Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
341
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
3
4
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
cheirde
▼
EN
occupational
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
S
l
á
i
n
t
e
bain4
Cheirde agus Folláine
▼
EN
Occupational
H
e
a
l
t
h
s
and Wellness
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
S
l
á
i
n
t
e
bain4
Chomhnasctha
▼
EN
Connected
H
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
comhshaoil
▼
f
o
l
l
á
i
n
e
bain4
chomhshaoil
▼
dímholta/superseded
EN
environmental
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
cothúcháin
▼
EN
nutritional
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíocht Bainteach leis an tSláinte
Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Health Related Activity
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
de bhun aclaíochta
▼
(toradh)
EN
health related
f
i
t
n
e
s
s
s
▼
(result)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Sláinte
Health
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
fiacla
▼
EN
dental
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
S
l
á
i
n
t
e
bain4
Leanaí sa Phobal
▼
EN
Community Child
H
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
mhalartach
▼
EN
alternative
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
mheabhrach imbhreithe
▼
EN
perinatal mental
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain5
na mball giniúna
▼
EN
genital
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
phearsanta
▼
EN
personal
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
phoiblí
▼
EN
public
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
phoiblí dhomhanda
▼
EN
global public
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht
Social Science » Philosophy » Spirituality
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
spioradálta
▼
EN
spiritual
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
s
l
á
i
n
t
e
bain4
teaghlaigh
▼
EN
family
h
e
a
l
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
S
S
S
P
gior
▼
S
e
i
r
b
h
í
s
í
bain
iol
Sláinte agus Sóisialta Pearsanta
▼
EN
H
P
S
S
abbr
▼
Health and Personal Social
S
e
r
v
i
c
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
t
a
i
d
é
a
r
fir1
sóisialta, dlí agus sláinte luath-óige
▼
EN
early childhood social legal and health
s
t
u
d
i
e
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
Cúnta Náisiúnta Sláinte agus Folláine
▼
EN
Assistant National
D
i
r
e
c
t
o
r
s
of Health and Well-Being
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
s
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
na sláinte poiblí
▼
EN
d
i
r
e
c
t
o
r
s
of public health
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht
Safety
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Forbartha Institiúidí agus Sóisialta, an tAonad Sláinte agus Sábháilteacht Cheirde
▼
EN
ISD
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e
s
, Occupational Health and Safety
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Shláinte an Daonra
▼
EN
Population Health
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » European Union » Treaties and Legislation
GA
S
t
r
a
i
t
é
i
s
bain2
don Eoraip maidir le Cothú, Rómheáchan, Otracht agus saincheisteanna gaolmhara
▼
EN
A
S
t
r
a
t
e
g
y
s
for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
s
t
r
a
i
t
é
i
s
bain2
sláinte ceirde
▼
EN
occupational health
s
t
r
a
t
e
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
S
t
r
u
c
h
t
ú
r
fir1
Sheirbhísí Sláinte na mBan
▼
EN
Structure of Women's Health
S
e
r
v
i
c
e
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
t
a
i
f
e
a
d
fir1
sláinte pearsanta i seilbh tuismitheora
▼
EN
parent-held personal health
r
e
c
o
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
T
a
i
s
c
l
a
n
n
bain2
Sláinte na hÉireann
▼
EN
Irish Health
R
e
p
o
s
i
t
o
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
Computers, Computer Science » Video Games » Play
GA
t
á
s
c
a
i
r
e
fir4
beochta
▼
EN
health
i
n
d
i
c
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
t
a
s
c
f
h
ó
r
s
a
fir4
sláinte croí
▼
EN
heart health task
f
o
r
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Leigheas
Medicine, Medical
GA
T
á
s
t
á
i
l
bain3
Iontrála na nGairmeacha Sláinte
▼
EN
Health Professions Admission
T
e
s
t
s
▼
H
P
A
T
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
T
e
a
c
h
fir1
Imréitigh na hÉireann um Thorthaí Sláinte
▼
EN
Irish Clearing
H
o
u
s
e
s
for Health Outcomes
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Leigheas
Medicine, Medical
GA
T
e
a
s
t
a
s
fir1
i bhFeidhmiú na Reachtaíochta Meabhairshláinte sa Chleachtas
▼
EN
C
e
r
t
i
f
i
c
a
t
e
s
in the Application of Mental Health Legislation to Practice
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GA
T
e
a
s
t
a
s
fir1
Náisiúnta Staidéar Gnó i mBainistíocht Seirbhíse Sláinte
▼
EN
National
C
e
r
t
i
f
i
c
a
t
e
s
in Business Studies in Health Service Management
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
Safety » Industrial Safety
GA
t
e
o
r
a
i
n
n
l
u
a
c
h
fir3
nochta maidir le héifeachtaí sláinte
▼
EN
health effects
E
L
V
abbr
▼
health effects exposure limit
v
a
l
u
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
T
i
o
n
s
c
a
d
a
l
fir1
Sláinte Fhothair Chardain
▼
EN
Fettercairn Health
P
r
o
j
e
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
t
i
o
n
s
c
a
d
a
l
fir1
sláinte pobail
▼
EN
community health
p
r
o
j
e
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
t
r
e
o
i
r
t
h
i
o
n
s
c
a
d
a
l
fir1
taifid sláinte pearsanta
▼
EN
pilot personal health record
p
r
o
j
e
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
ú
d
a
r
á
s
fir1
áitiúil sláinte
▼
EN
local health
a
u
t
h
o
r
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Eagraíocht
Organisation
GA
Ú
d
a
r
á
s
fir1
Réigiúnda Sláinte an Oirthir
▼
EN
Eastern Regional Health
A
u
t
h
o
r
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais
Government » Government Executive Bodies
GA
ú
d
a
r
á
s
fir1
sláinte
▼
EN
health
a
u
t
h
o
r
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
ú
d
a
r
á
s
fir1
sláinte poiblí
▼
EN
public health
a
u
t
h
o
r
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
3
4
