téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
164
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
GAbreithiúnas fir1
gu breithiúnais, ai breithiúnais, gi breithiúnas
measúnú fir
gu measúnaithe, iol measúnuithe
(assessment, judgement)
measúnaigh br
abr measúnú, aidbhr measúnaithe
meas br
abr meas, aidbhr measta
Rinneadh an duine seo a mheasúnú i leith cánach don bhliain 2006.
This person has been assessed for tax for the year 2006 .
Rinneadh measúnú ar a riachtanais sláinte.
Her health needs were assessed.
Rinneadh scileanna uimhríochta agus litearthachta an pháiste a mheasúnú.
The child's numeracy and literacy skills have been assessed.
GAjabmheastóireacht bain3
gu jabmheastóireachta, iol jabmheastóireachtaí
jab-mheastóireacht bain3 dímholta/superseded
gu jab-mheastóireachta, iol jab-mheastóireachtaí
postmheastóireacht bain3 dímholta/superseded
gu postmheastóireachta, iol postmheastóireachtaí
meastóireacht bain3 oibre dímholta/superseded
measúnú fir poist dímholta/superseded
GAmeas br
abr meas, aidbhr measta
measúnaigh br
abr measúnú, aidbhr measúnaithe
(assess)
measann neart na tacaíochta atá ag duine
evaluates the strength of support for someone
measann neart na tacaíochta atá le rud
evaluates the strength of support for something
GAmeasúnú fir
gu measúnaithe, iol measúnuithe
An próiseas faoina n-aithnítear taifid a bhfuil luach cartlainne agus fianaiseach ag baint leo.
The process of identifying records of archival and evidential value.
» 1 2