Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
238
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
3
#
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
EN
s
c
a
l
i
n
g
s
▼
(peeling)
GA
s
c
a
m
h
a
d
h
fir
▼
gu
scafa
(ábhar scaoilte)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics » Measurement
Matamaitic » Tomhas
Chemistry
Ceimic
EN
scaling
l
i
q
u
i
d
s
▼
GA
l
e
a
c
h
t
fir3
scálaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
s
c
a
l
i
n
g
s
up
▼
GA
m
é
a
d
ú
fir
de réir scála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
scaling up or
d
o
w
n
s
▼
GA
m
é
a
d
ú
fir
/
l
a
g
h
d
ú
fir
ó scála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Education
Oideachas
EN
self-rating
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
féinrátála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
semi-logarithmic
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
leathlogartamach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
short
t
i
m
e
-
s
c
a
l
e
s
▼
GA
a
m
s
c
á
l
a
fir4
gearr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Photography » Camera Work
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Fótagrafaíocht » Ceamaradóireacht
EN
shot
s
i
z
e
s
▼
shot
s
c
a
l
e
s
▼
shot
t
y
p
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
seat
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
sliding
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
aistritheach
▼
s
c
á
l
a
fir4
comhghluaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
S
L
S
I
abbr
▼
super-large-scale
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
S
L
S
I
gior
▼
c
o
m
h
t
h
á
t
h
ú
fir
scála ollmhóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
small scale
b
u
y
i
n
g
s
▼
GA
c
e
a
n
n
a
c
h
fir1
ar an mionchóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Energy Technology
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
EN
small scale wind
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
m
i
o
n
c
h
ó
r
a
s
fir1
gaoithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
EN
small-scale
c
h
a
r
t
s
▼
pl
small-scale charts
GA
c
a
i
r
t
bain2
mhionscála
▼
ai
cairteacha mionscála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
small-scale
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
s
▼
small scale
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
s
▼
S
S
I
abbr
▼
GA
c
o
m
h
t
h
á
t
h
ú
fir
mionscála
▼
gu
comhtháthaithe mionscála
S
S
I
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
EN
small-scale
m
a
p
s
▼
GA
l
é
a
r
s
c
á
i
l
bain2
mhionscála
▼
ai
léarscáileanna mionscála
m
a
p
a
fir4
mionscála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
small-scaled trees
p
a
n
g
o
l
i
n
s
▼
GA
p
a
n
g
a
i
l
i
n
bain2
chrainn mionghainní
▼
LA
Manis tricuspis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Sphaerodactylidae » Teratoscincus
EN
small-scaled wonder
g
e
c
k
o
s
▼
GA
g
e
i
c
e
o
fir4
frogshúileach lannbheag
▼
LA
Teratoscincus microlepis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
tail-stock
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
cúlstoic
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
technical
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
teicniúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
EN
thermometric
s
c
a
l
e
s
▼
pl
thermometric scales
GA
s
c
á
l
a
fir4
teochta
▼
ai
scálaí teochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education » Research
Oideachas » Taighde
EN
Thurstone attitude
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
dearcaidh Thurstone
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
time
s
c
a
l
e
s
▼
GA
a
m
s
c
á
l
a
fir4
▼
gu
amscála
,
iol
amscálaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
time
s
c
a
l
i
n
g
s
▼
GA
a
m
s
c
á
l
ú
fir
▼
gu
amscálaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
t
o
s
c
a
l
e
phr.
▼
GA
d
e
r
é
i
r
s
c
á
l
a
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
tuning
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
tiúnála
▼
s
c
á
l
a
fir4
tiúnta
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
verbal ability
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
cumais bhriathartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Physics
Fisic
EN
V
e
r
n
i
e
r
s
▼
Vernier
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
vernier
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
vertical
s
c
a
l
e
s
▼
(on theodolite)
GA
s
c
á
l
a
fir4
ceartingearach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
Vineland social maturity
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
aibióchta sóisialta Vineland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
V
L
S
abbr
▼
very large
s
c
a
l
e
s
▼
GA
o
l
l
s
c
á
l
a
fir4
▼
gu
ollscála
,
iol
ollscálaí
V
L
S
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
V
L
S
I
abbr
▼
very large scale
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
V
L
S
I
gior
▼
c
o
m
h
t
h
á
t
h
ú
fir
ollscála
▼
c
o
m
h
t
h
á
t
h
ú
fir
ar ollscála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
wafer-scale
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
s
▼
W
S
I
abbr
▼
GA
c
o
m
h
t
h
á
t
h
ú
fir
ar scála sliseoige
▼
gu
comhtháthaithe ar scála sliseoige
,
iol
comhtháthuithe ar scála sliseoige
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
Wechsler memory
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
cuimhne Wechsler
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Facilities & Equipment
Spóirt » Dornálaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
weigh-in
s
c
a
l
e
s
s
▼
weighing
s
c
a
l
e
s
s
pl
▼
s
c
a
l
e
s
s
▼
GA
s
c
á
l
a
í
fir
iol
▼
m
e
á
bain4
▼
gu
meá
,
iol
meánna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
EN
weighing
s
c
a
l
e
s
s
pl
▼
s
c
a
l
e
s
s
▼
GA
s
c
á
l
a
í
fir
iol
▼
m
e
á
bain4
▼
gu
meá
,
iol
meánna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Medicine, Medical
Leigheas
Sports
Spóirt
Culinary
Cócaireacht
EN
weighing
s
c
a
l
e
s
s
pl
▼
s
c
a
l
e
s
▼
GA
m
e
á
bain4
▼
gu
meá
,
iol
meánna
s
c
á
l
a
fir4
▼
gu
scála
,
iol
scálaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
wholetone
s
c
a
l
e
s
▼
whole-tone
s
c
a
l
e
s
▼
GA
s
c
á
l
a
fir4
lántonach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
W
I
S
C
abbr
▼
Wechsler Intelligence
S
c
a
l
e
s
for Children
▼
GA
S
c
á
l
a
fir4
Éirime Wechsler do Pháistí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
3
