Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
gál
·
AL
·
GA
·
gá
·
Gaal
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
g
a
l
fir1
▼
gu
gail
,
ai
gala
,
gi
gal
EN
g
a
l
s
▼
(unit of acceleration)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
a
l
bain2
▼
gu
gaile
,
ai
gala
,
gi
gal
EN
v
a
p
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
a
l
bain2
cheo
▼
g
a
l
bain2
▼
dímholta/superseded
gu
gaile
,
ai
gala
,
gi
gal
EN
s
t
e
a
m
s
▼
uisce sa chéim ghásach, os cionn an phointe fiuchaidh
water in its gaseous phase beyond boiling point
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
G
a
l
á
t
a
i
g
h
fir
iol
▼
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Galátaigh
▼
G
a
l
gior
▼
EN
G
a
l
a
t
i
a
n
s
s
pl
▼
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Galatians
▼
G
a
l
abbr
▼
(book)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Manufacturing
GA
a
r
c
l
a
m
p
a
fir4
gal mhearcair meánbhrú
▼
EN
medium-pressure mercury-vapour arc
l
a
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
a
s
t
ú
fir
gaile peitriliam
▼
ai
astuithe gal pheitriliam
EN
petroleum vapour
e
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht
Industry » Technology
GA
a
t
h
f
h
o
i
r
m
i
ú
fir
meatáin le gal
▼
EN
s
t
e
a
m
-
m
e
t
h
a
n
e
r
e
f
o
r
m
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ceimic
Chemistry
GA
b
r
ú
fir4
gaile sáithithe
▼
EN
saturation
p
r
e
s
s
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Trealamh Cistine
Culinary » Culinary Equipment
GA
b
r
ú
b
h
r
u
t
h
a
i
r
e
fir4
gaile
▼
EN
steam pressure
c
o
o
k
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
b
r
ú
c
h
e
a
n
n
fir1
gaile
▼
EN
h
e
a
d
s
of steam
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
Industry » Industrial Engineering
Fisic
Physics
GA
c
a
l
r
a
i
m
é
a
d
a
r
fir1
gaile
▼
g
a
l
-
c
h
a
l
r
a
i
m
é
a
d
a
r
fir1
▼
gu
gal-chalraiméadair
,
ai
gal-chalraiméadair
,
gi
gal-chalraiméadar
EN
steam
c
a
l
o
r
i
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
GA
c
o
i
g
e
a
r
t
ó
i
r
fir3
gaile mearcair
▼
EN
mercury-vapour
r
e
c
t
i
f
i
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
o
i
r
e
fir4
ginte gaile
▼
EN
vapour generating
b
o
i
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na Míre Gaile
▼
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Recognition of Deeds of Bravery
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GA
d
í
r
g
h
i
n
i
ú
i
n
t
bain3
gaile
▼
EN
direct steam
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
D
S
G
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil » Meicnic Shreabhánach
Engineering » Mechanical Engineering » Fluid Mechanics
GA
d
r
i
o
g
a
d
h
fir
gaile
▼
g
a
l
d
r
i
o
g
a
d
h
fir
▼
gu
galdriogtha
EN
steam
d
i
s
t
i
l
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
e
a
s
t
ó
s
c
a
d
h
fir
gail ithreach
▼
EN
soil vapour
e
x
t
r
a
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
f
e
a
r
a
s
fir1
gal-lomartha
▼
EN
steam-stripping
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht
Engineering
GA
F
e
i
s
t
e
o
i
r
fir3
Aerdhíonachta agus Rialaithe Gaile NZEB
▼
EN
NZEB Air Tightness and Vapour Control
I
n
s
t
a
l
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
u
a
s
c
a
i
l
t
bain2
gaile
▼
EN
vapour
f
l
a
s
h
-
o
f
f
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
g
a
i
s
t
e
fir4
gaile
▼
EN
vapour
t
r
a
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
a
l
bain2
fhliuch
▼
EN
wet
v
a
p
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
a
l
bain2
fhorsháithithe
▼
EN
supersaturated
v
a
p
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
g
a
l
bain2
ghaoithe
▼
EN
light
w
i
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
Safety » Industrial Safety
GA
g
a
l
bain2
inlasta
▼
EN
flammable
v
a
p
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
a
l
bain2
neamhsháithithe
▼
EN
unsaturated
v
a
p
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
g
a
l
bain2
sháithithe
▼
EN
saturated
v
a
p
o
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
g
a
l
bain2
thánaisteach
▼
EN
secondary
s
m
o
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
g
a
l
bain2
uisce
▼
EN
s
t
e
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
g
a
l
b
h
a
c
a
i
n
n
bain2
▼
gu
galbhacainne
,
iol
galbhacainní
b
a
c
a
i
n
n
bain2
ghaile
▼
EN
vapour
b
a
r
r
i
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
a
l
f
h
o
l
c
a
d
á
n
fir1
▼
gu
galfholcadáin
,
ai
galfholcadáin
,
gi
galfholcadán
f
o
l
c
a
d
á
n
fir1
gaile
▼
EN
steam
b
a
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Peitreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Petrology
GA
g
a
l
g
h
u
a
l
fir1
▼
gu
galghuail
g
u
a
l
fir1
gaile
▼
EN
steam
c
o
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile » Earraí Tí
Home Economics » Housewares
GA
g
a
l
i
a
r
a
n
n
fir1
▼
gu
galiarainn
,
ai
galiarainn
,
gi
galiarann m1?
i
a
r
a
n
n
fir1
gaile
▼
EN
steam
i
r
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
g
a
l
-
l
o
s
c
a
d
h
fir
▼
gu
gal-loiscthe
EN
e
v
a
p
o
-
i
n
c
i
n
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
FR
évapo-incinération
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
g
a
l
-
l
ú
b
a
d
h
fir
▼
gu
gal-lúbtha
EN
s
t
e
a
m
b
e
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád
Nautical » Sailing » Types of Boat
GA
g
a
l
t
á
n
fir1
▼
gu
galtáin
,
ai
galtáin
,
gi
galtán
b
á
d
fir1
gaile
▼
s
t
í
m
é
a
r
fir1
▼
gu
stíméir
,
ai
stíméir
,
gi
stíméar
EN
s
t
e
a
m
s
h
i
p
s
▼
s
t
e
a
m
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
g
á
s
fir1
mianaigh
▼
g
a
l
bain2
mhianaigh
▼
dímholta/superseded
EN
f
i
r
e
d
a
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
g
l
é
a
s
r
a
fir4
gaile
▼
EN
steam
p
l
a
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
i
n
n
e
a
l
l
fir1
gaile
▼
EN
steam
e
n
g
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
l
a
m
p
a
fir4
gaile sóidiam
▼
EN
sodium vapour
l
a
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GA
l
a
m
p
a
fir4
gásianaithe agus gal-díluchtaithe
▼
EN
ionized gas and vapour discharge
l
a
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
GA
m
a
i
g
h
n
é
a
d
a
i
m
é
a
d
a
r
fir1
gaile is rubaidiam
▼
EN
rubidium-vapour
m
a
g
n
e
t
o
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
M
a
r
e
s
V
a
p
o
r
u
m
LA
▼
M
u
i
r
bain3
na Gaile
▼
EN
M
a
r
e
s
V
a
p
o
r
u
m
LA
▼
S
e
a
s
of Vapours
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
í
r
bain2
ghaile
▼
EN
bravery
a
w
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
o
i
g
h
e
a
n
n
fir1
gaile
▼
EN
steam
o
v
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
p
a
s
fir4
gaile
▼
EN
vapour
p
h
a
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Stair » Eachtra
History » Event
GA
R
é
bain4
na Gaile
▼
EN
t
h
e
A
g
e
s
of Steam
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
Fóillíocht
Leisure
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
gaile
▼
s
e
o
m
r
a
fir4
(na) gaile
▼
(i ngiomnáisiam)
EN
steam
r
o
o
m
s
▼
(in gymnasium)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
s
i
o
n
d
r
ó
m
fir1
alfa-gal
▼
EN
alpha-gal
s
y
n
d
r
o
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
s
r
a
i
t
h
bain2
srianta gaile
▼
EN
vapour control
l
a
y
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
é
i
t
h
e
o
i
r
fir3
insteallta gaile
▼
EN
steam injection
h
e
a
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
t
r
e
o
i
r
bain5
d'úsáideoirí na sabhnaí agus seomraí gaile
▼
EN
sauna and steam user
g
u
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
