"disability" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

118

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENa person centred focus s to disability▼

GAfócas fir1 duinelárnach ar an míchumas▼

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENapplicant s with a hearing disability▼

GAiarratasóir fir3 faoi mhíchumas éisteachta▼

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENapplicant s with a speech disability▼

GAiarratasóir fir3 faoi mhíchumas urlabhra▼

ENAssociation s of Children and Adults with Learning Disabilities▼

GACumann fir1 na Leanaí agus na nAosach faoi mhíchumas foghlama▼

Sports » Paralympic Sports » Paralympic Archery » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Boghdóireacht Pharailimpeach » Rialacha&Réiteoireacht

ENbow arm disability s▼

GAmíchumas fir1 ghéag an bhogha▼

Economics » Employment » Seeking Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta

ENcandidate s with a hearing disability▼

GAiarrthóir fir3 faoi mhíchumas éisteachta▼

ai iarrthóirí faoi mhíchumas éisteachta

Economics » Employment » Seeking Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta

ENcandidate s with a speech disability▼

GAiarrthóir fir3 faoi mhíchumas urlabhra▼

ai iarrthóir faoi mhíchumas urlabhra

Government » United Nations » Treaties and Legislation

Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht

ENConvention on the Rights of Persons with Disabilities Independent Monitoring Mechanism s▼

GAan Sásra fir4 Faireacháin Neamhspleách ar an gCoinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas▼

Sports » Paralympic Sports » Classification

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Aicmiú

ENdegree s of disability▼

GAdéine bain4 míchumais▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENDepartment of Children, Equality, Disability, Integration and Youth s▼

GAan Roinn bain2 Leanaí, Comhionannais, Míchumais, Lánpháirtíochta agus Óige▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENdevelopmental disability s▼

GAmíchumas fir1 forbarthach▼

ENdisabilities s pl▼

GAcineálacha fir iol míchumais▼

Medicine, Medical

ENdisability s▼

GAéagumas fir1▼

gu éagumais

Business » Administration

Gnó » Riarachán

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENdisability s▼

GAmíchumas fir1▼

gu míchumais

disabled parking bays

do thiománaithe faoi mhíchumas

You must not park in parking spaces reserved for people with a disability

Ná páirceáil i spásanna atá in áirithe do thiománaithe faoi mhíchumas

Economics » Development » Planning

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENDisability Access Certificate s▼

GATeastas fir1 Rochtana do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENdisability access officer s▼

(employment, education)

GAoifigeach fir1 rochtana do dhaoine faoi mhíchumas▼

(fostaíocht, oideachas)

ENDisability Access Route s to Education▼

GABealach fir1 Rochtana ar Oideachas do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

ENDisability Action s▼

GAGníomhaíocht bain3 um Míchumas▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENdisability advocacy s▼

GAabhcóideacht bain3 ar son lucht míchumais▼

ENdisability allowance s▼

GAliúntas fir1 míchumais▼

Medicine, Medical

ENdisability and mental health branch s▼

GAbrainse fir4 míchumais agus sláinte meabhrach▼

Medicine, Medical

ENdisability and mental health unit s▼

GAaonad fir1 míchumais agus sláinte meabhrach▼

Medicine, Medical

ENdisability appeals tribunal s▼

GAbinse fir4 achomhairc i leith liúntas míchumais▼

ENDisability Arts Officer s▼

GAOifigeach fir1 Ealaíona Míchumais▼

ENdisability awareness s▼

GAfeasacht bain3 ar mhíchumas▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENdisability benefit s▼

GAsochar fir1 míchumais▼ reachtaíocht/legislation

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

ENDisability Bill s▼

GAan Bille fir4 um Míchumas▼

Sports » Paralympic Sports » Classification

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Aicmiú

ENdisability class s▼

GAaicme bain4 míchumais▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENdisability equality impact assessment s▼

GAmeasúnacht bain3 tionchair míchumais ar chomhionannas▼

ENDisability Equality Specialist Support Agency s▼

GAan Ghníomhaireacht bain3 Saintacaíochta um Chomhionannas do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

Law » Property Law

Dlí » Dlí Réadmhaoine

ENdisability exception s▼

GAeisceacht bain3 de bharr míchumais▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENDisability Federation s of Ireland▼

GACónaidhm bain2 na hÉireann um Míchumas▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENdisability impact assessment s▼

GAmeasúnacht bain3 tionchair míchumais▼

Sports » Paralympic Sports » Paralympic Archery » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Boghdóireacht Pharailimpeach » Rialacha&Réiteoireacht

ENdisability s in the finger▼

GAmíchumas fir1 méire▼

Education » Educational Institutions

Oideachas » Institiúid Oideachais

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENdisability liaison officer s▼

(employment, education)

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh do dhaoine faoi mhíchumas▼

(fostaíocht, oideachas)

ENDisability Living Allowance s▼ in úsáid TÉ/in use NI

GALiúntas fir1 Maireachtála Míchumais (Disability Living Allowance )▼

ENDisability Office s▼

GAOifig bain2 Míchumais▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDisability Proofing Template for Local Government s▼

GATeimpléad faoi Phromhadh Míchumais don Rialtas fir1 Áitiúil▼

ENdisability rights taskforce s▼

GAtascfhórsa fir4 um chearta daoine faoi mhíchumas▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENDisability Services Advocate s▼

GATacadóir fir3 Seirbhísí Míchumais▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENdisability support services s pl▼

GAseirbhís bain2 tacaíochta do dhaoine ar mhíchumas▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENdisability unit s▼

GAaonad fir1 míchumais▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENdisability-related training s▼

GAoiliúint bain3 bainteach le míchumas▼

Ensure that all new employees attend disability-related training and that personnel receive refresher training courses.

Government » Government Finances » Social Welfare Benefit

Rialtas » Airgeadas Poiblí » Sochar Leasa Shóisialta

ENdisablement pension s▼

disability pension s▼

GApinsean fir1 míchumais▼

pinsean fir1 míthreorach▼ reachtaíocht/legislation (riocht faighte)

Medicine, Medical

ENDublin South City Disability Team s▼

GAMeitheal bain2 Mhíchumais Dheisceart Chathair Bhaile Átha Cliath▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENEmployers' Forum s on Disability▼

GAFóram fir1 na bhFostóirí maidir le Míchumas▼

Government » Social Services

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Eolaíocht Shóisialta

ENEmployment of Persons with Disabilities Action Plan s▼

GAPlean fir4 Gníomhaíochta um Fhostaíocht do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENEnhancing vn Disability Services▼

GAAg Feabhsú abr Seirbhísí Míchumais▼

ENequality and disability s▼

GAcomhionannas fir1 agus míchumas fir1▼

ENEuropean Academy s of Childhood Disability▼

GAan tAcadamh fir1 Eorpach do Pháistí faoi Mhíchumas▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENForum s of People with Disabilities▼

GAFóram fir1 na nDaoine faoi Mhíchumas▼

Medicine, Medical

ENgeneral learning disability s▼

GAmíchumas fir1 ginearálta foghlama▼

míchumas fir1 foghlama ginearálta▼ dímholta/superseded

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENGrants Scheme s for People with Disabilities▼

GAScéim bain2 Deontas do Dhaoine faoi Mhíchumas▼

ENHealth Act 2007 (Care and Support of Residents in Designated Centers for persons (Children and Adults) with Disabilities) Regulations s pl 2013▼

GAna Rialacháin fir iol um an Acht Sláinte, 2007 (Cúram agus Tacaíocht do Chónaitheoirí i Lárionaid Ainmnithe do Dhaoine atá faoi Mhíchumas (Aosaigh agus Leanaí)), 2013▼

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

ENHealth Act 2007 (Care and Support of Residents in Designated Centres for Persons (Children And Adults) with Disabilities) Regulations s pl 2013▼

GANa Rialacháin fir iol um an Acht Sláinte, 2007 (Cúram agus Tacaíocht do Chónaitheoirí i Lárionaid Ainmnithe do Dhaoine atá faoi Mhíchumas (Aosaigh agus Leanaí) ), 2013▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENHealthy Life Years s pl▼

disability-free life expectancy s▼

GAblianta bain iol sláinte▼

ENhigh-incidence disability s▼

GAmíchumas fir1 ardmhinicíochta▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENHSE Adult Disability Service s▼

GASeirbhís bain2 Míchumais FSS d'Aosaigh▼

Seirbhís bain2 Mhíchumais an FSS d'Aosaigh▼ dímholta/superseded

Medicine, Medical

ENintellectual disability s▼

GAmíchumas fir1 intleachtúil▼

míchumas fir1 intleachta▼ dímholta/superseded

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENintellectual disability practice s▼

GAcleachtas fir1 míchumas intleachtúil▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENintellectual disability studies s▼

GAstaidéar fir1 ar mhíchumas intleachta▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENInternational Day s of Persons with Disabilities▼

GALá fir Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical

ENIrish Council s of People with Disabilities▼

GAComhairle bain4 na hÉireann um Dhaoine faoi Mhíchumas▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENKerry Network s of People with Disabilities in Ireland▼

GALíonra fir4 Chiarraí um Dhaoine faoi Mhíchumas in Éirinn▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENKildare Network s of People with Disabilities in Ireland▼

GALíonra fir4 Chill Dara um Dhaoine faoi Mhíchumas in Éirinn▼

ENlanguage disability s▼

GAmíchumas fir1 teanga▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

ENlearning disability s▼

pl learning disabilities

GAmíchumas fir1 foghlama▼

ai míchumais foghlama

ENlegal disability s▼

(CAPACITY)

GAmíchumas fir1 dlíthiúil▼

Lack of legal capacity to enter into a legal contract

Easpa inniúlachta faoin dlí chun conradh dlí a dhéanamh

If the plaintiff is under a legal disability, then, together with notice of acceptance of the amount lodged, he shall serve a notice of motion on the defendant to have such acceptance approved by the Court...

Má tá an gearánaí faoi mhíchumas dlíthiúil, ansin, i dteannta fógra go bhfuiltear ag glacadh leis an tsuim a taisceadh, seirbheálfaidh sé ar an gcosantóir fógra foriarratais chun glacadh na suime sin a chur faoi fhormheas na Cúirte... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001

Sports » Paralympic Sports » Disabilities

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cineálacha Míchumas

ENlocomotor disability s▼

GAmíchumas fir1 féinghluaiseachta▼

ENlow-incidence disability s▼

GAmíchumas fir1 íosmhinicíochta▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

ENmental disability s▼

GAmíchumas fir1 meabhrach▼

ENmild disability s▼

GAmíchumas fir1 éadrom▼

ENmild general learning disability s▼

GAmíchumas fir1 foghlama ginearálta éadrom▼

Sports » Paralympic Sports » Classification

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Aicmiú

ENminimum disability s▼

GAmíchumas fir1 íosta▼

ENMinister s for Equality, Disability and Mental Health▼

GAan tAire fir4 Comhionannais, Míchumais agus Meabhairshláinte▼

ENMinister s of State for Disability, Equality, Mental Health and Older People▼

GAan tAire fir4 Stáit le freagracht as Míchumas, Comhionannas, Meabhairshláinte agus Daoine Scothaosta▼

ENmoderate disability s▼

GAmíchumas fir1 meánach▼

ENmoderate general learning disability s▼

GAmíchumas fir1 foghlama ginearálta meánach▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

ENmotor disability s▼

GAmíchumas fir1 luaile▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical

ENmultiple disability s▼

GAil-mhíchumas fir1▼

gu il-mhíchumais, ai il-mhíchumais, gi il-mhíchumas

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENNational Diploma s in Applied Social Studies in Disability▼

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach sa Mhíchumas▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENNational Disability Advisors Working Network s▼

GAGréasán fir1 Oibre Náisiúnta na gComhairleoirí um Míchumas▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENNational Disability Authority s▼

GAan tÚdarás fir1 Náisiúnta Míchumais▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENNational Disability Strategy Stakeholder Monitoring Group s▼

GAGrúpa fir4 Faireacháin Pháirtithe Leasmhara na Straitéise Náisiúnta Míchumais▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENNational Federation s of Voluntary Bodies providing services to people with intellectual disability▼

GACónaidhm bain2 Náisiúnta na gComhlachtaí Deonacha a sholáthraíonn seirbhísí do dhaoine faoi mhíchumas intleachta▼

ENNational Progressing Disability Services Programme s▼

GAan Clár fir1 Náisiúnta um Sheirbhísí do Dhaoine Faoi Mhíchumas a Chur Chun Cinn▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

ENneurological disability s▼

GAmíchumas fir1 néareolaíoch▼

Medicine, Medical

ENnurse s for people with learning disabilities▼

GAaltra fir4 do dhaoine faoi mhíchumas meabhrach▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENpaediatric disability service s▼

pl paediatric disability services

GAseirbhís bain2 mhíchumais phéidiatrach▼

seirbhís bain2 mhíchumais phéidiatraiceach▼ dímholta/superseded

iol seirbhísí míchumais péidiatraiceacha

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Sports » Paralympic Sports

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha

ENpan-disability a▼

GApain-mhíchumais gu mar a▼

ENpartial disability s▼

GApáirt-mhíchumas fir1▼

gu páirt-mhíchumais

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpeople with disabilities s pl▼

GAdaoine fir iol faoi mhíchumas▼

Medicine, Medical

Social Science » Psychology

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

ENpeople s pl with mental disabilities▼

GAdaoine fir iol faoi mhíchumas meabhrach▼

ENperceptual disability s▼

GAmíchumas fir1 aireachtála▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

ENphysical disability s▼

GAmíchumas fir1 fisiciúil▼

míchumas fir1 coirp▼

míchumas fir1 fisiceach▼ dímholta/superseded

ENprofound disability s▼

GAmíchumas fir1 trom▼

ENprofound general learning disability s▼

GAmíchumas fir1 foghlama ginearálta trom▼

ENreading disability s▼

GAmíchumas fir1 léitheoireachta▼

ENsecondary reading disability s▼

GAmíchumas fir1 léitheoireachta tánaisteach▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Social Science » Psychology

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

ENsensory disability s▼

GAmíchumas fir1 céadfach▼