Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
239
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
3
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
river
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
abhann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Political Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil
Placenames » Aquatic Features
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
EN
Scapa
F
l
o
w
s
▼
GA
Scapa
F
l
o
w
s
▼
G
l
a
s
c
h
u
a
n
fir1
Scapa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
seven-day sustained low
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
íseal leanúnach seacht lá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
sheet
f
l
o
w
s
▼
GA
b
r
a
t
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
bratsreafa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
sight flow
i
n
d
i
c
a
t
o
r
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
t
h
á
s
c
a
i
r
e
fir4
amhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
signal flow
g
r
a
p
h
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
g
h
r
a
f
fir1
comhartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
signal flow graphs
m
o
d
e
l
s
▼
GA
s
a
m
h
a
i
l
bain3
sreabhghraf comhartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » EU Law
Dlí » Dlí an AE
EN
single-flow reporting
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
tuairiscithe sreabhadh aonair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
slush
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
bogoighir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Planning
Iompar » Pleanáil agus Rialú
EN
spatial
f
l
o
w
s
▼
GA
s
p
á
s
-
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
spás-sreafa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
steady
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
foisteanach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
steady-state
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
foistine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
steady-state groundwater
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
foistine screamhuisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
stock-flow
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
GA
c
o
i
g
e
a
r
t
ú
fir
sreabhaidh i leith stoic
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
streamlined
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
sruthlíneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
subsurface
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
faoi dhromchla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Acoustics
Fisic » Fuaimeolaíocht
EN
supersonic
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
forshonach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
EN
text-flow
a
s
s
i
s
t
a
n
t
s
▼
GA
c
ú
n
t
ó
i
r
fir3
sreabhaidh téacs
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Political Geography » Countries
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha
EN
t
h
r
o
u
g
h
-
f
l
o
w
s
▼
GA
t
r
é
s
h
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
tréshreafa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
to maintain the trade
f
l
o
w
s
▼
GA
an
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
trádála a choinneáil ar bun
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
torque flow
i
m
p
e
l
l
e
r
s
▼
GA
b
r
ú
i
t
e
o
i
r
fir3
sreabhaidh casmhóiminte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
total integrated flow
m
e
t
h
o
d
s
▼
GA
m
o
d
h
fir3
iomlán an tsreafa chomhtháite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Planning
Iompar » Pleanáil agus Rialú
EN
traffic
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
u
t
h
fir3
tráchta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Planning
Iompar » Pleanáil agus Rialú
EN
traffic network flow
m
o
n
i
t
o
r
i
n
g
s
▼
GA
m
o
n
a
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ar an sruth tráchta
▼
m
o
n
a
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ar an sreabh tráchta
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
transient
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
díomuan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
transient groundwater
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
díomuan screamhuisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering » Fluid Mechanics
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil » Meicnic Shreabhánach
EN
turbulent
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
suaite
▼
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
sruthlamach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
turbulent groundwater
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
suaite screamhuisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
uniform
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
aonfhoirmeach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
unsaturated
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
neamhsháithithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
EN
valley
f
l
o
w
s
▼
GA
g
l
e
a
n
n
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
gleannsreafa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
EN
valley-confined debris
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
smionagair gleannteanntaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
viscous
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
slaodach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
volume
f
l
o
w
s
▼
GA
t
o
i
r
t
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
toirtsreafa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
water-flow
v
a
l
v
e
s
▼
GA
c
o
m
h
l
a
bain4
sreabhriartha uisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
w
a
v
e
-
f
l
o
w
s
▼
GA
t
o
n
n
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
tonnsreafa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
well flowing
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
▼
pl
well flowing conditions
GA
d
á
i
l
bain3
sreafa tobair
▼
ai
dálaí sreafa tobair
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
EN
with flow bus
l
a
n
e
s
▼
GA
l
á
n
a
fir4
bus leis an sruth
▼
l
á
n
a
fir4
bus le sreabh
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Management
Gnó » Bainistíocht
EN
w
o
r
k
-
f
l
o
w
s
▼
w
o
r
k
f
l
o
w
s
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
oibre
▼
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
na hoibre
▼
s
a
o
t
h
a
r
s
h
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
▼
dímholta/superseded
gu
saotharshreafa
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
saothair
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
3
