"spot" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

188

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAairgead fir1 síos▼

gu airgid síos

ENspot cash s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAan Deargspota fir4 Mór▼

an Deargspota fir4▼

ENthe Great Red Spot s▼

the Red Spot s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAar an láthair frása▼

ENon the spot phr.▼

Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Rules&Refereeing

GAathchuir br▼

abr athchur, aidbhr athchurtha

Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Rules&Refereeing

GAathchur fir1▼

gu athchuir

(babhta réitigh)

(tie break situation)

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

Veterinary science

GAbaclaivíreas fir1 spotaí bána▼

ENwhite spot baculovirus s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAball fir1 baictéarach ar thrátaí▼

ENbacterial spot s of tomato▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GAball fir1 breathnóireachta▼

ENobservation spot s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAball fir1 brú tráchta▼

ai baill bhrú tráchta

ENtraffic hot spot s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Torthaí » Galair Thorthaí Boga » Galair Sútha Craobh

Agriculture, Fishing » Fruit Farming » Diseases of Soft Fruits » Diseases of Raspberries

GAball fir1 buí sú craobh▼

ENraspberry yellow spot s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAball fir1 dubh▼

ENblack spot s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAball fir1 dubh (timpiste)▼

ENaccident black spot s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAball fir1 duille baictéarach ar leitís▼

lobhadh fir1 críon ar leitís▼

ENbacterial leaf spot s of lettuce▼

dry rot s of lettuce▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAball fir1 duille soilire▼

ENcelery-leaf spot s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht

Biology » Botany

GAball fir1 duille uilleach sú talún▼

ENangular leaf spot s of strawberry▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAball fir1 lag▼

ENweak spot s▼

GAball fir1 scéimhe▼

ENbeauty spot s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAball fir1 seacláide▼

ENchocolate spot s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAball fir1 slán▼

(le naimhde a sheachaint)

ENsafe spot s▼

(to avoid enemies)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAball fir1 spuaiceach baictéarach▼

ENbacterial blister spot s▼

Tionsclaíocht » Foraoiseacht

Industry » Forestry

Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí

Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds

GAball fir1 tarra▼

ENtar spot s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAball fir1 te▼

gu baill the

ENhot spot s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-ionad i bpointeoir luiche a mharcálann an láthair chruinn ar an scáileán taispeána ina mbeidh éifeacht ag gníomhaíocht luiche ar nós cnaipe a bhrú. Tá toise aon phicteilín amháin i mball te luiche.

Computers, Computer Science The position in a mouse pointer that marks the exact display screen situation that will be affected by a mouse action such as a button press. The mouse pointer's hot spot is a single pixel in size.

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAballach a1▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Coccinellidae » Propylea

Zoology » Animalia

GAbóín bain4 Dé ceithre bhall déag▼

ENfourteen-spotted ladybird s▼

LAPropylea quatuordecimpunctata

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Coccinellidae » Psyllobora

Zoology » Animalia

GAbóín bain4 Dé dhá bhall is fiche▼

bóín bain4 Dé an dá bhall is fiche▼ dímholta/superseded

ENtwenty-two spotted ladybird s▼

LAPsyllobora vigintiduopunctata

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Coccinellidae » Adalia

Zoology » Animalia

GAbóín bain4 Dé dhébhallach▼

ENtwo-spotted ladybird s▼

LAAdalia bipunctata

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Coccinellidae » Coccinella

Zoology » Animalia

GAbóín bain4 Dé sheachtbhallach▼

ENseven-spotted ladybird s▼

LACoccinella septempunctata

Ceirdeanna, Ceardaíocht

abr breacadh, aidbhr breactha

(mottle)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAbreacadh fir▼

gu breactha

ENspotting s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Boidae » Eryx

Zoology » Animalia

GAbua fir4 gainimh ballach▼

ENspotted sand boa s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Strigiformes » Strigidae » Ninox

Zoology » Animalia

GAbúbúc fir1 Norfolk▼

ENNorfolk boobook s▼

Tasmanian spotted owl s▼

LANinox novaeseelandiae

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Zygaenidae » Zygaena

Zoology » Animalia

GAbuirnéad fir1 sébhallach▼

ENsix-spot burnet moth s▼

LAZygaena filipendulae

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAcaochspota fir4▼

gu caochspota, iol caochspotaí

ENblind spot s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Leopardus

Zoology » Animalia

GA cat fir1 beag ballach▼

ENlittle spotted cat s▼

LALeopardus tigrinus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Anarhichadidae » Anarhichas

Zoology » Animalia

GAcat fir1 mara beag▼

ENspotted wolf-fish s▼

LAAnarhichas minor

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Prionailurus

Zoology » Animalia

GA cat fir1 ruabhallach▼

ENrusty-spotted cat s▼

LAPrionailurus rubiginosus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Carcharhiniformes » Scyliorhinidae » Scyliorhinus

Zoology » Animalia

GAcatsúileach fir1 ballach ▼

ENsmall-spotted catshark s▼

lesser spotted dogfish s▼

lesser-spotted dogfish s▼

smallspotted catshark s▼

sandy dogfish s▼

rough hound s▼

LAScyliorhinus canicula

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Scorpaeniformes » Cottidae » Cottus

Zoology » Animalia

GAceann fir1 tairbh Alpach▼

ENAlpine bullhead s▼

spotted sculpin s▼

mottlefoot sculpin s▼

Siberian bullhead s▼

LACottus poecilopus

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta

Economics » Employment » Seeking Employment

GAceantar fir1 ard-dífhostaíochta▼

ENunemployment black spot s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Silphidae

Zoology » Animalia

GAciaróg bain2 cheathairbhallach ablaigh▼

ENfour-spot carrion beetle s▼

Leigheas » Péidiatraic

Medicine, Medical » Paediatrics

GAclár fir1 scagthástála fuilspota naíonna▼

tástáil bain3 sáilphrioctha▼ gnáthúsáid/common usage

ENnewborn blood-spot screening programme s▼

heel prick test s▼ gnáthúsáid/common usage

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Saxifragales » Hamamelidaceae » Hamamelis

Biology » Botany

GAcoll fir1 virginiach▼

ENwitch hazel s▼

spotted alder s▼

winterbloom s▼

snapping hazel s▼

LAHamamelis virginiana

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Columbiformes » Columbidae » Turtur

Zoology » Animalia

GAcolm fir1 coille gormbhallach▼

ENblue-spotted wood-dove s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcomhghaol fir1 poncanna▼

ENspot correlation s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAconradh fir3 ar an láthair▼

ENon-the-spot contract s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcorrmhaisíocht bain3▼

gu corrmhaisíochta, iol corrmhaisíochtaí

ENspot effects s pl▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Culicidae

Zoology » Animalia

GAcorrmhíol fir1 breac▼

ENspotted gnat s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Scolopacidae » Tringa

Zoology » Animalia

GAcosdeargán fir1 breac▼

ENspotted redshank s▼

LATringa erythropus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Coraciiformes » Alcedinidae » Actenoides

Zoology » Animalia

GAcruidín fir4 breac▼

ENspotted kingfisher s▼

spotted wood kingfisher s▼

LAActenoides lindsayi

Zó-eolaíocht » Animalia » Echinodermata » Echinoidea » Diadematoida » Diadematidae

Zoology » Animalia » » » » » Astropyga

GAcuán fir1 mara gormbhallach▼

ENblue-spotted sea urchin s▼

fire urchin s▼

LAAstropyga radiata

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Drosophilidae » Drosophila

Zoology » Animalia

GAcuil bain2 torthaí bhreaceiteach▼

ENspotted wing drosophila s▼

LADrosophila suzukii

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Muscicapidae » Muscicapa

Zoology » Animalia

GAcuilire fir4 liath▼

ENspotted flycatcher s▼

LAMuscicapa striata

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Phalangeridae » Spilocuscus

Zoology » Animalia

GAcuscas fir1 ballach coiteann▼

ENcommon spotted cuscus s▼

LASpilocuscus maculatus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Delphinidae » Stenella

Zoology » Animalia

GAdeilf bain2 bhallach phantrópaiceach▼

ENpantropical spotted dolphin s▼

LAStenella attenuata

Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota

Biology » » » Dacrymycetes » Dacrymycetaceae » Dacrymyces

GAdeoirfhungas fir1 coiteann▼

ENcommon jelly spot s▼

common jellyspot s▼

LADacrymyces stillatus

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAdíothú fir siocracha móra bruscair▼

ENelimination s of litter black spots▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Moronidae » Dicentrarchus

Zoology » Animalia

GAdoingean fir1 mara ballach▼

ENspotted seabass s▼

LADicentrarchus punctatus

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Stylommatophora » Arionidae » Geomalacus

Zoology » Animalia

GAdrúchtín fir4 ballach▼

ENKerry slug s▼

spotted slug s▼

LAGeomalacus maculosus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Amphibia » Caudata » Salamandridae » Notophthalmus

Zoology » Animalia

GAearc fir1 deargbhallach▼

ENred-spotted newt s▼

LANotophthalmus viridescens subsp. viridescens

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Anguilliformes » Congridae » Conger

Zoology » Animalia

GAeascann bain2 choncair bhánbhallach▼

ENwhite-spotted conger s▼

LAConger myriaster

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Anguilliformes » Congridae » Heteroconger

Zoology » Animalia

GAeascann bain2 talún dhúbhallach▼

ENblack spotted garden eel s▼

LAHeteroconger hassi

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAfíneáil bain3 ar an láthair▼

ai fíneálacha ar an láthair

ENon-the-spot fine s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Triviidae » Trivia

Zoology » Animalia

GAfínicín fir4 Eorpach▼

ENEuropean cowrie s▼

spotted cowrie s▼

LATrivia monacha

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Ploceidae » Ploceus

Zoology » Animalia

GAfíodóir fir3 ceanndubh▼

fíodóir fir3 píb-ruadhonn▼

fíodóir fir3 sráidbhaile▼

ENblack-headed weaver s▼

rufous-necked weaver s▼

spotted-backed weaver s▼

village weaver s▼

LAPloceus melanocephalus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Carcharhiniformes » Scyliorhinidae » Scyliorhinus

Zoology » Animalia

GAfíogach fir1 mór▼

madra fir4 mór▼ in úsáid/in use

ENnurse hound s▼

greater-spotted dogfish s▼

nursehound s▼

LAScyliorhinus stellaris

Fisic » Radharceolaíocht, Optaic

Physics » Optical, Optics

GAfótaiméadar fir1 an gheirspota▼

ENgrease-spot photometer s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Amphibia » Anura » Leptodactylidae » Leptodactylus

Zoology » Animalia

GAfrog fir1 deargbhallach na n-uachaisí▼

ENred spotted burrow frog s▼

LALeptodactylus laticeps

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

GAgalar fir1 spotaí dubha na gcitreas▼

ENcitrus black spot disease s▼

Galar fungasach ar phlandaí citris agus arb é Guignardia citricarpa is cúis leis.

Fungal disease affecting citrus plants and caused by Guignardia citricarpa.

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus

Zoology » Animalia

GAgarbhánach fir1 earrbhallach▼

ENspot-tail pinfish s▼

spot-tail seabream s▼

LADiplodus holbrookii

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Serranidae » Epinephelus

Zoology » Animalia

GAgarúpach fir1 ballach▼

ENspotted grouper s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Gruiformes » Rallidae » Porzana

Zoology » Animalia

GAgearr fir4 breac▼

ENspotted crake s▼

LAPorzana porzana

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda

Zoology » Animalia » » » Aplysiida » Aplysiidae » Aplysia

GAgiorria fir4 mara ballach▼

ENspotted sea hare s▼

dotted sea hare s▼

LAAplysia punctata

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Rhinopristiformes » Rhinobatidae » Rhinobatos

Zoology » Animalia

GAgiotáriasc fir1 bánbhallach▼

ENwhite-spotted guitarfish s▼

LARhinobatos albomaculatus

Ealaín » Ceirmeacht » Glónraí

Art » Ceramics » Glazes

GAglónra fir4 spota ola▼

ENoil spot glaze s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Polygonaceae » Polygonum

Biology » Botany

GAglúineach bain2 dhearg▼

ENredshank s▼

common persicaria s▼ in úsáid/in use

lady's thumb s▼ in úsáid/in use

spotted lady's thumb s▼ in úsáid/in use

LAPolygonum persicaria

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Scolopacidae » Actitis

Zoology » Animalia

GAgobadán fir1 breac▼

ENspotted sandpiper s▼

LAActitis macularius

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sciaenidae » Leiostomus

Zoology » Animalia

GAgrágaire fir4 ballach▼

spot croaker s▼

LALeiostomus xanthurus

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

GAgréiscspota fir4▼

gu gréiscspota, iol gréiscspotaí

ENgrease spot s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malvales » Cistaceae » Tuberaria

Biology » Botany

GAgrianrós fir1 breac▼

ENspotted rock-rose s▼

LATuberaria guttata

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Hyaenidae » Crocuta

Zoology » Animalia

GA hiéana fir4 breac▼

ENspotted hyena s▼

LACrocuta crocuta

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Hyracoidea » Procaviidae » Heterohyrax

Zoology » Animalia

GAhioracsach fir1 carraige buíbhallach▼

ENyellow-spotted rock hyrax s▼

LAHeterohyrax brucei

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Drepaneidae » Drepane

Zoology » Animalia

GAiasc fir1 corráin ballach▼

ENspotted sicklefish s▼

LADrepane punctata

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Callionymidae » Callionymus

Zoology » Animalia

GAiascán fir1 nimhe breac▼

ENspotted dragonet s▼

LACallionymus maculatus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Pelecaniformes » Threskiornithidae » Bostrychia

Zoology » Animalia

GAíbis bain2 bhroinnbhallach▼

ENspot-breasted ibis s▼

LABostrychia rara

GAidirbheart fir1 spota/ arna mhárach▼

ENspot/next transaction s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Aquila

Zoology » Animalia

GAiolar fir1 breac▼

ENspotted eagle s▼

LAAquila clanga

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Aquila

Zoology » Animalia

GAiolar fir1 breac beag▼

ENlesser spotted eagle s▼

LAAquila pomarina

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Aquila

Zoology » Animalia

GAiolar fir1 breac mór▼

ENgreater spotted eagle s▼

LAAquila clanga

Spóirt » Rásaíocht Mótair » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Motor racing » Rules & Refereeing

GAionad fir1 tosaithe coinníollach▼

ENprovisional starting spot s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anas

Zoology » Animalia

GAlacha bain5 spotghobach▼

ENspot-billed duck s▼

LAAnas poecilorhyncha

GAláithreacha bain iol ina ndéantar damáiste coiriúil▼

ENcriminal damage hot spots s pl▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAlárbhreacadh fir▼

gu lárbhreactha

ENcentre spotting s▼

GAláthair bain5▼

gu láithreach, iol láithreacha

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAláthair bain5 achrainn le hord poiblí▼

ENpublic order hot spot s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAláthair bain5 acmhainní gan teorainn▼

ENinfinite resource spot s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera

Zoology » Animalia

GAleamhan fir1 cornfhoicheach cúigbhallach▼

ENfive-spot hornet moth s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Citharidae » Citharus

Zoology » Animalia

GAleith bain2 bhallach▼

ENspotted flounder s▼

LACitharus linguatula

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Paralichthyidae » Hippoglossina

Zoology » Animalia

GAleith bain2 cheathairbhallach▼

ENfour-spot flounder s▼

LAHippoglossina oblonga

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Viverridae » Prionodon

Zoology » Animalia

GA lionsang fir1 ballach▼

ENspotted linsang s▼

LAPrionodon pardicolor

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gobiidae » Thorogobius

Zoology » Animalia

GAmac fir1 siobháin ballach▼

ENleopard-spotted goby s▼

LAThorogobius ephippiatus