téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
527
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6
analytical procedures performed for patients by healthcare professionals at the time of consultation outside of the conventional laboratory and the results of which are available instantly to enable immediate and informed decisions about patient care
'Baineann an acmhainn le tástáil ag an láthair cúraim (POCT) le haghaidh CRP i suíomh an chúraim phríomhúil ordú oideas a threorú in othair a théann chuig a ndochtúir ginearálta (DG) le siomptóim ghéara um ionfhabhtú sa chonair riospráide agus lena mbaineann neamhchinnteacht chliniciúil ina leith maidir le láithreacht ionfhabhtaithe bhaictéaraigh.'
a suspension of a particular pitch, often in the bass and in the conclusion of a fugue, where the pitch suspended is alternately consonant and then dissonant with the chord progression (CT)
tuinairde áirithe a chrochadh, sa dord agus i dtreo dheireadh fiúga go minic, ionas go mbeidh an tuinairde chrochta comhshondach agus díshondach, gach re seal, leis an réimniú cordaí (CT)
ENpoint s
GAcúilín fir4
gu cúilín, iol cúilíní
pointe fir4
gu pointe, iol pointí
Only two points separate the teams.
Níl idir na foirne ach dhá chúilín.
Aisling has scored a point.
Tá cúilín faighte ag Aisling.
Point stands as played.
Seasann an pointe mar a imríodh.
ENpoint s
(tip of cutting tool, of screw)
GAbior fir3
gu beara, iol bioranna
rinn bain2
gu rinne, ai reanna, gi reann
(barr uirlis gearrtha, scriú)
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENpoint s
(of dart)
GAbior fir3 le faomhadh/for approval
gu beara, iol bioranna
(i gcás dairte)
ENpoint s
(tip of bow, projectile etc.)
GArinn bain2
gu rinne, ai reanna, gi reann
(barr bogha, diúracáin etc.)
« » 1 2 3 4 5 6