Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
231
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
3
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
s
h
a
r
i
n
g
s
of material goods
▼
GA
c
o
m
h
r
o
i
n
n
t
bain2
earraí ábharacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
slippery
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
sleamhain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
smart
m
a
t
e
r
i
a
l
s
s
pl
with tailored properties
▼
GA
á
b
h
a
i
r
fir1
iol
chliste le hairíonna saincheaptha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
soil
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
soil
m
a
t
t
e
r
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
camrais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
EN
soil-forming
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
pl
soil-forming materials
GA
á
b
h
a
r
fir1
ithirdhéanmhasach
▼
ai
ábhair ithirdhéanmhasacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education » Research
Oideachas » Taighde
EN
source
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
bunaidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
source
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
bunaidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
South East Region Materials Recovery
F
a
c
i
l
i
t
y
s
▼
GA
Á
i
s
bain2
Aisghabhála Ábhar Réigiún an Oirdheiscirt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Nuclear Physics, Nucleonics
Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic
EN
special fissile
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
s
a
i
n
á
b
h
a
r
bain2
eamhnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » EU Law
Dlí » Dlí an AE
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
Special Fissile Materials Financial
A
c
c
o
u
n
t
s
▼
GA
C
u
n
t
a
s
bain2
Airgeadais ar Shainábhair Eamhnacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
Specific research and technological development
p
r
o
g
r
a
m
m
e
s
of the EEC in the fields of raw materials and recycling-Recycling of Waste R & D (1990-92)
▼
R
E
W
A
R
D
abbr
▼
GA
S
a
i
n
c
h
l
á
r
fir1
taighde agus forbraíocht teicneolaíochta de chuid an CEE sna réimsí amhábhar agus athchúrsála (1990-1992 )
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
specified risk
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
pl
specified risk materials
GA
á
b
h
a
r
fir1
sonraithe priacail
▼
ai
ábhair shonraithe phriacail
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » International Relations » International Agreements
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
EN
State
S
y
s
t
e
m
s
of Accounting for and Control of Nuclear Material
▼
GA
S
t
á
t
c
h
ó
r
a
s
fir1
um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
t
r
e
n
g
t
h
s
of materials
▼
GA
n
e
a
r
t
fir1
na n-ábhar
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Culinary
Cócaireacht
EN
stuffed
p
a
n
-
h
o
l
d
e
r
s
of textile material
▼
GA
c
e
a
p
fir1
stuáilte potaí d’ábhar teicstíle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
supporting
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
pl
supporting materials
GA
á
b
h
a
r
fir1
tacaíochta
▼
ai
ábhair thacaíochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
surplus
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
f
a
r
a
s
b
a
r
r
fir1
ábhar
▼
f
a
r
a
s
b
a
r
r
fir1
ábhair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
teaching
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
teagaisc
▼
á
i
s
bain2
teagaisc
▼
ai
áiseanna teagaisc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Soil Science
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Ithireolaíocht
EN
tephric
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
teifreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
EN
The
I
n
s
t
i
t
u
t
e
s
of Materials, Minerals and Mining
▼
GA
an
I
n
s
t
i
t
i
ú
i
d
bain2
Ábhar, Mianraí agus Mianadóireachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
toxic
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
tocsaineach
▼
á
b
h
a
r
fir1
nimhiúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
unconsolidated
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
neamh-chomhdhlúite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
unpreserved animal
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
ainmhíoch gan leasú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
u
s
e
s
of materials
▼
GA
ú
s
á
i
d
bain2
na n-ábhar
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary » Drinks
Cócaireacht » Deochanna
EN
vine-propagating
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
iomadaithe fíniúna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
visco-elastic
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
slaodleaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
waste
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
f
u
í
o
l
l
á
b
h
a
r
fir1
▼
gu
fuíollábhair
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
water resistant
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
uiscefhriotaíoch
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
water-cementitious materials
r
a
t
i
o
s
▼
GA
c
ó
i
m
h
e
a
s
fir3
idir uisce agus ábhair stroighniúla
▼
c
ó
i
m
h
e
a
s
fir3
uisce le hábhair stroighniúla
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
wide material
r
o
l
l
s
▼
wide material POP
r
o
l
l
s
▼
(plaster of Paris)
GA
r
o
l
l
a
fir4
leathan de phlástar Pháras
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
worship
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
pl
worship materials
GA
á
b
h
a
r
fir1
crábhaidh
▼
ai
ábhair chrábhaidh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
3
