téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
108
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
sampla úsáide ar phacáiste: ná díoltar tar éis 1/10/2012
example of use on packaging: latest sell-by date 1/10/2012
Ar aon bhille díolacháin a iniúchadh (ní inmhuirearaithe an táille seo má chuirtear cóip ar ordú) FOINSE: I.R. 1980
For inspecting any bill of sale (not to be charged if a copy is bespoken)
GAconradh fir3 díola coinníollach
gu conartha díola choinníollaigh, ai conarthaí díola coinníollacha
Airgeadas Socrú faoina gcoimeádann gnólacht úinéireacht dhlíthiúil na n-earraí go dtí go mbíonn na híocaíochtaí go léir déanta ag an gcustaiméir.
Finance Arrangement whereby the firm retains legal ownership of the goods until the customer has completed payments.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcostas fir1 díola
gu costais díola, ai costais díola, gi costas díola
ENselling cost s
pl selling costs
selling expense s
pl selling expenses
GAdíol fir3
gu díola
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Próiseas chun cabhrú le agus/nó chun áiteamh ar chustaiméir poitéinsiúil earraí nó seirbhísí a cheannach, nó gníomhú go fabhrach maidir le smaoineamh ar leith.
Business » Enterprise & Development The process of assisting and/or persuading a potential customer to buy merchandise or services, or to act favourably on an idea.
Airgeadas Socrú faoina ndíolann gnólacht a chuid sócmhainní le comhlacht airgeadais a léasaíonn ar ais leis an ngnólacht iad.
Finance Arrangement whereby a firm sells its existing assets to a financial company which then leases them back to the firm.
Airgeadas Díol urrúis nach leis an infheisteoir é ach atá faighte ar iasacht aige.
Finance Sale of a security that an investor does not own but has instead borrowed.
GAdíolaim bain3
gu díolama, iol díolamaí
saothair cheoil le ceoltóir ar leith nó ó cheoltóirí éagsúla a eisítear mar leabhar, mar albam nó mar bhoscra (CT)
collection of musical works from one artist or from several, issued as a book, an album or a boxed set (CT)
GAgrúpa fir4 díola
ai grúpaí díola
Airgeadas Na bainc go léir atá ag gabháil d'eisiúint nua bannaí a dhíol nó a chur ar an margadh.
Finance All banks involved in selling or marketing a new issue of bonds.
GAlamháltas fir1 díola
gu lamháltais díola
Airgeadas An chuid sin de tháillí iomlána baincéireachta infheistíochta a fhabhraíonn don ghrúpa díola.
Finance Share of total investment banking fees accruing to the selling group.
GAléas fir3 díola
gu léasa díola, ai léasanna díola
Airgeadas Socrú faoina léasaíonn gnólacht a threalamh féin ag iomaíocht ar an dóigh sin le cuideachta léasaithe neamhspleách.
Finance Arrangement whereby a firm leases its own equipment thereby competing with an independent leasing company.
Morgáiste chun réadmhaoin a cheannach a bheadh ar intinn ag an iasachtaí a dhíol arís ar bhrabús go luath.
Mortgage to buy a property where the borrower's intention would be to sell at a profit shortly after.
go ndéanfar iarratas, tar éis toghairm shibhialta idirphléadála a sheirbheáil, chun na Cúirte ar ordú díola. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
an application will be made, after service of an interpleader civil summons, to the Court for an order for sale
féadfar an t-ordú díolacháin sin a dhéanamh tráth ar bith tar éis na himeachtaí a thionscnamh. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
such order for sale may be made at any time after the commencement of the proceedings
GApaireacht bain3 idir díol agus glaoch
gu paireachta idir díol agus glaoch, ai paireachtaí idir díol agus glaoch
Airgeadas Luach glaoigh a bheith cothrom le luach an stoc a cheannach móide an rogha a cheannach móide iasacht a fháil ag an ráta neamhrioscúil.
Finance Value of a call equals the value of buying the stock plus buying the put plus borrowing at the risk free rate.
céadrogha bain4 ar airgeadra a dhíol dímholta/superseded
ai céadroghanna ar airgeadra a dhíol
Airgeadas An ceart chun airgeadra áirithe a dhíol ar phraghas sonraithe laistigh de thréimhse ama sonraithe.
Finance Right to sell a particular currency at a specified price within a specified period of time.
GArogha bain4 ar dhíol
ai roghanna ar dhíol
céadrogha bain4 ar dhíol dímholta/superseded
iol céadroghanna ar dhíol
Airgeadas Ceart ar líon sonraithe scaireanna a dhíol ar phraghas luaite ag nó roimh am sonraithe.
Finance Right to sell a specified number of shares of stock at a stated price on or before a specified time.
GArogha bain4 Eorpach ar dhíol
gu rogha Eorpaí ar dhíol, ai roghanna Eorpacha ar dhíol
céadrogha bain4 Eorpach ar dhíol dímholta/superseded
gu céadrogha Eorpaí ar dhíol, ai céadroghanna Eorpacha ar dhíol
» 1 2