téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
20
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
A sworn statement listing all the assets and liabilities of a party in a court case
Ráiteas faoi mhionn a chuireann i sceideal sócmhainní agus dliteanais pháirtí atá os comhair na cúirte
The Affidavit of Means shall set out in schedule form details of the party's income, assets, debts, expenditure and other liabilities wherever situated and from whatever source...
Leagfar amach i bhfoirm sceidil sa Mhionnscríbhinn Acmhainne mionsonraí faoi ioncam, sócmhainní, fiacha, caiteachas agus dliteanais eile an pháirtí cibé áit a mbeidh siad ... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(financial resources)
GAacmhainn bain2
gu acmhainne, iol acmhainní
(acmhainní airgeadais)
means are limited
tá na hacmhainní teoranta
(methods)
GAmodh fir3
gu modha, iol modhanna
all other means of achieving this purpose had been exhausted
triaileadh gach slí eile chun an cuspóir a chur i gcrích
all possible means to repel the attack had been tried and exhausted without success
triaileadh gach slí a d'fhéadfaí chun an t-ionsaí a sheachaint gan tairbhe