téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
485
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Motor racing » Rules & Refereeing
GAmoill a chur ar an trácht frása▼
ENholding up traffic phr.▼
Na Meáin
Media
Eolaíocht Shóisialta
Social Science
Polaitíocht
Politics
GAmór br▼
abr móradh, aidbhr mórtha
ENtalk up v▼
Airgeadas
Finance
GAmorgáiste fir4 breisithe▼
ENtop-up mortgage s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAmúinte a3▼
ENwell-brought a up▼
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GAna cuntais fir iol a oscailt▼
ENto open up books of account s▼
to set up the general ledger s▼
to set up the books s pl▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAnasc fir1 diailithe▼
ENdial-up connection s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAnascaire fir4 tógála▼
ENpick-up hitch s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAneartaigh br▼
abr neartú, aidbhr neartaithe
ENbuild v up▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
Computers, Computer Science » Programming
GAó bhun aníos frása▼
ENbottom-up a▼
Oideachas
Education
GAobair bain2 a leanfaidh uaidh▼
obair bain2 bhreise▼
ENfollow-up work s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAobair bain2 shlachtaithe▼
ENtidying-up exercise s▼
Gnó
Business
GAollardú fir▼
gu ollardaithe
ENgrossing-up s▼
Míleata
Military
GApáipéir fir iol gairme seirbhíse▼
ENcall up papers s pl▼
Leabharlannaíocht
Librarianship
Litríocht
Literature
GApictiúr fir1 aníos▼
ai pictiúir aníos
ENpop-up picture s▼
pl pop-up pictures
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GApioc br▼
abr piocadh, aidbhr pioctha
bain br▼
abr baint, aidbhr bainte
ardaigh br▼
láith ardaíonn, abr ardú, aidbhr ardaithe
(an liathróid ón talamh)
ENpick v up▼
lift v▼
(the ball from the ground)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GApointeáil bain3▼
gu pointeála
ENtouch-up s▼
Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail
Social Science » Popular Culture
GApop-up Gaeltacht s▼
tob-Ghaeltacht bain3▼ in úsáid/in use
gu tob-Ghaeltachta
ENpop-up Gaeltacht s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Manufacturing
GApreabdheis bain2▼
gu preabdheise, iol preabdheiseanna
ENpop-up device s▼
Leigheas
Medicine, Medical
Gnó » Margaíocht
Business » Marketing
GApreabfhógra fir4▼
gu preabfhógra, iol preabfhógraí
ENmedia pop-up s▼
Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta
Sports » Basketball » Technique & Tactics
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GApreabiarracht bain3▼
gu preabiarrachta, iol preabiarrachtaí
neasurchar fir1▼
gu neasurchair, ai neasurchair, gi neasurchar
preabscór fir1▼ dímholta/superseded
gu preabscóir, ai preabscóir, gi preabscór
ENlay-up shot s▼
layup s▼
lay-up s▼
lay up shot s▼
Foilsitheoireacht
Publishing
GApreableabhar fir1▼
gu preableabhair, ai preableabhair, gi preableabhar
ENpop-up book s▼
Gnó » Margaíocht
Business » Marketing
GApreabmheirge fir4▼
gu preabmheirge, iol preabmheirgí
ENpull-up banner s▼
pop-up banner s▼
roll-up banner s▼
Gnó
Business
GApreabsheastán fir1 taispeántais▼
ENpopup display stand s▼
pop-up display stand s▼
pop up display stand s▼
Ealaín » Dealbhóireacht » Taispeántais Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpture Exhibitions
GApreabspás fir1▼
gu preabspáis, ai preabspáis, gi preabspás
ENpop-up space s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
GApróifíl bain2 suas síos▼
ENup-down profile s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GApróiseas fir1 teacht suas le...▼
ENcatching-up process s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAracáil br suas▼
ENrack-up v▼
Ealaín » Ealaín Sráide » Graifítí » Aitheantas
Art » Street Art » Graffiti » Recognition
GAradóg bain2▼
gu radóige, ai radóga, gi radóg
ENthrow-up s▼
throwie s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil » Teicníocht&Bearta
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking » Technique&Tactics
GAraftaigh br punt le punt▼
(báid)
ENraft v up▼
(of boats)
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAraidió fir4 tochrais▼
ENwind-up radio s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GArampáil br▼
abr rampáil, aidbhr rampáilte
ENramp-up v▼
Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Cluichí » Cluichí Lá Spóirt
Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Games » Sports Day Games
GArás fir3 sealaíochta bréigéide▼
ENdress-up relay s▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GArásáil br an t-inneall▼
ENgun v up the motor▼
Oideachas
Education
GAráta fir4 glactha▼
ENtake-up rate s▼
Póilíneacht
Policing
GAráta fir4 réitigh▼
ENclear-up rate s▼
(crime detection)
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAréamhchleachtadh fir1▼
gu réamhchleachtaidh, iol réamhchleachtaí
ENwarm-up s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
Computers, Computer Science » Programming
GAríomhchlárú fir ó bhun aníos▼
gu ríomhchláraithe ó bhun aníos
ENbottom-up programming s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
GArith fir3 chun téamh suas▼
ENwarm-up run s▼
Airgeadas
Finance
GArogha bain4 ar cheannach farasbairr▼
céadrogha bain4 ar cheannach farasbairr▼ dímholta/superseded
ENclean-up call option s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAroghchlár fir1 áirge cumraíochta▼
gu roghchláir áirge cumraíochta
ENset-up utility menu s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAroghchlár fir1 aníos▼
gu roghchláir aníos
ENpop-up menu s▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# mír aníos · pop-up # bosca aníos · pop-up box # fuinneog aníos · pop-up window
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Law » Property Law
GAroinn br ar mhaithe léi féin▼
roinn br ar mhaithe leis féin▼
roinn br▼
abr roinnt, aidbhr roinnte
ENcarve v up▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Teicnící » Seachphriontáil
Trades, Crafts » Printmaking » Techniques » Offset Printing
GAroll br▼
abr rolladh, aidbhr rollta
ENroll v up▼
Fóillíocht
Leisure
GArothar fir1 infhillte▼
ENfold-up bicycle s▼
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GAruthag fir1▼
gu ruthaig, ai ruthaig, gi ruthag
rúid bain2▼ le faomhadh/for approval
gu rúide, iol rúideanna
ENrun-up s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GAruthag fir1▼
gu ruthaig, ai ruthaig, gi ruthag
ENrun-up s▼
ruthag mar is ceart
correct run-up
Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta
Sports » Cricket » Technique & Tactics
GAruthag fir1▼
gu ruthaig, ai ruthaig, gi ruthag
ENrun-up s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics
GAruthag fir1▼
gu ruthaig, ai ruthaig, gi ruthag
rúid bain2▼
gu rúide, iol rúideanna
ENrun-up s▼
approach s▼
Ceol
Music
GAsá-bhoghanna fir iol leantacha▼
ENsuccessive up-bows s pl▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAsáigh br suas▼
ENround v up▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAsaighead bain2 suas▼
ENup arrow s▼
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GAsainmhaisíocht bain3 smididh▼
ENspecialised make-up effects s▼
Póilíneacht
Policing
GAsáinniú fir▼
gu sáinnithe
ENframe-up s▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Foilsitheoireacht
Publishing
GAsamhail bain3▼
gu samhla, iol samhlacha
ENmock-up s▼
Foilsitheoireacht
Publishing
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAsamhailghreamú fir▼
ENpaste up s▼
page makeup s▼
Spóirt
Sports
GAsáraíocht bain3▼
gu sáraíochta
ENone-up-manship s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscair bain2 íoctha▼
ENpaid-up share s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscairchaipiteal fir1 glaoite▼
ENcalled-up share-capital s▼
Airgeadas
Finance
GAscairchaipiteal fir1 íoctha▼
ENpaid-up share-capital s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAscéal fir1 leantach▼
ENfollow-up s▼
(story)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAsciomair br▼
abr sciomradh, aidbhr sciomartha
(le héadach nó le páipéar gainimh)
ENrub-down v▼
rub-up v▼ in úsáid/in use
(with cloth or sandpaper)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAsciomair br▼
abr sciomradh, aidbhr sciomartha
ENrub-up v▼ (polish)
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscorluach fir3▼
gu scorluacha, iol scorluachanna
ENbreak-up value s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GAscrollaigh br suas nó síos▼
ENscroll v up or down▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# scrollú cothrománach · horizontal scroll # scrollaigh · scrolláil · scroll # scrollú · scrolling # scrollú ingearach · vertical scroll
Leigheas
Medicine, Medical
GAscrúdú fir sláinte▼
ENcheck-up s▼
Leigheas
Medicine, Medical
Rialtas
Government
GAscrúdú fir sláinte maidir le hinniúlacht taistil▼
ENfit-for-travel medical check-up s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscuab bain2 níocháin▼ le faomhadh/for approval
ENwash up brush s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAseachtain bain2 ghlantacháin▼
ENclean-up week s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht
Engineering
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GAséama fir4 cnagtha▼
ENknocked-up seam s▼
Rialtas
Government
Gnó
Business
GAseas br iniúchadh▼
ENstand v up to examination▼
Spóirt
Sports
GAseaschéaslóireacht bain3▼
gu seaschéaslóireachta
ENstand up paddleboarding s▼
sup abbr▼
stand up paddling s▼
Iompar
Transport
GAseas-scútar fir1 leictreach▼
ENstand-up e-scooter s▼
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules
GAseat fir4 ceartaithe▼
ENpick-up shot s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht » Drámaíocht » Drámaí Teilifíse » Obair Cheamara
Literature » Drama » Television Drama » Camera Work
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules
GAseat fir4 gar-amhairc ▼
seat fir4 teann▼ dímholta/superseded
neas-seat fir4▼ dímholta/superseded
gu neas-seat, iol neas-seatanna
CU gior▼
ENclose-up s▼
CU abbr▼
close shot s▼
Eacnamaíocht
Economics
GAseiceáil bain3 ar iomaíochas▼
ENcompetitiveness check-up s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAseicheamh fir1 comhthógtha▼
ENbuild-up sequence s▼
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
Oideachas » Straitéisí Foghlama
Education » Learning Strategies
GAseisiún fir1 clabhsúir▼
ENwrap-up session s▼
Fóillíocht
Leisure
GAseó fir4 grinn ar do bhoinn▼
ENstand-up comedy s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Geography » Physical Geography
GAseoidire fir4 suas▼
ENup-current s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAseol br géar ar an ngaoth▼
ENpoint v up into wind▼
Spóirt
Sports
GAseomra fir4 réamhaclaíochta▼
ENwarm-up room s▼
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GAsíneadh fir is searradh▼
ENloosening s up▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Litríocht
Literature
GAsioncóipigh br▼
abr sioncóipiú, aidbhr sioncóipithe
déan br achoimre ar▼
déan br achoimre▼
coimrigh br▼
abr coimriú, aidbhr coimrithe
achoimrigh br▼
abr achoimriú, aidbhr achoimrithe
ENsyncopate v▼
summarize v▼
summarise v▼
sum v up▼
abstract v▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GAsiorradh fir1 suas▼
ENupdraught s▼
up-draught s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAslachtú fir▼
gu slachtaithe
ENtidying-up s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GAslánaigh br suas▼
ENround v up▼
Airgeadas
Finance
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GAslánú fir suas/síos▼
ENrounding s up/down▼
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt
Business » Enterprise & Development
Polaitíocht
Politics
GAsmaointeoireacht bain3 chomhleanúnach▼
ENjoined-up thinking s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GAsmideadh fir1▼
gu smididh
smearadh fir1▼
gu smearaidh, iol smearthaí
ENmake-up s▼
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GAsmideadh fir1 amharclannach agus seanré▼
ENperiod and theatrical make-up s▼
Faisean
Fashion
GAsmideadh fir1 faisin agus na meán▼
ENfashion and media make-up s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAsmideoir fir3 cúnta▼
ENassistant make-up artist s▼
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GAsmideoireacht bain3▼
gu smideoireachta
ENmake-up artistry s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAsochair fir iol a fháil▼
ENtake-up of benefits s pl▼
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GAsocraigh br▼
abr socrú, aidbhr socraithe
ENset-up v▼
set v up▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAsocraigh br suas▼
ENset v up▼
set-up v▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAsoláthar fir1 dobhriste cumhachta▼
ENuninterruptible power supply s▼
UPS abbr▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
GAsonraí fir iol cúltaca▼
ENback-up data s▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# cuimhne thaca · back-up memory
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAspól fir1 tógála▼
ENtake-up spool s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
GAsprae fir4 bailchríche smididh▼
ENmake-up finishing spray s▼
« » 1 2 3 4 5