téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
315
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
ENland capability study s▼
GAstaidéar fir1 ar acmhainní talaimh▼
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENland certificate s▼
GAdeimhniú fir talún▼
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
Law » Administrative Law
Dlí » Dlí Riaracháin
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland charge s▼
GAmuirear fir1 talún▼
ai muirir thalún
muirear fir1 talaimh▼
ai muirir thalaimh
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry » Surveying
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach » Suirbhéireacht
ENland classification s▼
GAtalamhaicmiú fir▼
gu talamhaicmithe
rangú fir talún▼
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
ENland classification map s▼
GAléarscáil bain2 talamhrangaithe▼
mapa fir4 talamhrangaithe▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
ENLand Commission s▼
GACoimisiún fir1 na Talún▼
History
Stair
ENland court s▼
GAcúirt bain2 talún▼
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
ENLand Dayak language s▼
GAteanga bain4 Dayak na Talún▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
ENland degradation s▼
GAdíghrádú fir talún▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
ENland degradation neutrality s▼
LDN abbr▼
GAneodracht bain3 ó thaobh díghrádú talún▼
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
ENland dereliction s▼
GAdearóiliú fir talún▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland development s▼
GAforbairt bain3 talún▼
forbairt bain3 talaimh▼
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
ENLand Development Agency s▼
GAGníomhaireacht bain3 Forbartha Talún▼
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENland disposal s▼
GAdiúscairt bain3 talún▼
diúscairt bain3 talaimh▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland drainage s▼
(water drained off)
GAsiltean fir1 talún▼
siltean fir1 talaimh▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland drainage s▼
(process)
GAdraenáil bain3 talún▼
draenáil bain3 talaimh▼
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí
ENland earth station s▼
GAstáisiún fir1 talún ar tír▼
Economics
Eacnamaíocht
ENland equivalent s▼
land equivalency ratio s▼
GAcoibhéis bain2 talún▼
Economics
Eacnamaíocht
ENland footprint s▼
GAlorg fir1 talún▼
lorg fir1 coise talún ▼ dímholta/superseded
Land consumed domestically plus land used to produce imported products, minus the land which is used for producing products that are exported.
Talamh intíre mar aon le talamh a úsáidtear le hearraí iompórtála a tháirgeadh, lúide an talamh a úsáidtear le hearraí easportála a tháirgeadh.
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland grabber s▼
GAgrabálaí fir4 talún▼
History
Stair
ENland grabbing s▼
GAgrabáil bain3 talún▼
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
ENland hemisphere s▼
GAleathsféar fir1 na talún▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Coenobitidae » Coenobita
ENland hermit crab s▼
GAfaocha bain5 gliomaigh thalún▼
LACoenobita clypeatus
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland holder s▼
(possessor)
GAgabhálaí fir4▼
gu gabhálaí, iol gabhálaithe
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland holding s▼
GAgabháltas fir1▼
gu gabháltais, ai gabháltais, gi gabháltas
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
ENland ice s▼
GAoighear fir1 tíre▼
History
Stair
ENland inquisition s▼
GAcúistiúnacht bain3 talún▼
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
ENland inventory s▼
GAfardal fir1 talún▼
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
ENLand League s▼
GAConradh fir3 na Talún▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland leveller s▼
GAleibhéalaí fir4 talún▼
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENland management s▼
GAbainistíocht bain3 talún▼
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
ENland margin s▼
pl land margins
GAciumhais bain2 talún▼
ai ciumhaiseanna na talún
Industry » Technology » Communications Technology » Internet, Electronic Mail
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Idirlíon, Ríomhphost
ENland mobile-satellite service s▼
LMSS abbr▼
GAseirbhís bain2 mhóibíleach satailíte ar talamh▼
History » Civilization » Hebrew Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nEabhrach
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
ENLand s of Canaan▼
(Lebanon)
GATír bain2 Chanán▼
Religion » Judaism
Reiligiún » An Giúdachas
Geography » Political Geography » Regions
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
ENLand s of Israel▼
GATír bain2 Iosrael▼
History » Civilization » Incan Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach
ENLand s of the Four Quarters▼
Tahuantinsuyu s▼
GATír bain2 na gCeithre Cheathrú▼
History
Stair
ENland ownership s▼
GAseilbh bain2 talún▼
Government » Government Programmes
Rialtas » Cláir Rialtais
ENLand Parcel Identification System s▼
GAan Córas fir1 Aitheanta Dáileachtaí Talún▼
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENland parcel record s▼
GAtaifead fir1 dáileachta talaimh▼
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENland policy s▼
GAbeartas fir1 talún▼
beartas fir1 talaimh▼
polasaí fir4 talún▼
polasaí fir4 talaimh▼
Business
Gnó
ENland price s▼
GApraghas fir1 talún▼
praghas fir1 talaimh▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENland productivity s▼
GAtáirgiúlacht bain3 talún▼
History
Stair
ENland purchase s▼
GAceannach fir1 talún▼
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENland reclaimed from the sea s▼
GAtalamh bain fir a gabhadh ón bhfarraige▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland reclamation s▼
GAmíntíriúchán fir1 talún▼
míntíriú fir▼
gu míntírithe
History
Stair
ENland reform s▼
GAleasú fir chóras na talún▼
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
ENland reform scheme s▼
pl land reform schemes
GAscéim bain2 athdháilte talún▼
ai scéimeanna athdháilte talún
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Agriculture, Fishing » Farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht
ENland register s▼
GAclár fir1 talún▼
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland registration s▼
GAclárú fir talaimh▼
clárú fir talún▼
Business
Gnó
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
ENLand Registry s▼ stairiúil/historical
GAClárlann bain2 na Talún▼ stairiúil/historical
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENLand Registry folio s▼
GAfóilió fir4 Chlárlann na Talún▼
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland rent s▼
GAcíos fir3 talún▼
cíos fir3 talaimh▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland s rented to farm labourer▼
GAtalamh fir bain scóir▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland scorched for tillage s▼
GAgrafadh fir dóite▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENland sculpture s▼
(genre)
GAdealbhóireacht bain3 thalúnta▼
(seánra)
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENland sculpture s▼
(work of art)
GAdealbh bain2 thalúnta▼
(saothar ealaíne)
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
ENland sky s▼
GAspéir bain2 thíre▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda
ENland slug s▼
pl land slugs
GAdrúchtín fir4 talún▼
ai drúchtíní talún
Physics
Fisic
ENland speed record s▼
GAcuriarracht bain3 luais ar talamh▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENland subsidence s▼
subsidence s of earth▼
GAturnamh fir1 talún▼
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENland supply s▼
GAsoláthar fir1 talún▼
soláthar fir1 talaimh▼
Natural Sciences & Mathematics » Geodesy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geodasaíocht
ENland survey s▼
GAsuirbhéireacht bain3 talún▼
Industry » Building Industry » Physical Planning
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
ENland surveyor s▼
GAsuirbhéir fir3 talún▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
ENland take s▼
(for motorways)
GAtógáil bain3 talún▼
tógáil bain3 talún do mhótarbhealaí▼
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
ENland tax s▼
GAcáin bain5 talún▼
cáin bain5 talaimh▼
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
ENland tenure s▼
GAtionacht bain3 talún▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Transport
Iompar
ENland transport s▼
GAiompar fir1 ar tír▼
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
ENland upheaval s▼
GAtalamhardú fir▼
gu talamhardaithe
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
ENland upheaval coast s▼
GAcósta fir4 talamhardaithe▼
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Geography » Demography
Tíreolaíocht » Déimeagrafaíocht
ENland use planning s▼
GApleanáil bain3 úsáide talún▼
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
ENland use zoning map s▼
GAléarscáil bain2 chriosaithe úsáid talún▼
Government
Rialtas
ENLand Use, Economic and Transport Planning Department s▼
GAan Rannóg bain2 Talamhúsáide agus Pleanála Eacnamaíochta & Iompair▼
an Roinn bain2 Talamhúsáide agus Pleanáil Eacnamaíochta & Iompair▼ dímholta/superseded
Government
Rialtas
ENLand Use, Planning and Transportation Department s▼
GAan Rannóg bain2 Talamhúsáide, Pleanála agus Iompair▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
ENland utilisation s▼
GAtalamhúsáid bain2▼
gu talamhúsáide, iol talamhúsáidí
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Industry » Building Industry » Physical Planning
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil
ENland value s▼
GAluach fir3 talún▼
Government
Rialtas
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENland waiter s▼
land-waiter s▼
GAvaidhtéir fir3 calafoirt▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland wheel s▼
GAroth fir3 talún▼
Sports » Adventure Sports
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta
ENland yachting s▼
GAseoltóireacht bain3 talún▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
History
Stair
ENland-agent s▼
land agent s▼
GAaibhéardaí fir4▼
gu aibhéardaí, iol aibhéardaithe
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
ENland-base facility s▼
pl land-base facilities
GAsaoráid bain2 bunáite talún▼
Business
Gnó
ENland-based gambling s▼
GAcearrbhachas fir1 traidisiúnta▼
Business
Gnó
ENland-based gambling operator s▼
GAoibritheoir fir3 cearrbhachais thraidisiúnta▼
oibreoir fir3 cearrbhachais thraidisiúnta▼ dímholta/superseded
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
ENland-devil s▼
(of wind)
GAsí fir4 talún▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENland-drainage tile s▼
pl land-drainage tiles
GAtíl bain2 draenála▼
ai tíleanna draenála
Law
Dlí
ENLanded Estates Court s▼
GACúirt bain2 na nEastát Talún▼
History
Stair
ENlanded nobility s pl▼
GAmóruaisle fir iol talún▼
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
ENlanding s▼
GAleaindeáil bain3▼
gu leaindeála, iol leaindeálacha
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » General Terms » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Téarmaí Ginearálta » Teicníocht&Bearta
ENlanding s▼
(of the discus, hammer, javelin or shot put)
GAtuirlingt bain▼
gu tuirlingthe, iol tuirlingtí
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
ENlanding s▼
(after a hurdle)
GAleaindeáil bain3▼
gu leaindeála, iol leaindeálacha
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENlanding s▼
GAclinse fir▼
gu clinse
rádal fir1▼
gu rádail
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Architecture » Interior Architecture
Ailtireacht » Ailtireacht Intí
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
ENlanding s▼
(on stairs)
GAceann fir1 staighre▼
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENlanding s▼
(of escalator)
GAléibheann fir1▼
gu léibhinn, ai léibhinn, gi léibheann
(staighre creasa)
Sports » Athletic sports » General Terms » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Téarmaí Ginearálta » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Áiseanna&Trealamh
ENlanding area s▼
GAláthair bain5 thuirlingthe▼
Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Áiseanna&Trealamh
ENlanding area s▼
landing sector s▼
(high-jump, pole-vault)
GAláthair bain5 le haghaidh tuirlingthe▼
Sports » Paralympic Sports » Goalball » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cúlpheil » Áiseanna&Trealamh
ENlanding area s▼
GAlimistéar fir1 tuirlingthe▼
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENlanding berth s▼
GAbeart fir3 cois cé▼
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
ENlanding brake parachute s▼
GAparaisiút fir1 coscáin tuirlingthe▼
Nautical » Sailing » Types of Boat
Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád
History
Stair
ENlanding craft s▼
GAárthach fir1 rith cladaigh▼
árthach fir1 dul i dtír▼
Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Áiseanna&Trealamh
ENlanding cushion s▼
landing mat s▼
GAmata fir4 tuirlingthe▼
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
ENlanding distance s available▼
GAfad fir1 infheidhme rúidbhealaigh▼
« » 1 2 3 4