"road" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

294

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad repairs s pl▼

GAdeisiú fir bóthair▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad resurfacing s▼

GAathdhromchlú fir bóthair▼

Sports » Cycling Sports » Cycling

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht

ENroad rider s▼

road racer s▼

GArasaí fir4 bóthair▼

Transport » Planning

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroad safety s▼

highway safety s▼

GAsábháilteacht bain3 ar bhóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroad safety action s▼

GAgníomhaíocht bain3 ar mhaithe le sábháilteacht ar bhóithre▼

ENRoad Safety and Traffic Division s▼

GAan Rannóg bain2 um Shábháilteacht ar Bhóithre agus um Thrácht▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENRoad Safety and Traffic Section s▼

GAan Rannóg bain2 Tráchta agus Sábháilteachta ar Bhóithre▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENRoad Safety Authority s▼

GAan tÚdarás fir1 um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

Sábháilteacht

ENroad safety information s▼

GAeolas fir1 maidir le sábháilteacht ar bhóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroad safety policy s▼

GAbeartas fir1 sábháilteachta bóithre▼

polasaí fir4 sábháilteachta bóithre▼

ENroad safety schools presentations s pl▼

GAléirithe fir iol do scoileanna ar an tsábháilteacht ar bhóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENRoad Safety Strategy s▼

GAStraitéis bain2 Sábháilteachta ar na Bóithre▼

ENRoad Security Criminal Interdiction Awareness Programme s▼

GAClár fir1 Feasachta chun teacht roimh Choireacht i gcás Slándála Bóthair▼

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

ENroad show s▼

GAseó fir4 bóthair▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENroad show commerce s▼

GAtráchtáil bain3 seó bóthair▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad sign s▼

GAcomhartha fir4 bóthair▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad signing s▼

GAcomharthaíocht bain3 bóithre▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENroad space reallocation s▼

GAath-leithroinnt bain2 spáis bóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroad stud s▼

cat’s eye s▼

GAstoda fir4 bóthair▼

ai stodaí bóthair

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENroad surface s▼

GAdromchla fir4 bóthair▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENroad tax s▼

GAcáin bain5 bhóthair▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENroad test s▼

GAtástáil bain3 bhóthair▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad traffic s▼

GAtrácht fir3 ar bhóithre▼

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENRoad Traffic (Licensing of Drivers) Regulations, s pl 1999▼

GARialacháin fir iol um Thrácht ar Bhóithre (Ceadúnú Tiománaithe), 1999▼

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENRoad Traffic (Public Service Vehicles) (Amendment) Regulations, s pl 2000 & 2001▼

GARialacháin fir iol um Thrácht ar Bhóithre (Feithiclí Seirbhíse Poiblí) (Leasú), 2000 & 2001▼

Sábháilteacht

ENroad traffic enforcement s▼

GAforfheidhmiú fir tráchta ar bhóithre▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENroad traffic industry s▼

GAtionscal fir1 feithiclí bóthair▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENroad train s▼

GAtraein bain5 bhóthair▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENroad transport s▼

GAiompar fir1 ar bóthar▼

iompar fir1 de bhóthar▼ reachtaíocht/legislation

ENRoad Transport Agreement s▼

GAComhaontú fir um Iompar ar Bhóithre▼

...under the Road Transport Agreement of 26th February, 1981 between Ireland and the Kingdom of Denmark shall be deemed to be restricted road freight licences

...faoin gComhaontú um Iompar ar Bhóithre dar dáta an 26 Feabhra, 1981, idir Éire agus Ríocht na Danmhairge

ENroad transport offence s▼

GAcion fir3 maidir le hiompar ar bóthar▼

Military » Units and Sub-units: Naval Service

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

ENRoad Transport Section s▼

GAan Rannóg bain2 Iompair ar Bóthar▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENroad transport system s▼

GAcóras fir1 iompair ar bóthar▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad tunnel s▼

GAtollán fir1 bóthair▼

Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh

ENroad tyre s▼

GAbonn fir1 bóthair▼

ENroad user s▼

GAúsáideoir fir3 bóithre▼

ai úsáideoirí bóithre

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENroad wheel nut s▼

GArothchnó fir4 bóthair▼

ai rothchnónna bóthair

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENRoad Works Section s▼

GARannóg bain2 na nOibreacha Bóthair▼

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

ENroad-craft s▼

GAródaí fir4▼

gu ródaí, iol ródaithe

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroad-friendly suspension s▼

GAcrochadh fir compordach▼

ENroad-rail transport s▼

GAiompar fir1 ar bhóithre is ar iarnróid▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroads advisers s pl▼

road advisers s pl▼

GAcomhairleoirí fir iol bóithre▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENRoads Division s▼

GAan Rannán fir1 Bóithre▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENRoads Inspectorate s (Mechanical)▼

GACigireacht bain3 na mBóithre (Meicniúil)▼

an Chigireacht bain3 Bóithre (Meicniúil)▼ ceadaithe/admitted

ENRoads Policing and Major Event / Emergency Management s▼

GAPóilíniú fir Bóithre agus Bainistiú Mórimeachtaí / Éigeandála▼

ENRoads Policing Unit s▼

GAAonad fir1 Póilínithe Bóithre▼

ENRoads Sector s▼

GAEarnáil bain3 na mBóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroadworks s pl▼

road works s pl▼

GAoibreacha bain iol bóthair▼

Major Road Works Ahead

Oibreacha Bóthair Romhat

Road Works Section

Rannóg na nOibreacha Bóthair

Merger Roadworks Ahead

Oibreacha Cumair Romhat

Culinary » Cakes & Puddings

Cócaireacht » Cístí & Milseoga

ENrocky road s▼

GAcarraigeán fir1▼

gu carraigeáin

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENrolling road s▼

GAtraein bain5 róró▼

traein bain5 roll ann roll as▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENrolling road wagon s▼

GAvaigín fir4 traenach róró▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENscenic road s▼

GAbóthar fir1 sciamhach▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENscenic toll s road▼

GAbóthar dola fir3 sciamhach▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENsecondary road s▼

GAbóthar fir1 den dara grád▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENservice road s▼

GAbóthar fir1 freastail▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENside road s▼

GAtaobh-bhóthar fir1▼

gu taobh-bhóthair, iol taobh-bhóithre

History » Civilization » Chinese Civilisation

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Síne

ENSilk Road s▼

GABóthar fir1 an tSíoda▼

ENSligo Western Distributor Road s Phase 1▼

GABóthar fir1 Dáileacháin an Iarthair (Sligeach) – Céim 1▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENslip road s▼

GAsliosbhóthar fir1▼

gu sliosbhóthair, iol sliosbhóithre

On Slip Road

Ar an Sliosbhóthar

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENslippery road s ahead▼

GAbóthar fir1 sleamhain romhat▼

Placenames » Street/Road

Logainmneacha » Sráid/Bealach

ENSouth Circular Road s▼

GAan Cuarbhóthar fir1 Theas▼

ENSt Bricin's Hospital, s Infirmary Road▼

GAOspidéal fir1 Naomh Bricín, Bóthar na hOtharlainne▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENstaggered junction s ahead with roads of less importance▼

GAacomhal fir1 céimnithe le bóithre níos lú romhat▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENstandard road cycle s▼

GAtimthriall fir3 bóthair caighdeánach▼

Sports » Animal Sports » Equestrian » Facilities&Equipment

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Áiseanna&Trealamh

ENsunken road s▼

(jumps)

GAbóthar fir1 báite▼

(léimeanna)

ENtargeted and intelligence led enforcement s of road traffic legislation▼

GAforfheidhmiú fir faisnéisbhunaithe agus spriocdhírithe na reachtaíochta um thrácht ar bhóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENtemporary road surface s▼

GAdromchla fir4 sealadach▼

ENThe Garda Restorative Road Safety Programme s▼

GAClár fir1 Athshlánaíoch an Gharda Síochána um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

Geography » Political Geography

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil

Placenames » Street/Road

Logainmneacha » Sráid/Bealach

ENthe Indian Grand Road s▼

GABealach fir1 Mór na hIndia▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENThe Leading Lights in Road Safety Awards s pl▼

GAGradaim fir iol Cheannródaithe na Sábháilteachta ar Bhóithre▼

ENThe Review s of Garda Road Safety Awareness Communications programme▼

GAan tAthbhreithniú fir ar Chlár Cumarsáide Feasachta an Gharda Síochána i leith Sábháilteacht ar Bhóithre▼

Sábháilteacht

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENthe Road Safety Together Committee s▼

GAan Comhchoiste fir4um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENthrough road s▼

GAtrébhóthar fir1▼

gu trébhóthair, iol trébhóithre

No Through Road

Ní Trébhóthar é Seo

Seandálaíocht

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENtoll road s▼

GAbóthar fir1 dola▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENTramore House Road Design Office s▼

GAOifig bain2 Deartha Bóithre Theach na Trá Móire▼

ENtransalpine road transport s▼

GAiompar fir1 tras-Alpach ar bóthar▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENtrunk road s▼

GAmórbhóthar fir1▼

gu mórbhóthair, iol mórbhóithre

Seandálaíocht

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENturnpike road s▼

GAbóthar fir1 paidhce▼

bóthar fir1 dola▼

Sports » Cycling Sports » Cycling » International Competitions

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Comórtais Idirnáisiúnta

ENUCI Road World Championships s pl▼

GACraobhchomórtais fir iol UCI an Domhain sa Rothaíocht Bhóthair▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENunadopted road s▼

GAbóthar fir1 príobháideach▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENunapproved road s▼

GAbóthar fir1 neamhcheadaithe▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENunclassified road s▼

GAbóthar fir1 neamhrangaithe▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENunfenced minor road s▼

GAmionbhóthar fir1 gan fál▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENunfenced road s▼

GAbóthar fir1 gan fál▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENunmetalled road s▼

GAbóthar fir1 neamh-mhiotalaithe▼

ENurban road transport s▼

GAiompar fir1 uirbeach ar bóthar▼

FRtransport routier urbain

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENvia Ring Road s▼

GAtríd an gCuarbhóthar fir1▼

Religion » Biblical Studies

Reiligiún » Léann Bíobalta

ENvision s on road to Damascus▼

GAfís bain2 ar bhóthar na Damaisce▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENvisual inspection s and road logging▼

GAamharciniúchadh fir agus logáil bóithre▼

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENvulnerable road user s▼

GAúsáideoir fir3 soghonta bóithre▼

gu úsáideoirí soghonta bóithre

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENWestern Relief Road s▼

(Roads)

GABóthar fir1 Faoisimh an Iarthair▼

(bóithre)

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENwinding road s▼

GAbóthar fir1 casta▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENWorking Group s for Road Safety in Donegal▼

GAMeitheal bain2 Sábháilteacht Bhóithre Dhún na nGall▼

Sábháilteacht

ENWorld Day s of Remembrance for Road Traffic Victims▼

GAan Lá fir Domhanda i gCuimhne ar Dhaoine a d’Fhulaing de dheasca Timpistí ar Bhóithre▼

an Lá fir Domhanda i gCuimhne ar Íospartaigh an Tráchta ar Bhóithre▼ dímholta/superseded