation of Lobbying Act 2015▼

ENData Protection Act, s 1988▼

GAan tAcht fir4 um Chosaint Sonraí, 1988▼

ENDefence of the Realm Act s▼

GAan tAcht fir3 um Chosaint na Ríochta▼

GAOifigeach fir1 Poiblí Ainmnithe faoin Acht um Brústocaireacht a Rialáil 2015▼

Engineering » Civil Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta

ENdirect-acting actuator s▼

GAgníomhróir fir3 dírghníomhach▼

Electricity, Electronics » Circuits

Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid

ENdirect-acting controller s▼

GArialaitheoir fir3 dírghníomhach▼

lánrogha bain4 ag duine gníomhú▼

ENdiscretion s to act▼

GAlánchead fir3 ag duine gníomhú▼

ENDiscrimination Act s▼

GAAcht fir3 in aghaidh Idirdhealú▼

Stair » Stair na hÉireann

History » Irish History

ENDisestablishment Act s▼

GAAcht fir3 an Díbhunaithe▼

Commonly used name for the Irish Church Act 1869

Ainm a úsáidtear go coitianta d'Acht Eaglaise na hÉireann 1869

ENdouble act s▼

GAseó fir4 beirte▼

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENdouble acting cylinder s▼

GAsorcóir fir3 déghníomhach▼

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENdouble-acting pneumatic cylinder s▼

GAsorcóir fir3 neomatach déghníomhach▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENdouble-acting ram s▼

GAreithe fir4 déghníomhach▼

Finance

Airgeadas

ENEdge Act corporation s▼

GAcorparáid bain2 Achta Edge▼

Finance aid corporations that are involved in foreign trade; they are established by banks and can be set up across state borders

Airgeadas corparáidí cabhrach a bhíonn ag gabháil don trádáil eachtrach; bainc a bhunaíonn iad agus is féidir iad a bhunú thar theorainneacha stát

ENEducation (Welfare) Act, s 2000▼

GAan tAcht fir3 Oideachais (Leas), 2000▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENElectronic Commerce Act, s 2000▼

GAan tAcht fir3 um Thráchtáil Leictreonach, 2000▼

ENEmergency Powers Act, s 1976▼

GAan tAcht fir3 Cumhachtaí Práinne, 1976▼

GAan tAcht fir3 um Chomhionannas Fostaíochta, 1977▼

ENEmployment Equality Act, s 1977▼

Law » Administrative Law

Dlí » Dlí Riaracháin

ENenabling act s▼

GAacht fir3 cumasúcháin▼

ENEnabling Act s▼

GAAcht fir3 Údaraithe▼

comhaisteoireacht bain3 slánchruinne▼

ENensemble FR acting s▼

GAaisteoireacht bain3 ensemble▼

ENEqual Status Act, s 2000▼

GAan tAcht fir3 um Stádas Comhionann, 2000▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENExport Promotion Act s▼

GAan tAcht fir3 um Onnmhairiú a Spreagadh▼

GAan tAcht fir3 um Onnmhairiú a Spreagadh, 1959▼

ENExport Promotion Act, s 1959▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENFair Trading Act s▼

GAan tAcht fir3 Cóir-Thrádála▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

ENfaith act s▼

GAgníomh fir1 creidimh▼

GAan tAcht fir3 um an Dlí Teaghlaigh (Colscaradh), 1996▼

ENFamily Law (Divorce) Act s, 1996▼