Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
AUL
·
PAL
·
papúl
·
parúl
·
Pau
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Names
Ainmneacha
EN
P
a
u
l
s
▼
GA
P
ó
l
fir1
▼
gu
Phóil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
P
a
u
l
s
▼
(King of Yugoslavia)
GA
P
ó
l
fir1
▼
gu
Phóil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
1
C
o
r
i
n
t
h
i
a
n
s
pl
▼
First
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Corinthians
▼
1
C
o
r
abbr
▼
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Corantaigh
▼
1
C
o
r
a
n
t
a
i
g
h
fir
iol
▼
1
C
o
r
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Corantaigh
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Placenames
Logainmneacha
EN
B
a
s
i
l
i
c
a
s
of Saint Paul Outside the Walls
▼
GA
B
a
i
s
l
e
a
c
bain2
Naomh Pól Lasmuigh de na Ballaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
C
a
r
d
i
n
a
l
s
Paul Cullen
▼
GA
an
C
a
i
r
d
i
n
é
a
l
fir1
Pól Ó Cuilinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
C
o
l
o
s
s
i
a
n
s
s
pl
▼
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Colossians
▼
C
o
l
abbr
▼
(letter)
GA
C
o
l
a
s
a
e
i
g
h
fir
iol
▼
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Colasaeigh
▼
C
o
l
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
First
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Thessalonians
▼
1
T
h
e
s
s
a
l
o
n
i
a
n
s
s
pl
▼
1
T
h
e
s
s
abbr
▼
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Teasalónaigh
▼
1
T
e
a
s
a
l
ó
n
a
i
g
h
fir
iol
▼
1
T
e
a
s
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Teasalónaigh
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
First
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to Timothy
▼
1
T
i
m
o
t
h
y
s
▼
1
T
i
m
abbr
▼
GA
C
é
a
d
l
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Tiomóid
▼
1
T
i
o
m
ó
i
d
fir4
▼
1
T
i
o
m
gior
▼
Céad
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Tiomóid
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
G
a
l
a
t
i
a
n
s
s
pl
▼
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Galatians
▼
G
a
l
abbr
▼
(book)
GA
G
a
l
á
t
a
i
g
h
fir
iol
▼
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Galátaigh
▼
G
a
l
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
John
P
a
u
l
s
II
▼
GA
E
o
i
n
P
ó
l
s
II
▼
E
o
i
n
P
ó
l
s
a Dó
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Joseph Paul
G
o
e
b
b
e
l
s
s
▼
GA
Joseph Paul
G
o
e
b
b
e
l
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to Philomen
▼
P
h
i
l
e
m
abbr
▼
P
h
i
l
e
m
o
n
s
▼
(letter)
GA
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Filéamón
▼
F
i
l
é
a
m
ó
n
fir4
▼
gu
Fhiléamón
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Ephesians
▼
E
p
h
abbr
▼
E
p
h
e
s
i
a
n
s
s
pl
▼
GA
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na hEifeasaigh
▼
E
i
f
gior
▼
E
i
f
e
a
s
a
i
g
h
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Philippians
▼
P
h
i
l
abbr
▼
P
h
i
l
i
p
p
i
a
n
s
pl
▼
GA
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Filipigh
▼
F
i
l
gior
▼
F
i
l
i
p
i
g
h
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Romans
▼
R
o
m
abbr
▼
R
o
m
a
n
s
s
▼
(letter)
GA
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Rómhánaigh
▼
R
ó
m
h
gior
▼
R
ó
m
h
á
n
a
i
g
h
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to Titus
▼
T
i
t
u
s
abbr
▼
(letter)
GA
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Títeas
▼
T
í
t
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
L
e
t
t
e
r
s
s
pl
of Paul
▼
GA
L
i
t
r
e
a
c
h
a
bain
iol
Phóil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Religious Writings
Reiligiún » An Chríostaíocht » Scríbhinní Reiligiúnacha
EN
m
a
r
t
y
r
d
o
m
s
of Peter and Paul
▼
GA
m
a
i
r
t
í
r
e
a
c
h
t
bain3
Pheadair agus Phóil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Paul
C
é
z
a
n
n
e
s
▼
GA
Paul
C
é
z
a
n
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Paul
G
a
u
g
i
n
s
▼
GA
Paul
G
a
u
g
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Paul
P
a
i
n
l
e
v
é
s
▼
GA
Paul
P
a
i
n
l
e
v
é
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
P
A
U
L
P
a
r
t
n
e
r
s
h
i
p
s
▼
(People Actions against Unemployment Limited)
GA
C
o
m
h
p
h
á
i
r
t
í
o
c
h
t
bain3
PAUL
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
P
A
U
L
P
a
r
t
n
e
r
s
h
i
p
L
i
m
e
r
i
c
k
s
▼
GA
P
á
i
r
t
í
o
c
h
t
bain3
PAUL Luimneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Paul
R
e
y
n
a
u
d
s
▼
GA
Paul
R
e
y
n
a
u
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
Paul's
w
i
t
n
e
s
s
s
▼
GA
f
i
n
n
é
a
c
h
t
bain3
Phóil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
Pope John
P
a
u
l
s
II
▼
GA
an
P
á
p
a
fir4
Eoin Pól II
▼
an
P
á
p
a
fir4
Eoin Pól a Dó
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
History » French History
Stair » Stair na Fraince
EN
Saint
V
i
n
c
e
n
t
s
de Paul
▼
GA
N
a
o
m
h
fir1
Uinseann de Pól
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Corinthians
▼
2
C
o
r
i
n
t
h
i
a
n
s
pl
▼
2
C
o
r
abbr
▼
GA
Dara
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Corantaigh
▼
2
C
o
r
a
n
t
a
i
g
h
fir
iol
▼
2
C
o
r
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Thessalonians
▼
2
T
h
e
s
s
a
l
o
n
i
a
n
s
pl
▼
2
T
h
e
s
s
abbr
▼
GA
Dara
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Teasalónaigh
▼
2
T
e
a
s
gior
▼
2
T
e
a
s
a
l
ó
n
a
i
g
h
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
Second
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to Timothy
▼
2
T
i
m
o
t
h
y
s
▼
2
T
i
m
abbr
▼
GA
Dara
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig Tiomóid
▼
2
T
i
o
m
gior
▼
2
T
i
o
m
ó
i
d
fir4
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Organisation
Eagraíocht
EN
S
o
c
i
e
t
y
s
of St Vincent de Paul
▼
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Naomh Uinseann de Pól
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Palinuridae » Jasus
EN
St Paul rock
l
o
b
s
t
e
r
s
▼
GA
g
l
i
o
m
a
c
h
fir1
carraige
▼
LA
Jasus paulensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Cheilodactylidae » Nemadactylus
EN
St Paul's
f
i
n
g
e
r
f
i
n
s
▼
GA
m
é
a
r
e
i
t
e
bain4
Phóil
▼
LA
Nemadactylus monodactylus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
Organisation
Eagraíocht
EN
St Paul's Garda Credit
U
n
i
o
n
s
▼
GA
C
o
m
h
a
r
fir1
Creidmheasa Naomh Pól an Gharda Síochána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
Policing
Póilíneacht
Organisation
Eagraíocht
EN
St Paul's Garda Medical Aid
S
o
c
i
e
t
y
s
▼
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Árachas Sláinte Naomh Pól an Gharda Síochána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
The
B
o
o
k
s
of John Paul
▼
GA
L
e
a
b
h
a
r
fir1
Eoin Pól
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
