Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
160
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
»
1
2
#
Business » Enterprise & Development
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt
EN
2007 Shell Livewire All-Ireland Young Entrepreneur of the Year
A
w
a
r
d
s
s pl
▼
GA
D
á
m
h
a
c
h
t
a
i
n
í
bain
iol
Shell Livewire Fiontraí Óg Uile-Éireann na Bliana 2007
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Trionyx
EN
African soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Afracach
▼
LA
Trionyx triunguis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Cerithioidea » Turritellidae » Turritella
EN
auger
s
h
e
l
l
s
▼
tower
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
u
a
c
h
fir4
coirn
▼
LA
Turritella communis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Data
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
EN
automatic shell
v
a
r
i
a
b
l
e
s
▼
built-in shell
v
a
r
i
a
b
l
e
s
▼
GA
u
a
t
h
a
t
h
r
ó
g
bain2
bhlaoisce
▼
gu
uathathróige blaoisce
,
ai
uathathróga blaoisce
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Tapes
EN
banded carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise bandach
▼
LA
Tapes rhomboides
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Littorinidae » Lacuna
EN
banded chink
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
eitreach bandach
▼
LA
Lacuna vincta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Donacidae » Donax
EN
banded wedge
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
dinge bandach
▼
LA
Donax vittatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mesodesmatidae » Donacilla
EN
b
a
n
d
e
d
w
e
d
g
e
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
dinge bandach
▼
LA
D
o
n
a
c
i
l
l
a
c
o
r
n
e
a
s
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Myida » Corbulidae
EN
basket
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
cise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
EN
black soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog dubh
▼
LA
Nilssonia nigricans
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
blunt-ended
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
ciumhaismhaol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
b
o
a
t
s
▼
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
á
d
fir1
rámhaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Operating Systems
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Córais Oibriúcháin
EN
Bourne
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
l
a
o
s
c
bain2
Bourne
▼
gu
blaoisce Bourne
,
ai
blaosca Bourne
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
Biology
Bitheolaíocht
EN
b
r
a
c
h
i
o
p
o
d
s
▼
lamp
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
a
c
a
p
ó
d
fir1
▼
gu
bracapóid
,
ai
bracapóid
,
gi
bracapód
s
l
i
o
g
á
n
fir1
lampa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
EN
Burmese soft-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog péacóige Maenmarach
▼
LA
Nilssonia formosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Cephalaspidea » Scaphandridae » Scaphander
EN
canoe
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
o
i
t
e
fir4
▼
gu
coite
,
iol
coití
LA
Scaphander lignarius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Venerupis
EN
carpet
s
h
e
l
l
s
▼
c
l
a
m
s
▼
c
a
r
p
e
t
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise
▼
LA
Venerupis decussata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
ceramic shell
c
a
s
t
i
n
g
s
▼
GA
t
e
i
l
g
e
a
n
fir1
sliogáin cheirmigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Naticidae » Natica
EN
common necklace
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
á
i
s
l
é
a
d
fir1
coiteann
▼
LA
Natica millepunctata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Nuculida » Nuculoidea » Nuculidae » Nucula
EN
common
n
u
t
-
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
n
ó
s
h
l
i
o
g
á
n
fir1
coiteann
▼
LA
Nucula nucleus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Lutraria
EN
common otter
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
dobharchú coiteann
▼
LA
Lutraria lutraria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Arcida » Arcoidea » Arcidae
EN
cornered Ark
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
cúinneach na hÁirce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Venerupis
EN
cross-cut carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise crosghearrtha
▼
LA
Venerupis decussata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Apalone
EN
Cuatro Cienegas soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Cuatro Ciénegas
▼
LA
Apalone ater
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Pharidae » Ensis
EN
curved razor
s
h
e
l
l
s
▼
sword
r
a
z
o
r
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
mhara chuar
▼
LA
Ensis ensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Spisula
EN
cut trough
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
trach gearrtha
▼
LA
Spisula subtruncata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Neogastropoda » Columbellidae » Pyrene
EN
dove
s
h
e
l
l
s
▼
GA
m
u
i
r
l
e
o
g
bain2
▼
gu
muirleoige
,
ai
muirleoga
,
gi
muirleog
LA
Pyrene rustica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
Earth's outer
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
c
e
a
l
l
fir3
seachtrach na Cruinne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
electron
s
h
e
l
l
s
▼
GA
l
e
i
c
t
r
e
o
n
s
c
e
a
l
l
fir3
▼
gu
leictreonscealla
,
ai
leictreonscealla
,
gi
leictreonsceall
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Spisula
EN
elliptical trough
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
trach éilipseach
▼
LA
Spisula elliptica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
expert system
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
l
a
o
s
c
bain2
shainchórais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Ostreida » Pinnidae » Pinna
EN
fan
m
u
s
s
e
l
s
▼
pen
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
l
e
i
t
e
o
g
bain2
▼
gu
cleiteoige
,
ai
cleiteoga
,
gi
cleiteog
LA
Pinna fragilis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Psammobiidae » Gari
EN
Faroe sunset
s
h
e
l
l
s
▼
GA
f
u
i
n
e
a
d
h
fir1
Faró
▼
LA
Gari
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Limida » Limidae » Lima
EN
f
i
l
e
-
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
líomhánach
▼
LA
Lima lima
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fitting
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
a
m
h
a
i
l
bain3
feistithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
flask
s
h
e
l
l
s
▼
GA
p
r
ó
c
a
fir4
▼
gu
próca
,
iol
prócaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
flat top
s
h
e
l
l
s
s
pl
▼
GA
f
a
o
c
h
á
i
n
fir
iol
Mhuire
▼
LA
Gibbula sp
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
f
o
l
p
e
t
s
▼
2
-
[
(
t
r
i
c
h
l
o
r
o
m
e
t
h
y
l
)
s
u
l
f
a
n
y
l
]
-
1
H
-
i
s
o
i
n
d
o
l
e
-
1
,
3
(
2
H
)
-
d
i
o
n
e
s
▼
ainm IUPAC/IUPAC name
N
-
(
t
r
i
c
h
l
o
r
o
m
e
t
h
y
l
t
h
i
o
)
p
h
t
h
a
l
i
m
i
d
e
s
▼
2
-
(
t
r
i
c
h
l
o
r
o
m
e
t
h
y
l
s
u
l
f
a
n
y
l
)
i
s
o
i
n
d
o
l
e
-
1
,
3
-
d
i
o
n
e
s
▼
ainm IUPAC/IUPAC name
F
o
l
t
i
s
a
n
s
▼
S
h
e
l
l
-
F
o
l
p
e
t
s
▼
O
r
t
h
o
-
P
h
a
l
t
a
n
s
▼
GA
f
o
i
l
p
é
a
d
fir1
▼
gu
foilpéid
2
-
[
(
t
r
í
c
h
l
ó
r
a
i
m
e
i
t
i
l
)
s
u
l
f
a
i
n
i
l
]
-
1
H
-
i
s
i
o
n
d
ó
l
-
1
,
3
(
2
H
)
-
d
é
-
ó
n
fir1
▼
gu
2-[(tríchlóraimeitil)sulfainil]-1H-isiondól-1,3(2H)-dé-óin
N
-
(
t
r
í
c
h
l
ó
r
a
i
m
e
i
t
i
l
t
i
a
)
t
a
i
l
i
m
í
d
bain2
▼
gu
N-(tríchlóraimeitiltia)tailimíde
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Limida » Limidae
EN
gaping
f
i
l
e
-
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
líomhánach clabach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Vermetidae » Vermetus
EN
giant worm
s
h
e
l
l
s
▼
GA
p
é
i
s
t
s
l
i
o
g
á
n
fir1
mór
▼
LA
Vermetus gigas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Venerupis
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
golden carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise órga
▼
LA
Venerupis aurea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia » » » » » Steromphala
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Trochida » Trochidae
EN
grey top
s
h
e
l
l
s
▼
GA
f
a
o
c
h
á
n
fir1
Muire glas
▼
f
a
o
c
h
á
n
fir1
Mhuire glas
▼
dímholta/superseded
LA
Steromphala cineraria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Venerupis
EN
grooved carpet
s
h
e
l
l
s
▼
grooved
c
a
r
p
e
t
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise eitreach
▼
LA
Venerupis decussata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Solenidae » Solen
EN
grooved
r
a
z
o
r
s
▼
g
r
o
o
v
e
d
r
a
z
o
r
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
mhara eitreach
▼
LA
Solen marginatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Trochida » Trochidae » Monodonta
EN
grooved top
s
h
e
l
l
s
▼
GA
f
a
o
c
h
á
n
fir1
Muire eitreach
▼
f
a
o
c
h
á
n
fir1
Mhuire eitreach
▼
dímholta/superseded
LA
Monodonta turbinata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
handstitched shell
h
e
m
s
▼
GA
f
á
i
t
h
i
m
bain2
scolbáilte lámhfhuaite
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
heart
c
o
c
k
l
e
s
▼
heart
s
h
e
l
l
s
▼
in úsáid/in use
edible
s
c
a
l
l
o
p
s
▼
in úsáid/in use
GA
r
u
a
c
a
n
fir1
croí
▼
LA
Glossus humanus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Lissemys
EN
Indian flap-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
flap-shelled spotted
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
liopabhlaoscach Indiach
▼
LA
Lissemys punctata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
EN
Indian soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Indiach
▼
LA
Nilssonia gangetica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Lissemys
EN
Indo-Gangetic flap-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
Indo-Gangetic flapshell
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
liopabhlaoscach Ind-Ghainséiseach
▼
LA
Lissemys punctata andersoni
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
knobbed helmet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
l
o
g
a
d
fir1
cnapánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
large necklace
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
á
i
s
l
é
a
d
fir1
mór
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
large sunset
s
h
e
l
l
s
▼
GA
f
u
i
n
e
a
d
h
fir1
mór
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
laver spire
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
u
a
c
h
m
a
bain4
shleabhcáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Stylommatophora » Achatinellidae » Elasmias
EN
little agate
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
e
i
l
i
d
e
fir4
agáite beag
▼
LA
Achatinella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
machined shell
t
u
c
k
s
▼
pl
machined shell tucks
GA
s
c
o
l
b
f
h
i
l
l
t
í
n
fir4
innill
▼
le faomhadh/for approval
ai
scolbfhilltíní innill
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Testudinidae » Pyxis
EN
Madagascar flat-shelled
t
o
r
t
o
i
s
e
s
▼
GA
t
o
i
r
t
í
s
bain2
bhlaoscleathan Mhadagascar
▼
LA
Pyxis planicauda
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
Physics
Fisic
EN
magnetic
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
c
e
a
l
l
fir3
maighnéadach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Notochelys
EN
Malayan flat-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscleathan Malaech
▼
LA
Notochelys platynota
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Dogania
EN
Malayan soft-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Malaech
▼
LA
Dogania subplana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Ruditapes
EN
Manila
c
l
a
m
s
▼
Japanese carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
m
a
i
g
h
d
e
o
g
bain2
Mhainile
▼
LA
Ruditapes philippinarum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
margin
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
ciumhaise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
Mediterranean carrier
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
ú
s
c
r
á
n
fir1
Meánmhuirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
Mediterranean cone
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
coirceogach Meánmhuirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
m
i
t
r
e
-
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
a
i
r
r
í
n
fir4
▼
gu
bairrín
,
iol
bairríní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
EN
Nagpur soft-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Leith
▼
LA
Nilssonia leithii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
necklace
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
á
i
s
l
é
a
d
fir1
▼
gu
bráisléid
,
ai
bráisléid
,
gi
bráisléad
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
needle
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
u
a
i
r
c
í
n
fir4
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
Noah's Ark
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
na hÁirce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
n
o
b
l
e
p
e
n
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
l
e
i
t
e
o
g
bain2
an tsíoda
▼
LA
Pinna nobilis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
n
u
t
-
s
h
e
l
l
s
▼
n
u
t
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
n
ó
s
h
l
i
o
g
á
n
fir1
▼
gu
cnóshliogáin
,
ai
cnóshliogáin
,
gi
cnóshliogán
c
r
o
t
a
l
fir1
cnó
▼
b
l
a
o
s
c
bain2
cnó
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
oblong-oval
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
ubhchruthach leathfhada
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
orb-shell
c
o
c
k
l
e
s
▼
GA
r
u
a
c
a
n
fir1
cruinneánach
▼
LA
Sphaerium corneum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
otter
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
dobharchú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
Pandora
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
Phandóra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pastry shell
p
i
e
s
▼
(single)
GA
p
i
ó
g
bain2
aonbhlaoisce taosráin
▼
le faomhadh/for approval
(singil)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
EN
peacock soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog péacóige
▼
LA
Nilssonia hurum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
pea-shell
c
o
c
k
l
e
s
▼
GA
r
u
a
c
a
n
fir1
piseánach
▼
LA
Pisidium cenereum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Aporrhaidae » Aporrhais
EN
pelican's foot
s
h
e
l
l
s
▼
pelican foot
w
h
e
l
k
s
▼
GA
l
a
p
a
fir4
pealóige
▼
LA
Aporrhais pespelicanis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
peppery furrow
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
l
a
i
s
-
s
l
i
o
g
á
n
fir1
piobarach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
peridotite
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
a
t
fir1
peireadóitíteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda
EN
pheasant
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
piasúnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Pharidae » Ensis
EN
pod razor
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
mhara fhaighneogach
▼
LA
Ensis siliqua
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
prawn
s
h
e
l
l
s
▼
pl
prawn shells
GA
b
l
a
o
s
c
bain2
cloicheán
▼
ai
blaoscanna cloicheán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
pullet carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise eireogach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Neogastropoda » Muricidae » Nucella
EN
purple
s
h
e
l
l
s
▼
dog
w
i
n
k
l
e
s
▼
in úsáid/in use
horse
w
i
n
k
l
e
s
▼
in úsáid/in use
dog
w
h
e
l
k
s
▼
in úsáid/in use
GA
c
u
a
c
h
m
a
bain4
chon
▼
f
a
o
c
h
a
bain5
choirn
▼
in úsáid/in use
f
a
o
c
h
a
bain5
chapaill
▼
in úsáid/in use
LA
Nucella lapillus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » » Steromphala
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Trochida » Trochidae
EN
purple top
s
h
e
l
l
s
▼
GA
f
a
o
c
h
á
n
fir1
Muire corcra
▼
f
a
o
c
h
á
n
fir1
Mhuire corcra
▼
dímholta/superseded
LA
Steromphala umbilicalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
rather glossy smooth white to yellowish
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
mín sách snasta idir bán agus scothbhuí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Mactra
EN
rayed trough
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
trach gathach
▼
LA
Mactra stultorum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Adapedonta » Solenidae
EN
razor
c
l
a
m
s
▼
knife
c
l
a
m
s
▼
razor
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
c
i
a
n
bain2
mhara
▼
LA
Solenidae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Neogastropoda » Muricidae » Thais
EN
rock
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
creagach
▼
LA
Thais haemastoma
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
EN
roof
s
h
e
l
l
s
▼
GA
d
í
o
n
s
c
e
a
l
l
fir3
▼
gu
díonscealla
,
ai
díonscealla
,
gi
díonsceall
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
rough pen
s
h
e
l
l
s
▼
GA
c
l
e
i
t
e
o
g
bain2
gharbh
▼
LA
Pinna rudis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Trochida » Turbinidae » Astraea
EN
rough
s
t
a
r
-
s
h
e
l
l
s
▼
GA
r
é
a
l
t
s
l
i
o
g
á
n
fir1
garbh
▼
LA
Astraea rugosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
s
c
a
l
l
o
p
s
s
pl
in shells
▼
GA
m
u
i
r
í
n
í
fir
iol
i sliogáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
s
e
a
-
s
h
e
l
l
s
▼
pl
sea-shells
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
trá
▼
ai
sliogáin trá
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
EN
secure
s
h
e
l
l
s
▼
S
S
H
abbr
▼
GA
b
l
a
o
s
c
bain2
shlán
▼
S
S
H
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Culinary
Cócaireacht
EN
s
h
e
l
l
s
▼
(of egg, nut, crustacea)
GA
b
l
a
o
s
c
bain2
▼
gu
blaoisce
,
iol
blaoscanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
h
e
l
l
v
▼
GA
s
c
i
l
l
i
g
br
▼
abr
scilligeadh
,
aidbhr
scilligthe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
s
h
e
l
l
v
▼
(take shell off)
GA
b
a
i
n
br
na blaoscanna de
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
»
1
2
