Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
145
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Business » Retail
Gnó » Miondíol
EN
front-of-pack
l
a
b
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
an
l
i
p
é
a
d
ú
fir
ar aghaidh an phacáiste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Organisation
Eagraíocht
EN
Gay Liberation
F
r
o
n
t
s
▼
GA
an
F
r
o
n
t
a
fir4
don tSaoirse Aerach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht
EN
glacier
f
r
o
n
t
s
▼
ice
f
r
o
n
t
s
▼
glacier
i
c
e
s
▼
GA
o
i
g
h
e
a
r
é
a
d
a
n
fir1
▼
gu
oighearéadain
,
ai
oighearéadain
,
gi
oighearéadan
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
Great Eastern Islamic Raiders
F
r
o
n
t
s
▼
I
B
D
A
-
C
abbr
▼
(turkey)
GA
F
r
o
n
t
a
fir4
Creachairí Ioslamacha an Mhór-Oirthir
▼
F
r
o
n
t
a
fir4
Creachairí Ioslámacha an Mhór-Oirthir
▼
dímholta/superseded
(An tuirc)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anser
EN
Greenland white-fronted
g
o
o
s
e
s
▼
GA
g
é
bain4
bhánéadanach Ghraonlannach
▼
LA
Anser albifrons flavirostris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Winter Sports » Curling
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Curláil
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair Curling » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Curláil Cathaoir Rothaí » Áiseanna&Trealamh
EN
hog
l
i
n
e
s
▼
hog
s
c
o
r
e
s
▼
hog score
l
i
n
e
s
▼
f
o
o
t
l
i
n
e
s
▼
front
l
i
n
e
s
▼
GA
b
u
n
l
í
n
e
bain4
▼
gu
bunlíne
,
iol
bunlínte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
hotel front
o
f
f
i
c
e
s
▼
GA
o
i
f
i
g
bain2
tosaigh óstáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
hotel front office
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
s
pl
▼
(course title)
GA
g
n
ó
t
h
a
í
fir
iol
oifig thosaigh óstáin
▼
(teideal cúrsa)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
hotel front office
s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
m
a
o
i
r
s
e
a
c
h
t
bain3
oifige tosaigh óstáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
i
n
f
r
o
n
t
o
f
phr.
▼
b
e
f
o
r
e
prep
▼
GA
o
s
c
o
m
h
a
i
r
rfh.comh.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Volleyball » Technique & Tactics
Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta
EN
left
f
r
o
n
t
s
▼
GA
t
o
s
a
c
h
fir1
ar chlé
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anser
EN
lesser white-fronted
g
o
o
s
e
s
▼
GA
m
i
o
n
g
h
é
bain4
bhánéadanach
▼
LA
Anser erythropus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Combat Sports and Martial Arts » Karate » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí agus Ealaíona Comhraic » Karate » Teicníocht&Bearta
EN
mae
g
e
r
i
s
JA
▼
front
k
i
c
k
s
▼
GA
mae
g
e
r
i
s
JA
▼
(cic chun tosaigh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Volleyball » Rules & Refereeing
Spóirt » Eitpheil » Rialacha & Réiteoireacht
EN
middle
f
r
o
n
t
s
▼
GA
t
o
s
a
í
fir4
láir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education » Qualifications
Oideachas » Cáilíochtaí
EN
National
C
e
r
t
i
f
i
c
a
t
e
s
in Business Studies in Front Office Administration
▼
GA
T
e
a
s
t
a
s
fir1
Náisiúnta Staidéar Gnó sa Riarachán Oifige Tosaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Nazi Labour
F
r
o
n
t
s
▼
GA
F
r
o
n
t
a
fir4
Saothair na Naitsithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Retail
Gnó » Miondíol
EN
open-fronted
k
i
o
s
k
s
▼
GA
b
o
t
h
bain3
oscailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
opposition front
b
e
n
c
h
s
▼
GA
b
i
n
s
e
fir4
tosaigh an fhreasúra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
EN
o
s
c
i
l
l
a
t
i
o
n
s
of glacier fronts
▼
GA
l
u
a
s
c
a
d
h
fir
oighearéadan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Estrildidae » Nigrita
EN
pale-fronted
n
e
g
r
o
f
i
n
c
h
s
▼
GA
d
ú
g
h
l
a
s
á
n
fir1
buímhalach
▼
LA
Nigrita luteifrons
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
EN
polar
f
r
o
n
t
s
▼
GA
f
r
o
n
t
a
fir4
polach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
Popular
F
r
o
n
t
s
for the Liberation of Palestine
▼
GA
F
r
o
n
t
a
fir4
Pobail i gcomhair Shaoirse na Palaistíne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Housing
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
EN
raised and fielded
f
r
o
n
t
s
▼
GA
é
a
d
a
n
fir1
ardaithe leacanta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Artiodactyla » Bovidae » Eudorcas
EN
red-fronted
g
a
z
e
l
l
e
s
▼
GA
g
a
s
a
i
l
bain2
uchtrua
▼
LA
Eudorcas rufifrons
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Psittaciformes » Psittacidae » Ara
EN
red-fronted
m
a
c
a
w
s
▼
GA
m
a
c
á
fir4
uchtdearg
▼
LA
Ara rubrogenys
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Psittaciformes » Psittacidae » Cyanoramphus
EN
red-fronted
p
a
r
a
k
e
e
t
s
▼
GA
p
e
a
r
a
i
c
í
t
bain2
uchtdearg
▼
LA
Cyanoramphus novaezelandiae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Fringillidae » Serinus
EN
red-fronted
s
e
r
i
n
s
▼
GA
s
e
i
r
í
n
fir4
ceanndubh
▼
LA
Serinus pusillus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
Revolutionary People's Liberation
F
r
o
n
t
s
and
P
a
r
t
y
s
▼
D
H
K
P
/
C
abbr
▼
(turkey)
GA
F
r
o
n
t
a
fir4
agus
P
á
i
r
t
í
fir4
Saortha Réabhlóidigh an Phobail
▼
(an Tuirc)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Volleyball » Rules & Refereeing
Spóirt » Eitpheil » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Volleyball » Technique & Tactics
Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta
EN
right
f
r
o
n
t
s
▼
GA
t
o
s
a
c
h
fir1
ar dheis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
sectional front
e
l
e
v
a
t
i
o
n
s
▼
GA
a
g
h
a
i
d
h
c
h
l
ó
fir4
gearrtha
▼
t
r
a
s
-
a
g
h
a
i
d
h
c
h
l
ó
fir4
▼
gu
tras-aghaidhchló
,
iol
tras-aghaidhchlónna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
shop
f
r
o
n
t
s
▼
GA
a
g
h
a
i
d
h
bain2
siopa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
single leaf front
d
o
o
r
s
▼
GA
d
o
r
a
s
fir1
tosaigh comhla aonair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
EN
solvent
f
r
o
n
t
s
▼
GA
f
r
o
n
t
a
fir4
tuaslagóra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Ploceidae » Sporopipes
EN
speckle-fronted
w
e
a
v
e
r
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
fir3
uchtbhreac
▼
LA
Sporopipes frontalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the Eastern
F
r
o
n
t
s
▼
GA
an
F
r
o
n
t
a
fir4
Thoir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the Home
F
r
o
n
t
s
▼
GA
an
F
r
o
n
t
a
fir4
Baile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the People's
F
r
o
n
t
s
▼
GA
an
D
a
o
n
-
F
h
r
o
n
t
a
fir4
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the Popular
F
r
o
n
t
s
▼
GA
an
F
r
o
n
t
a
fir4
Pobail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the Western
F
r
o
n
t
s
▼
GA
an
F
r
o
n
t
a
fir1
Thiar
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
Politics
Polaitíocht
EN
Uganda National Liberation
F
r
o
n
t
s
▼
GA
F
r
o
n
t
a
fir4
Saortha Náisiúnta Uganda
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
warm
f
r
o
n
t
s
▼
GA
f
r
o
n
t
a
fir4
te
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
Physics
Fisic
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
wave
f
r
o
n
t
s
▼
w
a
v
e
f
r
o
n
t
s
▼
f
r
o
n
t
s
▼
GA
t
o
n
n
b
h
r
á
i
d
bain5
▼
gu
tonnbhrád
,
iol
tonnbhráide
b
r
á
i
d
bain5
▼
gu
brád
,
iol
bráide
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
weathering
f
r
o
n
t
s
▼
GA
é
a
d
a
n
fir1
síonchaithimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anser
EN
white-fronted
g
o
o
s
e
s
▼
GA
g
é
bain4
bhánéadanach
▼
LA
Anser albifrons
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Fringillidae » Serinus
EN
yellow-fronted
c
a
n
a
r
y
s
▼
GA
c
a
n
á
r
a
í
fir4
uchtbhuí
▼
LA
Serinus mozambicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
