Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Geography » Political Geography » Regions
Polaitíocht
Politics
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
É
i
r
e
bain
agus an
B
h
r
e
a
t
a
i
n
bain2
Mhór
▼
EN
the British
I
s
l
e
s
s
pl
▼
úsáid scaoilte/used loosely
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
l
á
r
fir1
do Chathracha agus Contaetha Aoisbhácha in Éirinn
▼
EN
Ireland’s Age Friendly Cities and Counties
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
Dlí » Dlí Idirnáisiúnta
Law » International Law
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
idir Rialtas na hÉireann agus Rialtas na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
▼
EN
the
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
between the Government of Ireland and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
u
m
a
n
n
fir1
Cartlann agus Taifead, Éire
▼
EN
Archives and Records
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
Social Science » Anthropology
Stair
History
Rialtas » Eagraíochtaí
Government » Organisations
GA
an
I
n
s
t
i
t
i
ú
i
d
bain2
um Thaighde ar Thraidisiúin Chultúrtha agus Staire na hÉireann
▼
EN
I
n
s
t
i
t
u
t
e
s
for Research in Irish Historical and Cultural Traditions
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha
Geography » Political Geography » Countries
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
GA
an
R
í
o
c
h
t
bain3
Aontaithe
▼
gu
na Ríochta Aontaithe
R
í
o
c
h
t
bain3
Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
▼
gu
Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
EN
United
K
i
n
g
d
o
m
s
▼
U
K
abbr
▼
United
K
i
n
g
d
o
m
s
of Great Britain and Northern Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
an
R
o
i
n
n
bain2
Talmhaíochta agus Ceardoideachais
▼
stairiúil/historical
(1899-1922)
R
o
i
n
n
bain2
Talmhaíochta agus Ceardoideachais na hÉireann
▼
stairiúil/historical
(1899-1922)
EN
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
s
of Agriculture and Technical Instruction
▼
stairiúil/historical
(1899-1922)
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
s
of Agriculture and Technical Instruction for Ireland
▼
stairiúil/historical
(1899-1922)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas » Taighde
Education » Research
GA
A
o
n
a
i
d
fir
iol
na hÉireann um Anailís agus Thaighde ar an Aeráid
▼
EN
Irish Climate Analysis and Research
U
n
i
t
s
s
pl
▼
I
C
A
R
U
S
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
b
e
o
l
í
n
e
bain4
na hÉireann chun pornagrafaíocht leanaí agus ábhar neamhdhleathach eile ar an Idirlíon a thuairisciú
▼
EN
Irish
h
o
t
l
i
n
e
s
for public to report child pornography and other illegal content on the internet
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
C
l
á
r
fir1
Tuarascála Speisialta an AE um Shíocháin agus Athmhuintearas i dTuaisceart Éireann
▼
EN
EU Special Report
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
for Peace and Reconciliation in N. Ireland and the Border Counties
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
an Fheabhail, Chairlinn agus Shoilse na hÉireann
▼
EN
the Foyle, Carlingford and Irish Lights
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas
▼
EN
t
h
e
I
r
i
s
h
H
u
m
a
n
R
i
g
h
t
s
a
n
d
E
q
u
a
l
i
t
y
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na hÉireann um Eolaíocht, Teicneolaíocht agus Nuáil
▼
stairiúil/historical
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eolaíochta
▼
stairiúil/historical
EN
Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
for Science, Technology and Innovation
▼
Irish
C
o
u
n
c
i
l
s
for Science, Technology and Innovation
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Saorthrádála idir Éire agus an Bhreatain
▼
EN
Anglo Irish Free Trade
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Trádála idir Éire agus an Bhreatain
▼
EN
Anglo-Irish Trade
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Thuaisceart Éireann um an Chliabhrach, an Chroí agus Stróc (Northern Ireland Chest Heart and Stroke)
▼
(eagraíocht)
EN
Northern Ireland Chest Heart and Stroke
▼
(Association)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Dáileadh
Business » Distribution
Eacnamaíocht
Economics
GA
l
o
i
n
g
s
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
idir Éire agus an Bhreatain
▼
EN
cross-channel
s
h
i
p
p
i
n
g
s
between Ireland and Britain
▼
cross-channel
s
h
i
p
p
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
m
a
l
a
r
t
ú
fir
cultúrtha idir Éire agus an Bhreatain Bheag
▼
EN
Irish-Welsh cultural
e
x
c
h
a
n
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
Fóillíocht
Leisure
GA
S
á
b
h
á
i
l
t
e
a
c
h
t
bain3
Uisce na hÉireann
▼
an
C
o
m
h
l
a
c
h
a
s
fir1
Snámha agus Tarrthála
▼
stairiúil/historical
EN
Irish Water
S
a
f
e
t
y
s
▼
stairiúil/historical
Irish Water Safety
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
▼
stairiúil/historical
the Irish Water Safety
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
stairiúil/historical
Water
S
a
f
e
t
y
s
Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
