téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
170
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« 1 2
Archaeology
Seandálaíocht
History
Stair
ENround tower s▼
GAcloigtheach fir▼
gu cloigthí, iol cloigthithe
Nautical » Sailing » Ropes, Sheets » Bends and Hitches
Muirí » Seoltóireacht » Rópaí, Téada » Coir agus Heitseanna
ENround turn s▼
GAleathchor fir1▼
gu leathchoir, ai leathchora, gi leathchor
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENround turn s and two half hitches▼
GAleathchor fir1 agus dhá chor shingile▼
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENround v up▼
GAsáigh br suas▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENround v up▼
GAslánaigh br suas▼
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
ENround village s▼
GAsráidbhaile fir4 comhchruinn▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENround wire nail s▼
GAsreangthairne fir4 cruinn▼
Architecture
Ailtireacht
ENround-arched doorway s▼
GAdoras fir1 cruinnáirseach▼
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
ENrounded a▼
(of bird's tail)
GAcruinnearrach a1▼
Archaeology
Seandálaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENrounded a▼
GAmaolaithe a3▼
cruinn a1▼
Music
Ceol
ENrounded binary s▼
GAfoirm bain2 dhénártha shlánaithe▼
Trades, Crafts » Bookbinding
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Leabharcheangal
ENrounded corner s▼
GAcúinne fir4 cuar▼
ai cúinní cuara
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENrounded number s▼
GAuimhir bain5 shlánaithe▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENrounded-triangular a▼
GAtriantánach a1 cuar▼
Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád
ENround-ended a▼
round-sterned a▼
GAdeiridh chruinn gu mar a▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENround-ended buttonhole s▼
GApoll fir1 cnaipe ceannchruinn▼ le faomhadh/for approval
Art » Sculpture » Sculpture Tools
Ealaín » Dealbhóireacht » Uirlisí Dealbhóireachta
ENround-ended chisel s▼
GAsiséal fir1 ceannchruinn▼
Sports » Rounders » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluiche Corr » Rialacha & Réiteoireacht
ENrounder s▼
GArith fir3▼
gu reatha, iol rití
rith fir3 iomlán▼
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Juncaceae » Juncus
ENround-fruited rush s▼
GAluachair bain3 chruinn▼
LAJuncus compressus
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENround-head a▼
GAceannchruinn a1▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENround-head screw s▼
GAscriú fir4 ceannchruinn▼
Architecture
Ailtireacht
ENround-headed arch s▼
GAáirse bain4 cheannchruinn▼
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENrounding s▼
GAslánú fir▼
gu slánaithe, iol slánuithe
bailchríochnú fir▼ dímholta/superseded
gu bailchríochnaithe
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENrounding s▼
(by abrasion)
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENrounding cradle s▼
GAcliabhán fir1 cruinnmhúnlúcháin▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
ENrounding error s▼
GAearráid bain2 slánúcháin▼
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
ENrounding manoeuvre s▼
GAainliú fir chun casta▼
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
ENrounding mark s▼
GAbulla fir4 casta▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENrounding s off▼
rounding s▼
(of number)
GAslánúchán fir1▼
gu slánúcháin
slánú fir▼
gu slánaithe, iol slánuithe
Finance
Airgeadas
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENrounding s up/down▼
GAslánú fir suas/síos▼
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Geranium
ENround-leaved crane's-bill s▼
GAcrobh fir1 cruinn▼
LAGeranium rotundifolium
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ranunculus
ENround-leaved crowfoot s▼
GAnéal fir1 uisce cruinn▼
LARanunculus
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Rosa
ENround-leaved dog-rose s▼
GAfeirdhris bain2 mhaolduilleach▼
LARosa obtusifolia
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Mentha
ENround-leaved mint s▼
GAmismín fir4 cumhra▼
LAMentha suaveolens
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Saxifragales » Saxifragaceae » Saxifraga
ENround-leaved saxifrage s▼
GAmórán fir1 cruinn▼
LASaxifraga rotundifolia
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Droseraceae » Drosera
ENround-leaved sundew s▼
common sundew s▼ in úsáid/in use
GAdrúchtín fir4 móna▼
LADrosera rotundifolia
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Ericaceae » Pyrola
ENround-leaved wintergreen s▼
GAglasluibh bain2 chruinn▼
LAPyrola rotundifolia
Culinary » Culinary Equipment
Cócaireacht » Trealamh Cistine
ENround-meshed sieve s▼
GAcriathar fir1 cruinnmhogallach▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda
ENround-mouthed snail s▼
GAseilide fir4 béalchruinn▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENround-nose s▼
round-nose cut s▼
GAeitre bain4 leathchruinn▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
ENround-nose grooving tool s▼
GAuirlis bain2 eitriúcháin shoc-chiorclach▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Macrouridae » Coryphaenoides
ENround-nosed grenadier s▼
GAgránádóir fir3 cruinnsocach▼
LACoryphaenoides rupestris
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENround-off v▼
round v off▼
GAcruinnchóirigh br▼
abr cruinnchóiriú, aidbhr cruinnchóirithe
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
ENround-off s▼
round-off forward s▼
GArothalchleas fir1 cosa le chéile▼
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENround-off error s▼
GAearráid bain2 slánúcháin▼
Mathematics
Matamaitic
ENround-off procedure s▼
GAgnáthamh fir1 slánúcháin▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENround-over s▼
fillet s▼
GAimeall fir1 cruinn▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENround-robin bus arbitration s▼
GAeadránú fir bus comh-agach▼
ai eadránaithe bus comh-agach
Computers, Computer Science The cyclical multiplexing of a resource (use of the bus) among jobs with fixed time slices.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ilphléacsú cioglach acmhainne (úsáid an bhus) i measc jabanna a bhfuil scealla ama socraithe dóibh.
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENround-table conference s▼
GAcomhchomhairle bain4▼
gu comhchomhairle, iol comhchomhairlí
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
ENround-the-ends starting rule s▼
GAriail bain5 tosaithe cheann na líne▼
Dancing
Damhsa
ENround-toned a▼
(of flute)
GAtonlánach a1▼
Finance
Airgeadas
ENround-trip investment s▼
GAinfheistíocht bain3 dé-aistir▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENround-trip propagation time s▼
GAaga fir4 forleathantais dé-aistir▼
ai agaí forleathantais dé-aistir
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENround-tripping s▼
GAdé-aistriú fir▼
gu dé-aistrithe
dé-aistear fir1 a dhéanamh▼ dímholta/superseded
Finance
Airgeadas
ENround-tripping s▼
round-trip transactions s pl▼
GAidirbhearta fir iol dé-aistir▼
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Nematoda
ENroundworm s▼
round worm s▼
GAcruinnphéist bain2▼
gu cruinnphéiste, iol cruinnphéisteanna
Art » Sculpture » Sculpture Genres
Ealaín » Dealbhóireacht » Seánraí Dealbhóireachta
ENsculpture s in the round▼
(process)
GAdealbhóireacht bain3 sa lántimpeall▼
(próiseas)
Art » Sculpture » Sculpture Artefacts
Ealaín » Dealbhóireacht » Saothair Dhealbhóireachta
ENsculpture s in the round▼
(finished product)
GAdealbh bain2 sa lántimpeall▼
(táirge)
Dancing » Dance Competitions & Festivals
Damhsa » Comórtais & Féilte Damhsa
ENsecond round s▼
GAan dara babhta fir4▼
gu an dara babhta
Economics
Eacnamaíocht
ENsecond-round effects s pl▼
(of inflation)
GAéifeachtaí bain iol indíreacha▼
(an bhoilscithe)
Archaeology
Seandálaíocht
ENsmall rounded stone s▼
pl small rounded stones
GAcloch bain2 bheag chruinn▼ le faomhadh/for approval
ai clocha beaga cruinne
Biology
Bitheolaíocht
ENsmall round-structured virus s▼
pl small round-structured viruses
GAvíreas fir1 beag cruinnstruchtúrtha▼
ai víris bheaga chruinnstruchtúrtha
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Zeiformes » Oreosomatidae
ENsmooth oreo dory s▼
round oreo s▼
smooth dory s▼
smooth oreo s▼
smooth oreodory s▼
spotted dory s▼
spotted oreo s▼
St. Pierre s▼
GAóiréo fir4 deoraí mín▼
LAPseudocyttus maculatus
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENsquare to round transition piece s▼
GAidirphíosa fir cearnach go cruinn▼
idirphíosaí fir iol ó chearnach go cruinn▼ dímholta/superseded
Government
Rialtas
ENtable round s▼
tour s de table FR▼
GAtimpeall fir1 an bhoird▼ (a dhéanamh)
babhta fir4 bailithe tuairimí▼
nochtadh fir tuairimí▼
Literature
Litríocht
ENtheatre s in the round▼
GAtéatar fir1 sa lántimpeall▼
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
ENtheatre-in-the-round s▼
GAamharclannaíocht bain3 sa lántimpeall▼
Medicine, Medical
Leigheas
ENward round s▼
pl ward rounds
GAcuairt bain2 bharda▼
The doctor is doing ward rounds.
Tá an dochtúir ar chuairt bharda.
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Clupeiformes » Dussumieriidae » Etrumeus
ENWhitehead's round herring s▼
GAscadán fir1 cruinn Whitehead▼
LAEtrumeus whiteheadi
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
ENwrap round advert s▼
GAfillfhógra fir4▼
gu fillfhógra, iol fillfhógraí
cineál fógra a fhilltear thart ar scáthláin bus nó a leithéid
« 1 2