"post" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

280

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENpost-mortem routine s▼

GAgnáthamh fir1 iar-anailíse▼

Medicine, Medical

ENpost-natal depression s▼

postnatal depression s▼

GAdúlagar fir1 iarbhreithe▼

Medicine, Medical » Obstetrics & Gynaecology

Leigheas » Cnáimhseachas & Gínéiceolaíocht

ENpostnatal period s▼

post-natal period s▼

GAtréimhse bain4 iarbhreithe▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENpost-neonatal a▼

GAiar-nuabheirthe a3▼

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENpostnova stage s▼

post-nova stage s▼

GAcéim bain2 iarnóva▼

Social Science » Philosophy

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

ENpost-nuptial a▼

GAiarphósta a3▼

Medicine, Medical

ENpost-operation a▼

GAiarobráide gu mar a▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENpost-operative a▼

GAiarobráide gu mar a▼

Medicine, Medical » Equipment

Leigheas » Trealamh

Medicine, Medical

ENpost-operative pad s▼

GApillín fir4 iarobráide▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENpost-orogenic a▼

GAiaroraigineach a1▼

Art » Art Movements & Styles

Ealaín » Gluaiseachtaí & Stíleanna Ealaíne

ENpost-painterly abstraction s▼

GAteibíocht bain3 iarphéintéiriúil▼

Veterinary science

ENpost-partum dysgalactiae syndrome s▼

GAsiondróm fir1 diosgalaicse iarthuismidh▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpost-payment s▼

GAiaríocaíocht bain3▼

gu iaríocaíochta, iol iaríocaíochtaí

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENpost-Precambrian a▼

GAiar-Réamhchaimbriach a1▼

ENpostprimary school s▼

post-primary school s▼

GAiar-bhunscoil bain2▼

gu iar-bhunscoile, iol iar-bhunscoileanna

iarbhunscoil bain2▼ dímholta/superseded

gu iarbhunscoile, iol iarbhunscoileanna

ENpost-primary trained teacher s▼

GAmúinteoir fir3 oilte iar-bhunoideachais▼

Industry » Manufacturing

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

ENpost-production s▼

GAiartháirgeadh fir▼

gu iartháirgthe

Literature » Drama » Techniques & Processes

Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis

Art » Cinema & Video Arts » Editing

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Eagarthóireacht

ENpost-production s▼

GAobair bain2 iarléiriúcháin▼

ENpost-restoration literature s▼

GAlitríocht bain3 iar-reistiréisin▼

Sports » Animal Sports » Showjumping

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Seóléimneach

ENposts s pl and rails▼

GAcuaillí fir iol agus ráillí▼

Mathematics » Statistics

Matamaitic » Staitistic

ENpost-stratification s▼

GAiarshrathú fir3▼

gu iarshrathaithe, iol iarshrathuithe

ENpost-structural a▼

GAiarstruchtúrach a1▼

Art » Installation Art » Installation Art Critique

Ealaín » Ealaín Suiteála » Critíc na hEalaíne Suiteála

Literature » Drama » Criticism & Appreciation

Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint

ENpost-structuralism s▼

GAiarstruchtúrachas fir1▼

gu iarstruchtúrachais

ENpost-structuralist s▼

GAiarstruchtúraí fir4▼

gu iarstruchtúraí, iol iarstruchtúraithe

Art » Installation Art » Installation Art Critique

Ealaín » Ealaín Suiteála » Critíc na hEalaíne Suiteála

ENpost-structuralist a▼

GAiarstruchtúraíoch a1▼

iarstruchtúrach a1▼ dímholta/superseded

Medicine, Medical

ENpost-synaptic a▼

GAiarshionapsach a1▼

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

Art » Cinema & Video Arts » Editing

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Eagarthóireacht

ENpost-sync s▼

GAiarsinc fir4▼

gu iarsinc, iol iarsinceanna

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic

ENpost-tectonic a▼

GAiartheicteonach a1▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENpost-tensioned concrete s▼

GAcoincréit bain2 iartheannta▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENpost-Tertiary a▼

GAiar-Threasach a1▼

ENpost-test s▼

GAiarthriail bain5▼

gu iarthrialach, iol iarthrialacha

ENpost-test a▼

GAiarthástála gu mar a▼

ENpost-testing s▼

GAiarthástáil bain3▼

gu iarthástála, iol iarthástálacha

ENpost-trading infrastructure s▼

GAbonneagar fir1 iarthrádála▼

FRinfrastructure post-négociation

Medicine, Medical

ENpost-transfusion purpura s▼

GAgalar fir1 corcra iar-fhuilaistrithe▼

Medicine, Medical » Orthopaedics

Leigheas » Ortaipéidic

ENpost-traumatic arthritis s▼

GAairtríteas fir1 iarthráma▼

A type of osteoarthritis caused by an old injury to a joint

Cineál oisté-airtrítis ar sheanghortú ailt is cúis leis

Medicine, Medical

ENpost-traumatic stress s▼

GAstrus fir1 iarthrámach▼

ENpost-Tridentine a▼

GAiar-Thriontach a1▼

Social Science » Philosophy

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENpost-truth a▼

GAiarfhírinne gu mar a▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENpost-unconformity faulting s▼

GAéascadh fir iar-neamh-chomhfhoirmeachta▼

Medicine, Medical

ENpost-viral fatigue s▼

GAtuirse bain4 iar-víris▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpost-war a▼

GAiarchogaidh a1▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpost-war boom s▼

GAborradh fir iarchogaidh▼

Art » Sculpture » Sculpture Artefacts » Statues

Ealaín » Dealbhóireacht » Saothair Dhealbhóireachta » Dealbha

ENpost-war sculpture s▼

(finished product)

GAdealbh bain2 iarchogaidh▼

(táirge)

Art » Sculpture » Sculpture Genres

Ealaín » Dealbhóireacht » Seánraí Dealbhóireachta

ENpost-war sculpture s▼

(process)

GAdealbhóireacht bain3 iarchogaidh▼

(próiseas)

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENpost-waste store s▼

(SIGNAGE)

GAstóras fir1 iardhramhaíola▼

(FÓGRAÍ)

Agriculture, Fishing » Animal Husbandry

Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe

ENpost-weaning multisystemic wasting syndrome s▼

GAsiondróm fir1 sirg ilsistéamach iarscoite▼

Computers, Computer Science » Application Programmes

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Feidhmchláir

ENpower-on self-test s▼

GAféintriail bain5 dúisithe▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENprimary post-war depression s▼

GAspealadh fir príomhúil iarchogaidh▼

ENpromoted post s position▼

GApost fir1 le cúraimí breise▼

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENpromotion post s▼

pl promotion posts

GApost fir1 ina bhfuil ardú céime i gceist▼

ai poist ina bhfuil ardú céime i gceist

Nautical » Sailing » Hull » Keel

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

ENpropeller post s▼

GAposta fir4 liáin▼

postscript s▼

post-script s▼

(to letter, to document)

GAiarscríbhinn bain2▼

gu iarscríbhinne, iol iarscríbhinní

(do litir, do dhoiciméad)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENqueen-post truss s▼

GAtrus fir4 ríonchuaille▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENregistered post s▼

GApost fir1 cláraithe▼

Government » Public Bodies » Postal Service

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí » Seirbhís Phoist

ENregistered post s with a form for acknowledgement of receipt▼

GApost fir1 cláraithe maille le foirm le haghaidh admháil fála▼

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENreserved post s▼

GApost fir1 in áirithe▼

post fir1 forchoimeádta▼ reachtaíocht/legislation

Nautical » Sailing » Hull » Rudder

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Stiúir

ENrudder post s▼

GAposta fir4 stiúrach▼

Nautical » Sailing » Hull » Keel

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

ENsamson post s▼

GAposta fir4 samsain▼

cuaille fir4 coinneála▼ le faomhadh/for approval

cuaille fir4▼ le faomhadh/for approval

gu cuaille, iol cuaillí

ENscale post s▼

GApost fir1 scála▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Manufacturing

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

ENself-indexing tool-post s▼

GApost fir1 uirlise féin-innéacsach▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENsignal post s▼

GApost fir1 comhartha▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENsignpost s▼

GAcuaille fir4 eolais▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENslip posting s▼

GApostáil bain3 le duillíní▼

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht

ENsmall post s▼

GAcuaille fir4 beag▼

ENSociology Post Grad Room s▼

GASeomra fir4 Iarchéimithe na Socheolaíochta▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENsolid newel post s▼

GAlárchuaille fir4 staighre▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENstaging point s▼

control post s▼

GAionad fir1 rialaithe▼

place where animals are rested for at least 12 hours or more pursuant to point 1.5. or 1.7(b) of Chapter V of Annex I to Regulation (EC) 1/2005

'Tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 144 d’fhonn an Rialachán seo a fhorlíonadh maidir leis na coinníollacha chun faireachán a dhéanamh ar iompar agus ar theacht isteach coinsíneachtaí ainmhithe agus earraí áirithe, ón bpost rialaithe teorann iontrála go dtí an bhunaíocht ag an gceann scríbe san Aontas, go dtí an post rialaithe teorann ag an gceann scríbe nó go dtí an post rialaithe teorann imeachta.'

Sports » Animal Sports » Greyhound Racing

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chon

ENstarting time s▼

GAam fir3 tosaithe▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENsupervising post s▼

GApost fir1 maoirseachta▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENsurface mail s▼

surface post s▼

GApost fir1 de mhuir is tír▼

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENtemporary wholetime post s▼

temporary wholetime position s▼

GApost fir1 lánaimseartha sealadach ▼

ENtenure post s▼

GApost fir1 tionachta▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENtool-post s▼

GApost fir1 uirlise▼

ENuntenured post s▼

GApost fir1 neamhthionachta▼

ENviewing post s▼

GAionad fir1 amhairc▼

Seandálaíocht

ENwhipping post s▼

GAbéimcheap fir1▼

gu béimchip, ai béimcheapa, gi béimcheap

ENwinning post s▼

(racing)

GAbata fir4 bua▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENwire-and-post fence s▼

GAfál fir1 sreang is cuaille▼

Industry » Technology » Communications Technology » Internet, Electronic Mail

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Idirlíon, Ríomhphost

ENWorld Post Day s▼

GALá fir Domhanda an Phoist▼