Torthaí beachta
Exact matches
#
A Court order that directs that a person should be sent to prison in accordance with a sentence handed down by the courts, or as a result of some non-compliance with the law
Ordú cúirte a threoraíonn gur chóir duine a chur i bpríosún de réir pianbhreith ó na cúirteanna, nó mar thoradh ar shárú dlí éigin
Warrants of committal sentence of imprisonment
Barántais chimithe pianbhreith phríosúnachta FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
commitment as punishment
cimiú mar phionós [FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997]
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
The warrant of committal shall be in accordance with Form 24.36 or 24.37 Schedule B, as the case may be.
Is de réir Fhoirm 24.36 nó 24.37, Sceideal B, de réir mar a bheidh, a bheidh an barántas cimithe. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where the recognisance is not perfected forthwith the Judge may certify on the committal warrant a consent to such person being bailed, stating the amount of bail required.
Más rud é nach ndéanfar an cúirtbhanna a chomhlánú láithreach, féadfaidh an Breitheamh a dheimhniú ar an mbarántas cimithe go dtoilíonn sé nó sí an duine sin a bhannú, agus méid na mbannaí is gá a lua. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
#
The reply was non-committal.
Bhí an freagra neamhcheangailteach.
Níor gealladh aon ní sa fhreagra.
This exchange of views and information shall take place on a non-binding basis.
Is ar bhonn neamhcheangailteach a dhéanfar tuairimí agus faisnéis a mhalartú amhlaidh.
#
On the issue of an order for committal
Ar ordú cimithe a eisiúint FOINSE: I.R. 1981