téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
641
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7
The office is closed during lunch hour.
Bíonn an oifig dúnta i rith am lóin.
under the flexi-time system, a band of working time where no flexibility applies
faoin gcóras fleisc-ama, banda ama oibre nach mbaineann solúbthacht leis
Opening Hours: Mon-Fri
Uaireanta Oscailte: Luan-Aoine
Sunday and bank holidays 2 p.m. – 6 p.m
Dé Domhnaigh agus laethanta saoire bainc 2 i.n. – 6 i.n
A state of employment where the normal hours of work are less than the normal hours of work of full-time comparable employment
Fostaíocht inar lú na gnáthuaireanta oibre ná na gnáthuaireanta oibre a bhíonn i bhfostaíocht lánaimseartha inchomparáide
Part-Time or Casual Workers
Oibrithe Páirtaimseartha nó Ócáideacha [ Ionstraimí Reachtúla: 1981 · Statutory Instruments: 1981]
( a ) In the case of day to day and part-time employments, the employee must, for entitlement under this section, have worked for the employer for at least 120 hours (or 110 hours if under 18 years of age) during the five weeks ending on the day before the public holiday
(a) I gcás fostaíocht ó lá go lá agus fostaíocht pháirtaimsire, ní foláir don fhostaí, chun bheith i dteideal saoire faoin alt seo, 120 uair a chloig ar a laghad (nó 110 n-uaire a chloig i gcás é a bheith faoi bhun 18 mbliana d'aois) a bheith oibrithe aige don fhostóir sna cúig sheachtain dar chríoch an lá roimh an lá saoire poiblí. FOINSE: I.R. 1980
An employee whose normal hours of work are less than the normal hours of work of a full-time comparable employee
Fostaí a bhfuil na gnáthuaireanta oibre aige/aici níos lú ná na gnáthuaireanta oibre atá ag fostaí lánaimseartha inchomparáide
Part-Time or Casual Workers
Oibrithe Páirtaimseartha nó Ócáideacha
(of time, period, term)
GAtréimhse bain4
gu tréimhse, iol tréimhsí
aimsir bain2
gu aimsire
(achar ama)
period in office
tréimhse in oifig
The cow is at the end of her period of gestation.
Tá aimsir na bó istigh.
« » 1 2 3 4 5 6 7